ภาษาที่มี
ผู้ชมในการแสดง 9 to 5 the musical รู้สึกตกใจเมื่อได้รับทราบข่าวการจากไปของ Dolly Parton ในช่วงที่การแสดงกำลังจะเริ่มต้น ก่อนการแสดงที่ Worthing Theatre and Museum สมาชิกนักแสดง Karla Tracey ได้กล่าวถึงผู้ชมเพื่อรำลึกถึงไอคอนทางดนตรีท่านนี้
"สวัสดีตอนเย็น ก่อนที่เราจะเริ่มการแสดง 9 to 5 คืนนี้ เราขอใช้เวลาสักครู่เพื่อระลึกถึง Dolly Parton ผู้ที่น่าเสียใจที่ได้เสียชีวิตในวันนี้"
ผู้ชมรู้สึกตกใจ บางคนอาจได้ยินข่าวนี้เป็นครั้งแรก เธอยังได้สดุดี Parton ว่าพวกเขาจะทำการแสดงละครเพลงนี้ด้วย "ความเคารพและความรักอย่างยิ่ง"
“9 to 5 เดิมทีถูกแต่งและผลิตโดย Dolly ผู้มีความสามารถพิเศษ ความคิดสร้างสรรค์ และจิตวิญญาณอันยอดเยี่ยมที่แทรกซึมอยู่ในทุกส่วนของงานชิ้นนี้ คืนนี้เราจะแสดงผลงานนี้อย่างที่เธอตั้งใจไว้ ด้วยความเคารพและความรักอย่างลึกซึ้งต่อผู้หญิงผู้มีวิสัยทัศน์ที่ทำให้งานนี้มีชีวิตขึ้นมา คิดถึงครอบครัว เพื่อนฝูงของ Dolly และทุกคนทั่วโลกที่รักและชื่นชมเธอ ดังนั้นเมื่อเราเริ่มการแสดงคืนนี้ เราขอมอบการแสดงเพื่อเป็นเกียรติแก่ Dolly Parton ด้วยคำขอบคุณอย่างลึกซึ้งสำหรับเสียงเพลง เสียงหัวเราะ และความสุขที่เธอมอบให้แก่เรา ขอบคุณ Dolly"
ตามที่รายงานเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Parton ได้เสียชีวิตในวันที่ 25 สิงหาคม ขณะที่มีอายุ 80 ปี หลังจากต่อสู้กับมะเร็งสั้นๆ สมาชิกหลายคนของคณะละคร 9 to 5 บนเวทีบรอดเวย์ได้รำลึกถึงเธอ รวมทั้ง Megan Hilty ที่เรียกเธอว่า "นางฟ้าตัวจริง" อ่านการสดุดีเพิ่มเติมได้ ที่นี่ .
