اللغات المتاحة
مسرح ووترميل الذي ازدهر في السنوات الأخيرة، وتم تسميته كأفضل مسرح لعام 2026 من قبل The Stage. الآن يطيرون إلى الصيف مع ربما أجرأ إحياء لهم حتى الآن مع الكلاسيكية شتي شتي بانغ بانغ. إذا كان بإمكانهم نقل الجماهير إلى ميدل إيرث وسيرك بي تي بارنوم، فهل يمكنهم رفع الرهان مع سيارة طائرة؟
مسرحية موسيقية لطالما اعتمدت على العرض الفني للسيارة المميزة، كان السؤال عند إعلان هذا الإحياء هو كيف يمكن لمساحة ووترميل الحميمة تحقيق مثل هذه المعجزة. لحسن الحظ، هذا هو المكان الذي تتألق فيه براعة ورؤية المخرج (ومدير المسرح الفني لووترميل) بول هارت. عرض مليء بالسحر والأجواء الطفولية، تُرافقنا ذكريات الحنين بينما نتبع المخترع المبتلى كاركتاكس بوتس، وطفليه، ومغامرة تروولي سكرامبتش مع السيارة السحرية الغريبة. يوجد أيضًا شعور بالعمق العاطفي الذي يجعل هذا الإحياء مميزًا، لكن هذه مجرد البداية.
المسرحيات الخلاقة لكاتي ليا تأخذ الإلهام من اختراعات كاركتاكس، حيث تظهر المساحة وكأنها ورشة مليئة بالتروس والتروس وابتكاراته الغريبة. وبفضل دمى مارك باريت الرائعة، وإضاءة Jai Morjaria الملونة، وتصميم الفيديو لدانييل دينتون، يمكنهم جعل أصغر الأماكن تشعر وكأنها أكبر من الحياة. بحلول الوقت الذي تطير فيه السيارة في نهاية الفصل الأول، لا يمكنك إلا أن تكون مسحورًا براعة إبداعها.
مثل الإحياءات الصيفية الأخيرة لووترميل، يقومون باستخدام مساحة الهواء الطلق بذكاء مع خيمة لتتابع من المرح المجنون، مختتمًا بأغنية "مي أول بامبو" مع رقص حيوي بفضل أنجالي مهرا.
يمثل هذا شتي شتي بانغ بانغ ركيزة في ووترميل، حيث يدعمه مجموعة موهوبة من الممثلين الموسيقيين الذين يعيدون تفسير كلاسيكيات إخوة شيرمان بما في ذلك الأغنية الرئيسية، "هشابي ماونتن" و"تروولي سكرامبتش. كان أداء كريستيان إدواردز (الذي قد يعرفه البعض كشخصية المسرح وست إند بروديوسر) كاركتاكس بوتس مليئًا بالجاذبية واللطف كأب عاطفي لجيريمي وجيميما، الذين لعبوا بحيوية من قبل بودي ألنات وآيلا مكليش في العرض الذي حضرته.
بينما تعتلي ليديا لويز الثقة في أول ظهور مهني لها كتروولي سكرامبتش، تجد توازنًا بين الدفء الأمومي تجاه أطفال بوتس واستقلالية مثيرة تجعل رومانسيتها مع كاركتاكس غير مبالغ فيها ولكنها مقبولة.
عندما نصل إلى فولغاريا، هذا هو الوقت الذي نحصل فيه على اللصوص الحقيقيين في هذا الإنتاج. الكسندر زين وسام باي يشكلان دويتو مضحك كجواسيس فولغاريين غوران وبوريس، حتى يأخذوا الوقت للتفاعل مع الجمهور من خلال الحديث عن الصلابة البريطانية والطقس. يقدم صامويل مورغان-غراهام (يسوع المسيح سوبرستار) ومايري إكيغامي ضحكات وحدية شريرة كطغاة مزاجيين، بارون وبارونة بومبورت. وأخيرًا وليس آخرًا، الشخصية التي أرهبت الأطفال على مر الأجيال، تحمل سوزانا فان در بيرغ شخصية الطفل الغامض بزاوية شريرة من شخصية البطل، بينما يمكن الشعور بوجودها المهيب من خلال ملاحظاتها الأولى على الكلارينيت.
سواء كنت قد نشأت مع فيلم 1968 أو تعرف عنه للمرة الأولى، سوف يأخذك هذا شتي شتي بانغ بانغ الإحياء بعيدًا بمتعة كاملة للعائلة. تستمر طموحات مسرح ووترميل في النمو كل عام، لكنهم يثبتون أنه مع قليل من الخيال، يمكن أن تأتي السحر المسرحي الحقيقي من أبسط الأشياء.
شتي شتي بانغ بانغ يعرض في مسرح ووترميل حتى 13 سبتمبر
حقوق الصور: باميلا رايث
