วิดีโอ: Tom Hiddleston และ Hayley Atwell พูดคุยเกี่ยวกับการกลับมาร่วมงานใน MUCH ADO ABOUT NOTHING

Tom Hiddleston และ Hayley Atwell ปรากฏตัวในรายการ TODAY เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการแสดงบรอดเวย์ครั้งที่จะถึงของ Jamie Lloyd เวอร์ชันสมัยใหม่ของ William Shakespeare เรื่อง MUCH ADO ABOUT NOTHING โดยทั้งคู่บรรยายการผลิตนี้ว่าเป็นเวอร์ชันปาร์ตี้เต้นรำของบทละครคอมเมดี้คลาสสิก นอกจากนี้ ทั้งคู่ยังสะท้อนถึงมิตรภาพที่ยาวนานหลายสิบปี ซึ่งเกิดขึ้นก่อนที่ทั้งสองจะได้ก้าวเข้าสู่เวทีหรือหน้าจอใหญ่มาแล้ว

Atwell เล่าถึงการพบกับ Hiddleston ในสถานการณ์ที่เรียบง่ายกว่าหลอดไฟบรอดเวย์อย่างมาก "เราพบกันที่การออดิชันเพื่อเข้าศึกษาที่โรงเรียนการแสดงและไม่เคยลืมช่วงเวลานั้น มันรู้สึกโชคดีมาก... ตอนนี้เรามาเล่นเชคสเปียร์กันแล้ว" เธอกล่าว คำกล่าวนี้เปรียบเสมือนเป็นช่วงเวลาที่ครบวงจรของการร่วมงานใน MUCH ADO BETWEEN NOTHING สำหรับนักแสดงสองคนที่เส้นทางเริ่มต้นมาพบกันครั้งแรกในฐานะผู้มีความหวังที่จะเข้าสู่อุตสาหกรรม

การสนทนายังหันไปพูดถึงผลงานร่วมกันบนหน้าจอ โดย Hiddleston และ Atwell ได้พูดถึงการกลับมารับบทบาทของพวกเขาใน "Avengers: Doomsday"

ชมบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มได้ที่นี่!

เกี่ยวกับ Much Ado About Nothing

นักแสดงและทีมสร้างสรรค์ทั้งหมดจากการผลิตในลอนดอนจะกลับมารวมตัวกันบนเวทีบรอดเวย์สำหรับการแสดงระยะเวลาจำกัด 10 สัปดาห์ที่ Winter Garden Theatre การซ้อมแสดงตัวอย่างจะเริ่มในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ก่อนจะเปิดแสดงอย่างเป็นทางการในคืนวันพฤหัสบดีที่ 19 พฤศจิกายน คลาสสิคอย่าง Much Ado About Nothing จะเล่นถึงวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2027 เท่านั้น

การผลิตนี้จะนำแสดงโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award, Olivier Award และชนะรางวัล Golden Globe Award Tom Hiddleston รับบทเป็น ‘Benedick’ และผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Award ถึงสามครั้ง, ผู้ชนะรางวัล Standard Theatre Award และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe Award Hayley Atwell รับบท ‘Beatrice.’ นอกจากนี้ยังมีนักแสดงอย่าง Mara Huf รับบท ‘Hero,’ Mika Onyx Johnson เป็น ‘Borachio,’ Gerald Kyd เป็น ‘Don Pedro,’ Forbes Masson รับบท ‘Leonato,’ Phillip Olagoke เป็น ‘Friar Francis,’ Mason Alexander Park รับบท ‘Margaret,’ James Phoon เป็น ‘Claudio,’ และ Tim Steed เป็น ‘Don John’.

Park จะได้เดบิวต์ในบรอดเวย์ครั้งแรกใน Much Ado About Nothing โดยสำหรับการแสดงเป็น ‘Margaret’ ในลอนดอน Park ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Ian Charleson Award จาก The Sunday Times และ National Theatre ซึ่งให้เกียรติกับผลงานการแสดงคลาสสิกยอดเยี่ยมของนักแสดงอายุต่ำกว่า 30 ปี นอกจากนี้ในฤดูใบไม้ผลินี้ พวกเขาได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมจากการสร้างสรรค์บท ‘Mary Todd Lincoln’ ในการผลิต Oh, Mary คอมเมดี้ฮิตในเวสต์เอนด์ของ Cole Escola.

การกำกับของ Lloyd ได้แสดงที่ Theatre Royal Drury Lane ในเวสต์เอนด์ของลอนดอนในปี 2025 การผลิตนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Standard Theatre Awards สี่รางวัล และ Critics’ Circle Awards สี่รางวัล รวมถึงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับ Lloyd และรางวัลการแสดงเชคสเปียร์ยอดเยี่ยมสำหรับทั้ง Hiddleston และ Atwell

อ่านรีวิวสำหรับการผลิตลอนดอนได้ที่ นี่ และดูรูปภาพได้ที่ นี่.

ทีมออกแบบสำหรับ Much Ado About Nothing ประกอบด้วย นักออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายที่ได้รับรางวัล Standard Theatre Award และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Tony Award Soutra Gilmour, นักออกแบบแสงสองครั้งที่ได้รับรางวัล Tony Award Jon Clark, นักออกแบบเสียงและคอมโพเซอร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Olivier และ Tony Award หลายครั้ง Ben และ Max Ringham, นักออกแบบท่าเต้นที่ได้รับรางวัล Olivier Award Fabian Aloise, Jon Glew (UK associate director & text editor), Stuart Burt, CDG (UK casting director), Jim Carnahan, CSA & Alexandre Bleau, CSA (US casting directors), Carole Hancock (hair, wigs & make-up), Kate Waters (fight director), Ingrid Mackinnon (intimacy coordinator) และ Johnny Milani (production stage manager).

ทีมสร้างสรรค์ยังรวมถึง Conner Wilson (US associate director), Charlie Martin (UK associate choreographer), Anna Josephs (associate costume design), Ricky Lurie (US assistant Costume Designer), Cheryl Thomas (US assistant hair, wigs, & make-up), Huw Evans (UK music supervisor), และ Adam Rothenberg (US music supervisor). 

ซื้อตั๋วสำหรับ Much Ado About Nothing