Mevcut Diller
Tom Hiddleston ve Hayley Atwell, Jamie Lloyd'ın William Shakespeare'in MUCH ADO ABOUT NOTHING adlı eserinin modernize edilmiş versiyonuyla yakında Broadway'de sahneye çıkacakları gösterimi konuşmak üzere TODAY programına katıldı ve yapımı klasik komedinin dans partisi yorumu olarak tanımladı. İkili ayrıca, ikisinin de büyük bir sahneye ya da ekrana adım atmasından çok önce başlayan ve on yıllar öncesine dayanan dostluklarını da anımsadı.
Atwell, Hiddleston ile tanışmalarını Broadway afişinden çok daha mütevazı koşullar altında hatırlıyor. "Bir tiyatro okulu seçmesinde tanıştık ve o anı hiç unutmadık. Kendimizi çok şanslı hissediyorum... Şimdi burada Shakespeare oynuyoruz," dedi. Bu sözler, sektöre adım atmaya çalışan genç birer umut olarak yolları ilk kez kesişen iki oyuncu için MUCH ADO işbirliğini adeta bir döngünün tamamlanması gibi çerçeveledi.
Sohbet ayrıca ikilinin ortak ekran çalışmalarına da uzandı; Hiddleston ve Atwell, "Avengers: Doomsday" filmindeki rollerine geri dönüşlerini konuştu.
Röportajın tamamını buradan izleyin!
Much Ado About Nothing Hakkında
Londra prodüksiyonunun tüm oyuncu kadrosu ve yaratıcı ekibi, Winter Garden Theatre'da kesinlikle sınırlı 10 haftalık bir gösterim için Broadway'de yeniden bir araya gelecek. Önizleme gösterimleri 31 Ekim Cumartesi günü başlayacak ve resmi galası 19 Kasım Perşembe günü gerçekleşecek. Much Ado About Nothing, yalnızca 10 Ocak 2027 Pazar gününe kadar sahnelenecek.
Yapımda, Tony Ödülü adayı, Olivier Ödülü adayı ve Golden Globe Ödülü sahibi Tom Hiddleston ‘Benedick’ rolünde ve üç kez Olivier Ödülü adayı, Standard Theatre Award sahibi ve Golden Globe Ödülü adayı Hayley Atwell ‘Beatrice’ rolünde yer alıyor. Kadroda ayrıca ‘Hero’ rolünde Mara Huf, ‘Borachio’ rolünde Mika Onyx Johnson, ‘Don Pedro’ rolünde Gerald Kyd, ‘Leonato’ rolünde Forbes Masson, ‘Friar Francis’ rolünde Phillip Olagoke, ‘Margaret’ rolünde Mason Alexander Park, ‘Claudio’ rolünde James Phoon ve ‘Don John’ rolünde Tim Steed bulunuyor.
Park, Much Ado About Nothing ile Broadway'e ilk kez adım atacak. Londra'daki ‘Margaret’ performansı için Park, en iyi klasik sahne performanslarını 30 yaş altı oyuncular arasında kutlayan The Sunday Times ve National Theatre'ın prestijli Ian Charleson Ödülü'ne aday gösterildi. Ayrıca bu bahar, Cole Escola'nın büyük ilgi gören komedisi Oh, Mary'nin West End prodüksiyonunda ‘Mary Todd Lincoln’ rolünü ilk kez canlandırarak övgü dolu eleştiriler aldı.
Lloyd’un sahnelemesi daha önce 2025 yılında Londra'nın West End bölgesindeki Theatre Royal Drury Lane'de sahnelenmişti. Yapım, Lloyd için En İyi Yönetmen ile hem Hiddleston hem de Atwell için En İyi Shakespeare Performansı dahil olmak üzere dört Standard Theatre Award ve dört Critics’ Circle Award adaylığı aldı.
Londra prodüksiyonuna ait eleştirileri buradan okuyabilir ve fotoğrafları buradan inceleyebilirsiniz.
Much Ado About Nothing'in tasarım ekibinde Standard Theatre Award sahibi ve Tony Ödülü adayı Soutra Gilmour (dekor ve kostüm tasarımı), iki kez Tony Ödülü sahibi Jon Clark (ışık tasarımı), çok sayıda Olivier ve Tony Ödülü adayı Ben ve Max Ringham (ses tasarımcıları ve bestecileri), Olivier Ödülü sahibi Fabian Aloise (koreograf), Jon Glew (İngiltere yardımcı yönetmeni ve metin editörü), Stuart Burt, CDG (İngiltere casting yönetmeni), Jim Carnahan, CSA ve Alexandre Bleau, CSA (ABD casting yönetmenleri), Carole Hancock (saç, peruk ve makyaj), Kate Waters (dövüş yönetmeni), Ingrid Mackinnon (mahremiyet koordinatörü) ve Johnny Milani (prodüksiyon sahne amiri) yer alıyor.
Yaratıcı ekipte ayrıca Conner Wilson (ABD yardımcı yönetmeni), Charlie Martin (İngiltere yardımcı koreografı), Anna Josephs (yardımcı kostüm tasarımı), Ricky Lurie (ABD yardımcı Kostüm Tasarımcısı), Cheryl Thomas (ABD yardımcı saç, peruk ve makyaj), Huw Evans (İngiltere müzik süpervizörü) ve Adam Rothenberg (ABD müzik süpervizörü) yer alıyor.