Рецензия: CRYBABIES: THE SCARING, Soho Theatre

Прямо после показов на Edinburgh Fringe, трио Crybabies прокрадывается в Soho Theatre со своим комедийно-хоррорным предложением The Scaring.

В прологе мы встречаем двух вооружённых священников — с распятием в одной руке и Библией в другой — которые с рвением охотятся на демона. Их миссия проваливается, их романтические чувства друг к другу остаются безответными, и один из них встречает свой конец. Пережив эту близкую встречу, Arthur Holland покидает духовенство, чтобы стать управляющим иммерсивного мальчишника и ресторана смэш-бургеров (ну, как это бывает). Впрочем, вскоре он оказывается в жутком отеле, которым управляет таинственный мистер Лайл. С помощью призрака по имени Джерри бывший экзорцист начинает расследовать источник сверхъестественного хаоса. 

Этот сюрреалистичный фарс насквозь пропитан отсылками к кино и телевидению. Psycho, The Omen, The Shining, Ghosts и, конечно же, The Exorcist — все они здесь упомянуты, причём некоторые более энергично, чем другие. Просачиваются и другие штампы: оборотни превращают своих жертв в шекспировских актёров в кожаных куртках, полтергейст завладевает умной колонкой, а неправдоподобно высокий ребёнок в викторианской одежде бродит по коридорам. Поклонники всего того, что «стучится в ночи», найдут здесь настоящую сокровищницу жанровых пасхалок.

Прошло три года с тех пор, как труппа Crybabies (Michael Clarke, James Gault и Ed Jones, которого недавно можно было видеть в роли робота из музыкального магазина Кита в сериале BBC Ann Droid) в последний раз выступала здесь. За время, прошедшее с последнего выступления, любимцы Radio 4 вошли в список постановок Francesca Moody наряду с Fleabag и Baby Reindeer. Режиссёром этого первого проекта компании выступил Jon Brittain из Margaret, Queen of Soho, который ранее ставил Kathy and Stella Solve a Murder! для FMP.   

Безусловно, лучшее, что есть в The Scaring — это впечатляющее оформление. В нём всё ещё слышны отголоски эстетики «сделай сам» из ранних постановок: как и в Bagbeard, дешёвый картонный реквизит, экстравагантные парики и винтажные костюмы, будто спасённые из благотворительного магазина в Западном Лондоне, хорошо сочетаются с грубым, импровизационным духом текста. 

Связь с Moody привела к участию нескольких знакомых лиц. Оформление сцены и костюмов от Celia Carey (Baby Reindeer) с самого начала создаёт атмосферу старой доброй хоррор-классики, а Bethany Gupwell из Kathy and Stella отвечает за свет, который совершает, казалось бы, невозможное: пугает зрителей, даже когда всё ярко освещено, хотя порой всё же прибегает к дешёвому приёму — резкому затемнению. Иллюзии от John Bulleid (Harry Potter and The Cursed Child) эффектно выбивают почву у нас из-под ног, Ed Lewis (Margaret, Queen Of Soho) создал целый ряд жутковатых музыкальных композиций и пугающих звуковых эффектов, а видеоряд Nina Dunn блестяще затягивает нас в безумные сценарии Crybabies. 

Похвалы заслуживает и физическая работа актёров. Все трое заполняют пространство динамичными движениями, их лихорадочный темп соответствует лавине словесных шуток, которая постоянно грозит пустить весь вечер под откос. Обучение Gaulier, пройденное Gaunt, придаёт ему притягательное присутствие, которое возвышается над общим балаганом.

Однако дальше всё катится под откос. Сама предпосылка не помогает: пародии на классические фильмы ужасов вряд ли можно назвать чем-то новым, а материал уже давно исчерпан, не в последнюю очередь благодаря Shaun Of The Dead, What We Do in the Shadows и шести (шести!) фильмам серии Scary Movie начиная с 2000 года. Сказать нового почти нечего, а то немногое, что есть, The Scaring так и не говорит.

Затем идёт юмор — спорная смесь разрозненных шуток, которая больше напоминает поздние ночные импровизации и набрасывание идей на стену, чем сценарий, отредактированный при свете дня. Слабых каламбуров хватает: сквозная шутка о том, что Arthur Holland вынужден называть себя АртХол, тянется вяло, пока клерикальный полицейский не объявляет себя «шефом П-риестов». Тут либо стонешь, либо хихикаешь — среднего не дано. От начала до конца проходит тонкая грань нелепости, но слишком часто шутки не срабатывают, кажутся дешёвыми или их можно разглядеть издалека, с другого конца Dean Street. 

Если убрать юмор и постановку, останется полвека классики фильмов ужасов, пропущенной через шредер и снова склеенной скотчем в виде фринджевого спектакля. Напрашивается неизбежное сравнение с Police Cops, ещё одной командой из трёх человек, специализирующейся на быстрой смене костюмов/персонажей внутри сцен и на подрыве жанровой пародии через эпизодические и сумасбродные скетчи, а не через традиционный сюжет. Police Cops направляют свою эстетику «сделай сам» в сторону космооперы, Crybabies — в сторону хоррора, но результаты в целом схожи. Несмотря на новых покровителей, последние ещё не нашли собственную идентичность.

Crybabies: The Scaring продолжается до 23 сентября
Фото: Mihaela Bodlovic