ภาษาที่มี
ภาพถ่ายการผลิตได้รับการปล่อยออกมาสำหรับการเปิดตัวระดับโลกของ Kohlhaas ซึ่งกำกับโดย Omar Elerian (Rhinoceros, Bengal Tiger ที่สวนสัตว์แบกดัด, เก้าอี้) นำแสดงโดยผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier สามครั้ง Arinzé Kene (Get Up Stand Up, Girl From The North Country, Death of A Salesman).
การแสดงนี้เปิดเทศกาล Brighton ครั้งที่ 60 และเป็นการผลิตละครต้นฉบับครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์ดังกล่าวเป็นการดัดแปลงจากนวนิยาย Michael Kohlhaas ของ Heinrich von Kleist ที่เขียนขึ้นในปี 1810 เกี่ยวกับผลกระทบจากความไม่ยุติธรรมและจิตวิทยาของการประท้วงและการต่อต้าน ซึ่งสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับ Corn Exchange ที่ Brighton Dome ซึ่งจะจัดแสดงจนถึงวันที่ 5 พฤษภาคม โดยมีงานคืนสื่อมวลชนในวันที่ 2 พฤษภาคม.
Kohlhaas นำ Kene กลับมาร่วมงานกับ Elerian ในการแสดงเดี่ยวครั้งแรกนับตั้งแต่ความสำเร็จที่ได้รับการเสนอชื่อรางวัล Olivier ในเวสต์เอนด์ Misty โดยมีการดัดแปลงโดยนักเขียนบทละครชั้นนำของอิตาลี Marco Baliani และ Remo Rostagno แปลโดย Omar Elerian โดยมีการออกแบบแสงและเอฟเฟกต์ควันโดย Jackie Shemesh, การติดตั้งและการออกแบบเครื่องแต่งกายโดย Ana Inés Jabares-Pita, และการประComposition และการออกแบบเสียงโดย Matthew Herbert.
‘หากมนุษย์สามารถทำลายวงกลมของโลกได้เพียงแค่เพื่อม้าอีกสองตัว มันหมายความว่าวงกลมนี้สามารถถูกทำลายได้ทุกเมื่อ...’
Kohlhaas เล่าเรื่องราวของพ่อค้าขายม้าชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 16 ที่มองหาการคืนดีหลังจากที่บารอนท้องถิ่นหลอกลวงเขาให้สูญเสียม้าสวยสองตัว เมื่อพบกับการทุจริตและความเฉยเมย คำขอที่มีหลักการในความเป็นธรรมกลับกลายเป็นภารกิจที่ไม่สามารถประนีประนอมเพื่อความยุติธรรม ซึ่งมีผลกระทบที่รุนแรงและไกลโพ้น.
ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960, Brighton Festival เป็นงานเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดในประเภทนี้และเป็นกิจกรรมหลักในปฏิทินศิลปะนานาชาติ. เทศกาลครั้งที่ 60 นี้จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 25 พฤษภาคม และเฉลิมฉลองเมืองนี้ในฐานะศูนย์กลางของนวัตกรรมทางวัฒนธรรม การร่วมมือกันและการทดลองทางศิลปะ.
นอกเหนือจาก Kohlhaas โปรแกรมของ Corn Exchange ยังมีการแสดงระยะเวลาห้าชั่วโมงจากเด็กท้องถิ่นสิบสองคนและนักเล่นชุดหนึ่งคนใน Fevered Sleep’s Time Keeps The Drummer (8 - 10 พฤษภาคม); การเฉลิมฉลองการเต้นรำสดจาก Clod Ensemble และ Nu Civilisation Orchestra เพื่อเป็นเกียรติแก่สุดยอดอัลบั้ม The Black Saint and the Sinner Lady ของ Charles Mingus (16 - 17 พฤษภาคม); และการนำเสนอใหม่ที่ดิบและดื่มด่ำของ fix+foxy เกี่ยวกับการเกิดขึ้นของอเมริกายุคใหม่ที่แสดงโดยทีมนักแสดงชาวแอฟริกาใต้ที่ยอดเยี่ยม Dark Noon (21 - 24 พฤษภาคม).
บริษัทศิลปะสด KlangHaus จะนำเสนอการจัดประสบการณ์ที่ตอบสนองต่อสถานที่สองรายการ (2 - 23 พฤษภาคม, ห้องของอนิต้า) ซึ่งจะผสมผสานภาพเคลื่อนไหว ดนตรีสด แสง เสียงและการตั้งเวที. Last Haus on Earth จะทำลายอุปสรรคระหว่างผู้แสดงและผู้ชมในพายุทางออดิโอ-วิดีโอเซนเซอเรียล ในขณะที่ Darkroom ผู้ชมจำนวนหกคนจะถูกนำลงสู่ความมืดในความตอบสนองอย่างลึกซึ้งต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ.
โปรแกรมการแสดงของเทศกาลยังรวมถึงการเปิดตัวระดับโลกของ NoFit State’s carnation: การปฏิวัติกำลังจะมาและฉันไม่มีอะไรจะใส่ (2 - 25 พฤษภาคม, Black Rock) ซึ่งสร้างและกำกับโดย Firenza Guidi (Sabotage) และรวมถึงเซอร์กัสระดับโลก ดนตรีสด และภาพจริงที่กล้าหาญเพื่อสำรวจการกบฏ การต้านทาน และความหวังในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย; การกลับมาของ Emma Rice Company ด้วยการฟื้นคืนชีวิตของ Malory Towers (19 - 23 พฤษภาคม, โรงละคร Royal Brighton) และการผลิตทัวร์สุดท้ายจาก The Akram Khan Company Thikra: คืนแห่งความทรงจำ (23 - 24 พฤษภาคม, Brighton Dome Concert Hall).
โปรแกรมกว้างๆ ยังมีการแสดงพิเศษจาก Patti Smith, Laurie Anderson และความร่วมมือครั้งแรกระหว่าง Sampa the Great และ W.I.T.C.H. Beverly-Glenn Copeland, Sir Antonio Pappano, Angelique Kidjo, Iestyn Davies, William Kenridge, Michael Rosen, Aldous Harding, Joelle Taylor, Asian Dub Foundation, Antonio Guzman & Iva Jankovic, Isobel Smith และ Abigail Norris และอีกมากมาย.
ปีนี้เป็นการเริ่มต้นยุคใหม่สำหรับเทศกาล โดยเป็นครั้งแรกที่จัดโดยทีมโปรแกรมของเทศกาลที่นำโดย Lucy Davies พร้อมด้วยผู้กำกับการผลิต Beth Burgess โมเดลใหม่จะช่วยให้เทศกาลเริ่มผลิตงานต้นฉบับเป็นครั้งแรกในขณะที่เสริมสร้างความเชื่อมโยงกับเมืองและสำรวจโอกาสในการเป็นพันธมิตรและการร่วมมือกันทั้งในภาคตะวันออกเฉียงใต้และระดับนานาชาติ ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป ศิลปินระดับโลกและบริษัทการแสดงจะเปลี่ยน Corn Exchange ที่ได้รับการฟื้นฟูอย่างสวยงามของ Brighton Dome ให้กลายเป็นศูนย์กลางสำหรับกิจกรรมการละครที่ไม่เหมือนใคร.
เครดิตภาพ: Helen Murray
