Nadia Fall теперь прочно закрепилась на посту художественного руководителя Young Vic, но её последней постановкой в Stratford East ещё в 2024 году стало блестяще реализованное возрождение культового произведения Mike Leigh — Abigail's Party. Теперь, получив вполне заслуженный перенос в Вест-Энд, спектакль появляется на сцене Harold Pinter во всём своём мучительном великолепии.
Для постановки пьесы, которая уже не раз возобновлялась, должна быть веская причина, и текст Leigh, безусловно, служит достаточным поводом. На протяжении мучительного вечера, когда нарциссичная Беверли устраивает вечеринку с напитками для неловкой соседки Сью и новоприбывших Тони и Анджелы, а её всё более напряжённый муж Лоуренс выполняет её приказы, Leigh раскрывает множество слоёв присущей истории тьмы под покровом гомерически смешной комедии.
Тем не менее, этот актёрский состав заслуживает высочайшей похвалы за то, что представляет спектакль так, будто он был написан только вчера. Tamsin Outhwaite наслаждается каждой секундой в роли Беверли, доминируя на сцене не меньше, чем сама героиня. Её физические движения говорят не меньше, чем её колкие реплики, когда она разваливается на диване и бросает похотливые взгляды на Тони. Каждый жест продуман — от развязной манеры держать сигарету до угла наклона головы, с которым она обращается к гостям своим мучительно напевным голосом — постановка движения от James Cousins превосходна. Outhwaite источает пассивную агрессию и откровенное заигрывание; это полнокровное и блестяще реализованное исполнение.
.JPG)
Фото: Ellie Kurtz
Невозможно представить роль Беверли без того, чтобы не вспомнить невероятное исполнение Alison Steadman, но Outhwaite, похоже, была рождена для этой роли, привнеся в образ мышления Беверли собственный, ярко выраженный оттенок. В её намерениях больше злобы, больше манипуляции — это искусно раскрывается в запоминающемся открытии второго акта, где каждый персонаж механически двигается под звуки песни Donna Summer "Love To Love You Baby", а Беверли ходит по кругу, расставляя гостей во всё более неловких позах. Это мир Беверли, и все они лишь пешки в её игре.
Kevin Bishop великолепен в роли всё более напряжённого Лоуренса, особенно когда он отчаянно пытается отстоять собственные вкусы и художественные предпочтения. Bishop показывает глубоко несчастного и неудовлетворённого человека, который срывается на жену в ответ на её постоянные попытки унизить и принизить его. Он менее вызывает сочувствие, чем в некоторых других трактовках, из-за своей мещанской претенциозности и грубости.
Решение Fall назначить на роли Анджелы и Тони пару из Южной Азии работает прекрасно, придавая новую остроту язвительным комментариям Лоуренса о меняющемся качестве людей в местном сообществе. Omar Malik — подобающе угрюмый Тони, демонстрирующий очень резкие грани в жёстком обращении со своей женой. Lauren Patel — единственная новая участница состава со времён показов в Stratford East, и она создаёт по-детски наивную Анджелу, которая постоянно смотрит на Беверли с обожанием, пока та снова и снова садится в лужу. Pandora Colin прекрасна в роли социально скованной Сью, настолько чрезмерно вежливой, что ей становится плохо от количества выпитого джина с тоником.
Фото: Ellie Kurtz
Декорации Peter McKintosh — это буйство оранжевого и жёлтого цветов 1970-х годов, с претенциозно любимыми Лоуренсом репродукциями Van Gogh и Lowry на стене, контрастирующими с (посеребрённым) канделябром Беверли и оптоволоконной лампой. Костюмы безупречны — Outhwaite облачена в прозрачное платье мандаринового цвета, золотые платформы и бирюзовые тени для век. Отдельного упоминания заслуживает работа со париками от Bunny, ведь огромный светлый парик Беверли в стиле Farrah Fawcett так часто мелькает туда-сюда, что почти становится отдельным персонажем.
Тонкая режиссура Fall максимально раскрывает комедию, но также и мучительную, почти невыносимую грусть, таящуюся под поверхностью. Abigail's Party — это вечеринка из ада в высшей степени, но благодаря этой яркой и безупречно выверенной постановке невозможно оторвать от неё глаз.
Abigail's Party идёт в Harold Pinter Theatre до 19 сентября
Фото: Ellie Kurtz
