เอดินบะระ 2026: สัมภาษณ์: เรเชล แฟร์เบิร์น กับ VEXY BEASTS

BroadwayWorld ได้พูดคุยกับนักแสดงตลกเรเชล แฟร์เบิร์นเกี่ยวกับการนำเสนอการแสดงตัวละครใหม่ของเธอ Vexy Beasts ที่เทศกาลเอดินบะระ 2026

บอกเราเกี่ยวกับ Vexy Beasts หน่อย

ฉันดู The Salons By The Seaside บน BBC iPlayer ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับซาลอนในแบล็คพูล มันคือสารคดีจากยุค 90 เกี่ยวกับผู้หญิงที่ทำงานในซาลอนเหล่านี้ และมันเป็นอะไรที่ดีมาก มันคือแค่การสนทนาของผู้คน และมันค่อนข้างอ่อนโยน แต่มันก็มีมุมมืดอยู่ ฉันเริ่มหลงใหลในมันมาก และสำหรับการแสดงตัวละครครั้งถัดไปของฉัน ฉันต้องการตั้งมันในสถานที่บางแห่ง ดังนั้นฉันจึงมีพอดแคสต์เรื่องสั้นที่เรียกว่า Harpurvale ซึ่งตั้งอยู่ในชานเมืองที่คิดขึ้นมาเองของแมนเชสเตอร์ ฉันจึงตั้งมันในซาลอนใน Harpurvale และผู้บรรยาย Leanne จะพาเราไปทำความรู้จักกับตัวละครอื่นๆ Leanne เป็นเจ้าของซาลอน Sexy Beasts และฉันตั้งชื่อ Vexy Beasts ก่อนที่จะเขียนการแสดง ฉันจึงสร้างมันขึ้นรอบๆ ชื่อนั้น

มีนายกเทศมนตรีคนใหม่ในเมืองนี้ ซึ่งเป็นคู่แข่งของ Leanne พวกเขาเคยจัดการแข่งขันความงามด้วยกัน มีการฟื้นฟูเมืองใน Harpurvale อยู่มาก มีคนรวยเข้ามาอยู่ และมีคนเหมือน Leanne ที่ธุรกิจของเธออาจจะหายไป ฉันชอบทำตัวละครชายที่เป็นคนไม่ดีหน่อย และมีตัวหนึ่งในนั้น Leanne กังวลว่าซาลอนของเธอจะถูกปิดโดย Julie Noon ซึ่งเป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่ แต่ก็มีมุกตลกมากมาย ธีมของการฟื้นฟูเมือง ชีวิตของชนชั้นกรรมกร และมายาคติชาย ในการแสดงฉันก็เพียงแค่ทำในสิ่งที่ฉันทำอยู่ ในชานเมืองที่สมมติขึ้นของแมนเชสเตอร์

คุณชอบอะไรที่สุดเกี่ยวกับการทำการแสดงตัวละคร?

ฉันพบว่าคำพูดที่คนปกติพูดในชีวิตประจำวันนั้นตลก เมื่อต้องทำตัวละคร คุณสามารถใส่แก่นแท้ของคนที่คุณคิดว่าตลกมาก ตัวอย่างเช่น ช่างทำผมที่ฉันทำค่อนข้างอิงจากเพื่อนของน้องสาวฉัน มีด้านของฉันรวมอยู่ในนั้น และก็มีอยู่มากจากน้องสาวของฉัน ดังนั้นคุณสามารถนำทุกอย่างที่คุณคิดว่าตลกเกี่ยวกับผู้คนใส่เข้าไปในตัวละครได้ ฉันยังชอบเขียนตัวละครที่น่ารังเกียจด้วย ฉันไม่คิดว่าตัวละครของฉันจะเป็นที่ชื่นชอบมาก ซึ่งมีบางด้านที่คุณอาจชอบ แต่หลายตัวก็คือคนที่ทำตัวไม่ดี ซึ่งฉันชอบ

คุณได้เรียนรู้อะไรจาก Side Eye?

สิ่งที่ฉันเรียนรู้จากการแสดงตัวละครครั้งแรกของฉันคือมันดีที่จะผลักดันมันให้มากขึ้น มีมุกตลกบางอย่างที่ฉันจะใส่ใน Side Eye และฉันก็ถูกชักชวนไม่ให้ทำ เพราะคนที่ทำงานด้วยกันไม่เข้าใจมุกเหล่านั้น สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้คือการเชื่อในตัวเองมากขึ้น เพราะฉันได้ทิ้งมุกนั้นออกไป ซึ่งตอนนี้อยู่ในการแสดงใหม่ และมีคนสองคนมาหาฉันหลังจากนั้นและพูดว่า “ฉันชอบช่วงนั้น” กับการแสดงตลก ฉันเชื่อในตัวเองเสมอ การแสดงตัวละครนั้นแตกต่างออกไป และสำหรับการแสดงครั้งแรกฉันไม่ค่อยมั่นใจ แต่ถ้าคุณคิดว่าสิ่งใดมันตลก คุณก็ต้องออกไปและลองทำดู

แล้วอุปกรณ์ประกอบการแสดงล่ะ?

ฉันเกลียดอุปกรณ์ประกอบการแสดง คนมีสมาธิสั้นมากในยุคนี้ และพวกเขาดูสิ่งต่างๆ บน Instagram ในเวลาเพียง 30 วินาที ฉันไม่ทำงานแบบนั้น ฉันต้องการให้ผู้คนฟังและคิดถึงความเชื่อมโยงระหว่างสิ่งต่างๆ ฉันคิดว่าอุปกรณ์จะทำให้สิ่งนั้นหายไป

ในการแสดงครั้งแรกของฉัน ตัวละครแต่ละตัวมียางรัดผม หรือสิ่งอะไรแบบนั้น ดังนั้นในการแสดงนี้ ตัวละครแต่ละตัวจะมีสิ่งเดียว เช่น ช่างทำผมจะมีกรรไกร หรือตัวละครที่รวยจะมีแว่นกันแดด เธออยู่ในการแสดงครั้งก่อนของฉัน ดังนั้นเธอจะมีแว่นกันแดดอันเดียวกัน ตัวละครชายจะมีถุงชายอันหนึ่ง ไม่มีอะไรทำให้ฉันรู้สึกตกใจมากไปกว่าความคิดว่า “ฉันมีวิกห้าอันที่จะต้องถือ” ฉันคิดว่าถ้าคุณดูสิ่งนั้น มันทำให้คุณตื่นตระหนกในฐานะผู้ชม หากมันไม่ใช่การแสดงที่เรียบร้อย ฉันคิดว่าควรทำให้เรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แค่เดินทางไปง่ายที่สุด ฉันคิดว่าคุณควรจะสามารถเข้าถึงแก่นแท้ของตัวละครได้โดยไม่มีอุปกรณ์

หลายคนพูดถึงความยากลำบากในการแสดงที่ Fringe แต่สำหรับคนที่เคยมีงาน “ปกติ” และทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ มันต่างกันอย่างไร?

ฉันรู้สึกว่ามันเครียดมาก ฉันคิดว่าการเตรียมตัวในช่วงเวลานั้นเครียดมาก แต่เมื่อคุณอยู่ที่นั่นและผ่านไปสองสามวันแล้วมันก็เริ่มลงตัว คุณก็แค่ทำงานหนึ่งชั่วโมงต่อวัน ในงานอื่นที่ฉันเคยทำ ซึ่งต้องทำงานหนักตลอดหรือบางครั้งก็นั่งอยู่หลังเคาน์เตอร์ต้อนรับเป็นเวลาหลายชั่วโมงคิดว่า “ฉันกำลังเสียเวลาที่นี่” งานที่ฉันเกลียด ฉันนั่งอยู่หลังเคาน์เตอร์ต้อนรับและผู้คนเป็นคนที่แย่ที่สุดกับฉันตลอดวัน ดังนั้นเมื่อฉันอยู่ในเอดินบะระ แม้จะรู้สึกเครียด แต่เมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดว่า “โอ้พระเจ้า…” ฉันก็คิดว่าคุณอาจจะกลับไปอยู่หลังโต๊ะนั้นที่มีคนร้องขอการ์ดกุญแจและถามหาการ์ดสัมผัส ฉันรู้สึกขอบคุณที่ได้อยู่ที่นั่น แต่ฉันก็จะไม่บอกว่าฉันสนุก

คุณสนุกกับการอยู่ในที่เดียวเป็นเดือนหนึ่งไหม?

ใช่.

ในระหว่างการเตรียมตัวไปเอดินบะระ คุณยังต้องมุ่งเน้นที่การแสดงของคุณและทำงานอื่นๆ และคุณกำลังเดินทางไปทั่ว อยู่ๆ จะมีอะไรบางอย่างโผล่ขึ้นมา เช่น “คุณสามารถอยู่ที่นี่ในเวลานี้ได้ไหม” และมันมีการรบกวนทั้งหมดรอบตัว มีครั้งหนึ่งที่ฉันจะอยู่ห่างเป็นเวลา 3 วัน แล้วกลับบ้านเป็นสองสามวันและจากนั้นก็ห่างไปอีกหนึ่งสัปดาห์ ดังนั้น การอยู่ห่างเป็นเวลา 3 สัปดาห์ในที่เดียวกันถือเป็นความหรูหรา มันรู้สึกเหมือนบ้านหลังหนึ่งในแทบจะเป็นเดือนเลย

คุณทำอะไรในเวลาว่างที่เอดินบะระ?

ฉันอยากจะบอกว่าฉันไปดูการแสดงมากมายและดำดิ่งลงในเทศกาล แต่ฉันไม่สามารถดูอะไรได้ก่อนการแสดงของฉันซึ่งจัดในเวลา 13.35 น. ดังนั้นมันก็โอเค แต่ในสองสามสัปดาห์แรก ฉันไม่สามารถดูอะไรได้เพราะกลัวว่าจะคิดว่า “โอ้พระเจ้า สิ่งนั้นดีกว่าของฉันมาก” หรือ “ทำไมฉันถึงไม่คิดแบบนี้” ดังนั้นในสองสามสัปดาห์แรก ฉันไปที่ยิมและกลับไปที่แฟลตของฉัน แต่สิ่งที่ฉันทำทุกปีคือฉันจะไปที่ Stockbridge และดูร้านค้าเพื่อการกุศลหรือไปเดินเล่นในสุสาน สุดท้ายของเทศกาลจะมีการดื่ม มีผับและการแสดงของคนอื่น

สิ่งเดียวที่ฉันทำได้ในสองสามสัปดาห์แรกคือกลับไปที่แฟลตของฉันและทำเป็นเหมือนไม่มีเทศกาล Fringe และอ่าน Kindle ของฉัน!

ผลกระทบของการแชร์คลิปบน Instagram มีอะไรบ้าง?

ใหญ่มาก ฉันต่อต้านมันมานานมากเพราะฉันเกลียดการถูกถ่ายทำและเกลียดการฟังตัวเอง มีคนบอกฉันว่าฉันอยู่ในงานที่ผิด แต่ฉันก็แบบ “โอ้ไม่ งานมันเปลี่ยนไปแล้ว” เป็นเวลาหลายปีฉันแค่ทำการแสดงสดและการแสดงนั้นมีอยู่ในช่วงเวลานั้นและก็หมดไป ตอนนี้คุณต้องบันทึกการแสดงพิเศษและปล่อยคลิปออกมา และฉันก็ต่อต้านมันมาก แต่มันนำผู้ชมใหม่มาหาฉันอย่างแท้จริง ผู้คนเห็นคลิปและซื้อตั๋ว ฉันไม่อยากจะพูดแบบนี้ แต่จริงๆ แล้วมันมีความแตกต่างมากมาย

สิ่งเดียวคือมันจะมีความแตกต่างมากกว่านี้หากทุกอย่างที่ฉันทำถูกล็อคอย่างแน่นหนาเพื่อไม่ให้คุณได้รับความคิดเห็นเชิงลบ ถ้าคุณอยากจะดูถูกฉัน คุณต้องมีความตั้งใจจริงๆ คุณต้องติดตามฉันแล้วพยายามหาวิธี แต่โดยรวมแล้ว มันเป็นประสบการณ์ที่ค่อนข้างดี ฉันแชร์คลิปหนึ่งและได้แชร์มันไปแล้ว แต่มันกลับกลายเป็นไวรัลและตอนนี้มีผู้เข้าชมประมาณสองล้านคนและมันก็ยังคงเพิ่มขึ้น ผู้คนจำฉันได้ในถนนจากคลิปนั้นและมันทำให้ฉันอึ้ง ฉันเกลียดมันแต่มันก็เป็นเรื่องที่ดีมาก

คุณสนุกกับการทัวร์ไหม?

มีสถานที่บางแห่งที่ฉันชอบกลับไป เช่น ในขณะที่ฉันเริ่มต้นในวงการตลก Stand ที่กลาสโกว์หรือ Frog and Bucket ที่แมนเชสเตอร์ ซึ่งเป็นสถานที่ที่คุณเคยไปเมื่อเริ่มต้นเป็นนักแสดงตลกใหม่แล้วกลับมาที่นั่นและทำการแสดงของคุณ นั่นเป็นช่วงเวลาที่ดี มันดีที่จะกลับไปที่สถานที่ที่คุณชอบจริงๆ ถ้าฉันไปที่ไหนช่วงเวลาเช้าๆ ฉันก็ยังสนุกกับการเดินเล่นรอบเมือง แต่ฉันไม่ค่อยสนุกกับการเดินทาง มันง่ายกว่าที่จะบอกสิ่งที่ฉันไม่ชอบมากกว่าสิ่งที่ฉันชอบ มันไม่ใช่เรื่องการเดินทางไกล แต่เพราะคุณไม่สามารถพึ่งพารถไฟได้ ฉันคิดว่าในครั้งนี้ ฉันจะไปยังสถานที่ที่ฉันอยากไปจริงๆ จากนั้นก็มีสถานที่ที่อาจจะขายตั๋วไม่ได้มากนัก แต่ฉันก็แค่ชอบสถานที่ เช่น Lyme Regis หรือ Cornwall เพราะฉันชอบไปที่นั่น

เมื่อไหร่ที่คุณจะเขียนบทละคร? ฉันรู้สึกว่าสิ่งนั้นกำลังจะมาถึง

การแสดงนี้มีลักษณะคล้ายบทละครมาก ฉันจะต้องการเขียนบทละครจริงๆ และอยากเขียนสิ่งต่างๆ และให้คนอื่นทำด้วย ผู้คนต้องคิดว่าทำไมการแสดงนี้ “โอ้ คุณทำทุกอย่างเอง คุณต้องคิดว่าคุณเก่งมาก” ไม่จำเป็น ฉันอยากให้ใครสักคนได้รับเงินเพื่อเข้ามาทำด้วย แต่เงินที่คุณต้องจ่าย มันจะไม่มีทางทำให้ใครทำงานฟรีได้ ในระยะยาว ฉันอยากจะสามารถนำเสนองานบางอย่างที่มีคนอื่นอยู่ในนั้น ซึ่งก็คือบทละคร! ฉันอยากให้สิ่งนั้นเข้าสู่แผนของฉัน

มีอะไรที่คุณอยากโปรโมตอีกไหม?

ฉันมีพอดแคสต์เรื่องสั้นชื่อ Harpurvale และเรามีรายการ All Killa ที่จะจัดแสดง รวมถึงหนึ่งรายการที่เทศกาลเอดินบะระ Vexy Beasts จัดแสดงในเทศกาลตลอดเดือนนี้ และฉันจะออกทัวร์ตั้งแต่เดือนตุลาคม

ตั๋วสำหรับการทัวร์ของเรเชลสามารถซื้อได้ที่ เว็บไซต์ของเธอ.

เครดิตภาพ: Drew Forsyth