ภาษาที่มี
โรงละครวอเตอร์มิลล์ที่มีพัฒนาการจากจุดแข็งสู่จุดแข็งในปีที่ผ่านมา ได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นโรงละครแห่งปี 2026 โดย The Stage ตอนนี้พวกเขาได้ทะยานเข้าสู่ฤดูร้อนด้วยการฟื้นฟูที่ทะเยอทะยานที่สุดของพวกเขากับคลาสสิก ชิตตี้ ชิตตี้ แบง แบง หากพวกเขาสามารถพาผู้ชมสู่มิดเดิ้ลเอิร์ธและละครสัตว์ของพีที บาร์นัมได้ ป่านนี้จะสามารถยกระดับด้วยรถบินได้หรือไม่?
มิวสิคัลที่มักจะพึ่งพาผลสำเร็จทางเทคนิคของรถที่มีชื่อเสียง คำถามที่เกิดขึ้นเมื่อการฟื้นฟูนี้ถูกประกาศคือ โรงละครวอเตอร์มิลล์ที่มีพื้นที่จำกัดจะทำให้สิ่งนี้เป็นจริงได้อย่างไร โชคดีที่นี่คือที่ที่ความคิดสร้างสรรค์และวิสัยทัศน์ที่มีแนวคิดชัดเจนของพอล ฮาร์ทผู้อำนวยการศิลป์ของวอเตอร์มิลล์ Shine ออกมา การแสดงที่เต็มไปด้วยเสน่ห์และอารมณ์เด็ก สร้างบรรยากาศของความคิดถึงขณะที่เราเดินตามชีวิตที่ลำบากของนักประดิษฐ์คาราคตัส พอตส์ กับลูกสองคนของเขาและการผจญภัยของทรูลี่ สครัมพ์ชัสกับรถที่มีเวทมนตร์แปลกประหลาด นอกจากนี้ยังมีอารมณ์ลึกซึ้งที่ทำให้การฟื้นฟูนี้โดดเด่น แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
ฉากที่จินตนาการได้จากเคที ลิอาสได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งประดิษฐ์ของคาราคตัส เป็นพื้นที่ที่คล้ายกับเวิร์กชอปประดับประดาด้วยเกียร์และอุปกรณ์ที่แปลกประหลาด สอดประสานด้วยการเล่าเรื่องที่น่ารักจากมาร์ค พาเร็ตต์ แสงสีสันจากจาย มอร์จาเรีย และการออกแบบวิดีโอจากดาเนียล เดนตัน พวกเขาสามารถทำให้พื้นที่ที่เล็กที่สุดดูเหมือนมีชีวิตชีวามาก เมื่อถึงเวลาที่รถบุกเข้าไปในอากาศตอนสิ้นสุดของฉากแรก คุณจะไม่สามารถช่วยได้เลยที่จะถูกจับใจด้วยความคิดสร้างสรรค์ที่เทียบไม่ติด
เช่นเดียวกับการฟื้นฟูในฤดูร้อนที่ผ่านมา โรงละครวอเตอร์มิลล์ใช้ประโยชน์จากพื้นที่กลางแจ้งด้วยเต็นท์สำหรับลำดับการแสดงที่สนุกสุดขีด โดยสรุปด้วย "มี โอลด์ แบมบู" ที่เต็มไปด้วยท่าเต้นที่ตื่นเต้นจากอันจาลี เมห์รา.
เป็นมาตรฐานของวอเตอร์มิลล์, ชิตตี้ ชิตตี้ แบง แบง ได้รับการขับเคลื่อนด้วยกลุ่มนักแสดงนักดนตรีที่มีพรสวรรค์ ที่สามารถปรับเพลงของพี่น้อง เชอร์แมน รวมถึงเพลงที่มีชื่อเดียวกัน, "ฮัชจาบาย เมาน์เทน", และ "ทรูลี่ สครัมพ์ชัส". คริสเตียน เอ็ดเวิร์ดส์ (หลายๆ คนอาจรู้จักเขาในฐานะบุคคลในวงการละครเวที เวสต์เอนด์ โปรดิวเซอร์) รับบทคาราคตัส พอตส์ได้อย่างเต็มไปด้วยเสน่ห์ และนุ่มนวลในฐานะผู้เป็นพ่อที่ห่วงใยสำหรับเจเรมีและเจมิม่าที่เล่นได้อย่างสนุกสนานโดยโบดี อัลนัทและไอลา แมคคลีช ในการแสดงที่ฉันได้เข้าร่วม
ลิเดีย หลุยส์ ในขณะนี้ได้แสดงออกอย่างมั่นใจในบทบาททรูลี่ สครัมพ์ชัส โดยหาสมดุลระหว่างความอบอุ่นในฐานะแม่กับลูกๆ ของพอตส์ และอิสรภาพที่แข็งแกร่งทำให้ความรักของเธอกับคาราคตัสนั้นอ่อนหวานแต่เชื่อถือได้.
เมื่อเราถึงวัลการ์เรีย นั่นคือโดยจริงๆ แล้วเราได้พบกับนักแสดงที่ขโมยซีนของการแสดงนี้ อเล็กซานเดอร์ แซน และแซม เพย์ สร้างความฮาเป็นคู่ที่ยอดเยี่ยมในบทบาทสายลับวัลการ์เรีย โกราน และบอริส แม้แต่มีเวลาที่จะโต้ตอบกับผู้ชมด้วยการพูดคุยเกี่ยวกับสีหน้าที่เกร็งและอากาศที่ไม่แน่นอนในอังกฤษ ซามูเอล มอร์แกน-เกรเฮม (พระเยซูคริสต์ซุปเปอร์สตาร์) และไมริ อิเคกาไม นำเสียงหัวเราะและความร้ายกาจในบทบาทบาร์อนและบาร์ออนเนส บอมเบิร์สต์ที่อารมณ์เสีย ในที่สุดแต่ไม่ท้ายสุด ตัวละครที่สำหรับรุ่มๆ และในเจนเนอเรชั่นที่สร้างความเจ็บช้ําให้เด็กๆ ซูซานนาห์ แวน เดอร์ เบิร์กในบทบาทผู้จับเด็กก็มีส่วนที่ดูเหมือนผู้ร้ายในละครที่ยิ่งใหญ่ ขณะที่เสน่ห์ที่น่ากลัวของเธอสามารถสัมผัสได้ตั้งแต่เสียงแรกของคลาริเน็ต
ไม่ว่าคุณจะโตมากับภาพยนตร์ปี 1968 หรือเพิ่งจะได้รู้จักกับมันเป็นครั้งแรก การฟื้นฟู ชิตตี้ ชิตตี้ แบง แบง นี้จะพาทั้งครอบครัวของคุณหลงไปกับมัน โรงละครวอเตอร์มิลล์มีความมุ่งมั่นที่จะเติบโตขึ้นทุกปี แต่พวกเขาพิสูจน์ได้ว่าเมื่อมีจินตนาการเล็กน้อย เวทมนตร์ทางละครที่แท้จริงสามารถเกิดขึ้นจากสิ่งที่เรียบง่ายที่สุด.
ชิตตี้ ชิตตี้ แบง แบง ได้แสดงที่โรงละครวอเตอร์มิลล์จนถึงวันที่ 13 กันยายน
เครดิตภาพ: พาเมล่า เรธ
