Доступные языки
Tom Hiddleston и Hayley Atwell появились на TODAY, чтобы обсудить свой предстоящий бродвейский прокат Jamie Lloyd's модернизированной версии MUCH ADO ABOUT NOTHING William Shakespeare, описав постановку как танцевальную вечеринку по мотивам классической комедии. Пара также вспомнила о дружбе, которая тянется десятилетиями — задолго до того, как кто-либо из них ступил на большую сцену или экран.
Atwell вспомнила, как познакомилась с Hiddleston в куда более скромных обстоятельствах, чем бродвейская афиша. «Мы познакомились на прослушивании в театральной школе и никогда не забывали этот момент. Это большая удача… А теперь мы здесь, играем Шекспира», — сказала она. Эта реплика превратила их совместную работу над MUCH ADO в своего рода замыкание круга для двух артистов, чьи пути впервые пересеклись, когда они были молодыми и только пробивались в профессии.
Разговор также коснулся совместной работы пары на экране — Hiddleston и Atwell обсудили возвращение к своим ролям в «Avengers: Doomsday».
Смотрите полное интервью здесь!
О Much Ado About Nothing
Весь состав и творческая команда лондонской постановки вновь соберутся на Бродвее для строго ограниченного 10-недельного показа в Winter Garden Theatre. Предпоказы начнутся в субботу, 31 октября, а официальная премьера состоится в четверг, 19 ноября. Much Ado About Nothing будет идти только до воскресенья, 10 января 2027 года.
В постановке снимутся номинант премии Tony, номинант Olivier Award и обладатель Golden Globe Award Tom Hiddleston в роли «Benedick» и трёхкратный номинант Olivier Award, обладатель Standard Theatre Award и номинант Golden Globe Award Hayley Atwell в роли «Beatrice». В составе также Mara Huf в роли «Hero», Mika Onyx Johnson в роли «Borachio», Gerald Kyd в роли «Don Pedro», Forbes Masson в роли «Leonato», Phillip Olagoke в роли «Friar Francis», Mason Alexander Park в роли «Margaret», James Phoon в роли «Claudio», и Tim Steed в роли «Don John».
Park дебютирует на Бродвее в Much Ado About Nothing. За исполнение роли «Margaret» в Лондоне Park была номинирована на престижную премию The Sunday Times и National Theatre — Ian Charleson Award, отмечающую лучшие классические сценические работы актёров младше 30 лет. Кроме того, этой весной артист получил восторженные отзывы за создание роли «Mary Todd Lincoln» в постановке West End комедийного хита Cole Escola Oh, Mary.
Постановка Lloyd ранее шла в Theatre Royal Drury Lane в лондонском West End в 2025 году. Спектакль был номинирован на четыре Standard Theatre Awards и четыре Critics’ Circle Awards, включая награду за лучшую режиссуру для Lloyd и лучшее исполнение шекспировской роли — для Hiddleston и Atwell.
Читайте обзоры лондонской постановки здесь и смотрите фотографии здесь.
В команду художников-постановщиков Much Ado About Nothing входят обладатель Standard Theatre Award и номинант Tony Award Soutra Gilmour (сценография и костюмы), двукратный обладатель Tony Award Jon Clark (световое оформление), неоднократные номинанты Olivier и Tony Award Ben и Max Ringham (звукорежиссёры и композиторы), обладатель Olivier Award Fabian Aloise (хореограф), Jon Glew (режиссёр-ассистент в Великобритании и редактор текста), Stuart Burt, CDG (директор по кастингу в Великобритании), Jim Carnahan, CSA и Alexandre Bleau, CSA (директора по кастингу в США), Carole Hancock (причёски, парики и грим), Kate Waters (постановщик сценических боёв), Ingrid Mackinnon (координатор интимных сцен) и Johnny Milani (главный помощник режиссёра постановки).
В творческую команду также войдут Conner Wilson (режиссёр-ассистент в США), Charlie Martin (ассистент хореографа в Великобритании), Anna Josephs (ассистент по костюмам), Ricky Lurie (ассистент художника по костюмам в США Costume Designer), Cheryl Thomas (ассистент по причёскам, парикам и гриму в США), Huw Evans (музыкальный руководитель в Великобритании), и Adam Rothenberg (музыкальный руководитель в США).
.jpg?format=auto&width=300)
