Konuk Yazı: Yönetmen Marlie Haco, Cinsiyete Dayalı Şiddet, İstismar ve Southwark Playhouse'da FIREBIRD'ü Yeniden Canlandırma Hakkında

2010'lardan bu yana, çocuk istismarı çeteleri İngiliz haber döngüsünün tekrar eden bir özelliği haline gelmiştir. Ancak soruşturmalar, incelmeler ve yargılamalar yapılmış olsa da, sorun çözümsüz kalmıştır. Bu deneyimlerin yaşayanlar için ne anlama geldiğinin gerçekliğine katılmak için sıklıkla kolektif bir isteksizlik görülmektedir.

Son olaylar bu hissi daha da güçlendirmektedir. Örneğin, bir hakim tarafından bu yıl başında iki kız çocuğuna tecavüz etmekten mahkûm edilen iki genç erkek çocuğuna hapis cezası verilmemesi kararını ele alalım. Temyiz Mahkemesi bu kararı daha sonra bozmuş olsa da, yine de endişe verici bir gerçeği yansıtmaktadır: kadın ve kız çocuklarına karşı derin köklü tutumlar, istismar ve cinsiyete dayalı şiddet deneyimlerinin nasıl yanlış anlaşıldığını, göz ardı edildiğini veya hafifletildiğini belirlemeye devam etmektedir.

Bu yaz, Phil Davies'in Firebird oyununu Southwark Playhouse'da yeniden canlandırıyorum. Oyunu ilk okuduğumda, ne kadar acil hissettiğine şaşırmıştım. On yıldan fazla bir süre önce yazılmış olmasına rağmen, çocuk cinsel istismarı ve buna devam etmesine izin veren sistemik başarısızlıkların incelenmesi bugün daha da baskın hale gelmiştir.

Firebird için araştırma yaparken, Three Girls'i yeniden ziyaret ettim; bu BBC draması bir Rochdale çocuk istismarı çetesinin üç kurtulmuş kişisini takip eder. Tanıklık, kapsamlı araştırma ve mahkeme kayıtlarına dayanan bu dizi, yetişkinlerin ve kurumların tekrarlanan başarısızlıklarını ve savunmaya ihtiyaç duyan kurbanlara ihtiyacı olan kız çocuklarını tanımamalarını yıkıcı bir açıklıkla ortaya koymaktadır. Ancak birçok sektör ödülü kazanmış olmasına rağmen, program gerçek bir değişimi sağlamak için gerekli olan yaygın ulusal dikkat kazanmamıştır.

Buna karşılık, Netflix Adolescence'i -çevrimiçi incel kültüründen etkilenen kurgusal bir genç erkek çocuğuna odaklanan bir drama- yayınladığında, herkesi tartışmaya katıldı. Bir TV dizisinin genç insanların radicalizasyonu hakkında ciddi bir tartışmayı başlatmasını görmek cesaretlendirici idi. Politikacılar, yorumcular ve eğitimciler, açıklarken sorular hakkında katılmaya istekli görünüyorlardı. Başbakan dahi çevrimiçi güvenliği yeniden düşünmek için dizinin yaratıcılarıyla buluştu.

Belki de tiyatro, canlı performansın araçlarını kullanarak bizi onların yaşantı deneyimlerine daha yakın getirerek, Birleşik Krallık genelinde kız çocuklarına ne olduğu hakkında daha derin bir katılımı sağlayabilir.

Three Girls olayları güçlü bir şekilde belgesel gerçekçiliğiyle sunmasına rağmen, Firebird yokluklar ve boşluklarla doludur. Bu, travmatik deneyimlerin kronolojiyyi nasıl kesintiye uğrattığını yansıtır; zaman dilimlerinin bazılarını silerken diğerlerini şaşırtıcı bir ayrıntıyla korur. Üretimimiz bu parçalanmışlığı benimseyerek, çocuk istismarından kurtuluşun değişkenlerini yakalamaya çalışır. Gittikçe klaustrofobik bir görsel ortam yarattık, manipüle edilen ve kontrol edilen bir genç insanın daralan dünyasını yansıtarak. Yüksek oyun alanı, tehlikenin gerçekliğini devam ettirir: herhangi bir anda düşebilir veya kenara itileceği hissiyatı. Ani ışık parlamaları ve keskin, çelişkili bir puan, bizi daha da ana karakterin iç dünyasına batırır; travmatik bellek çiğ ve işlenmemiş kalır, canlı duyular ve imgeler olarak kendini gösterir.

Tiyatronun gücü, tanıklık eyleminin kolektif hale geldiği canlılığında yatmaktadır. Bu, özellikle Southwark Playhouse'daki Little gibi küçük mekanlar için geçerlidir ve burada Firebird'ü sahneliyoruz. Oyuncuların seyirciye yakınlığı ve seyircinin birbirini görebilmesi, belirli bir tür rahatsızlık, hatta complicité yaratır. Tiyatro gazetecilik, politika veya ceza adalet sisteminin yerini alamaz - ancak insanların başlıkların arkasında zor insan gerçeğiyle yüzleşebildiği bir alan yaratabilir. Varsayımları sorgulamalı ve kolay anlatıları karmaşıklaştırabilir; bizi, bir performansın süresi boyunca olsa da, sık sık yanlış anlaşılan veya konuşmaya dışlanan kişilerin deneyimleriyle baş başa gelmeye davet edebilir.

Bir tiyatro oyununun Netflix gösterisinin aynı ulaşıma sahip olabileceği konusunda hiçbir yanılsama altında değilim. Ayrıca seyircilerin çocuk istismarı çeteleri hakkında yeni bilgiler öğrenmiş olarak ayrılmalarını beklemiyor. Ancak umarım ayrılırken, baskı, savunmasızlık ve kurumsal ihmal hakkında daha derin bir anlayışa sahip olurlar ve en önemlisi, tasavvur edilemeyeni tahammül eden ve bundan kurtulun genç kız çocuklarına karşı daha büyük bir empati duyarlar. Belki o zaman gerçek bir konuşma başlayabilir.

Firebird, Southwark Playhouse Borough'da 1 Ağustos'a kadar oynanmaktadır

Prodüksiyon Fotoğraf Kredileri: Toby Mather