Dostępne języki
Nominiertowana do nagrody TONY aktorka Broadwayu, piosenkarka i autorka Melissa Errico ogłosiła swój nowy album, I Can Dream Can't I?, który ukaże się 30 stycznia 2026 roku. Utwory z albumu będą wydawane co dwa tygodnie, a na początku będzie dostępny wyjątkowy zestaw trzech piosenek na święta.
Podzieliła się również pierwszym singlem — olśniewającą interpretacją perły American Songbook „When In Rome (I Do As The Romans Do)” — dostępną już teraz. Napisana w 1962 roku przez Cy Colemana i Carolyn Leigh na potrzeby musicalu Little Me, „When In Rome (I Do As The Romans Do)” stała się ulubieńcem wykonawców, od Peggy Lee po Barbra Streisand, aż po samego Colemana. Z tekstem autorstwa Carolyn Leigh i muzyką Cy Colemana, jest to jedna z serii piosenek pop, które duet pisał w latach 50. i 60., będąca ostatnim oddechem dziedzictwa Cole Portera w amerykańskich standardach. Pełne mrugających dowcipów i melodii dla samej słodyczy, to piosenki, które Stephen Sondheim (choć z ponurym wątpieniem co do teatralności duetu) przyznał, że chciałby, aby je napisał. Podczas gdy Coleman sam i Tony Bennett po nim, wykonywali tę piosenkę z sarkastycznym dystansem, Melissa wnosi do niej swoje unikalne złośliwości i emocje, przekształcając dowcip w ciepło i mrugnięcia w coś bliższego cudowi — czyniąc tekst Leigh overture do historii o miłości amerykańskiej kobiety w europejskim letnim powrocie.
Oficjalny teledysk ustala dowcipny, luźny wizualny ton dla piosenki Cy Colemana i Carolyn Leigh z 1964 roku „In The Name of Love”, albumu jazzowego i popowego Peggy Lee, a także Barbra Streisand, który ukazał się później w tym roku. Brytyjski filmowiec Matthew Edginton wykorzystuje vintage fotografie, materiały ze studia oraz animacje w ironicznym stylu AI-retro z narracją o pokrewieństwie dusz. Zostajemy zaproszeni do wyobraźni Melissy, gdy wprowadza kolekcję, która pyta: „I Can Dream, Can't I?” Posłuchaj TUTAJ; oglądaj TUTAJ.
O utworze Melissa mówi: „Pierwszy raz nauczyłam się go od Blossom Dearie, a gdy latem znalazłam się w Rzymie, nieustannie się uśmiechałam, słuchając go w moim umyśle. Chodzi o to, aby zawsze być wiernym sobie, kochanie, w moim stylu! Kocham muzykę, która jest utkana wokół dowcipu, piosenki, które sprawiają, że się uśmiechasz.”
W towarzystwie Tedd Firth na pianie, I Can Dream Can't I? to zbiór standardów, które nie są standardowe. Chociaż wiele z piosenek jest znanych, nawet klasyków, wymykają się one zwykłym kategoriom amerykańskiej muzyki: piosence zaszczytnej, 'chcę' numerze, zwrotce komediowej, piosence „zmyj mnie z jego włosów”. To intuicyjnie odkryte ciało dzieł, to są piosenki rozmowy i refleksji, piosenki, które zadają sobie pytania w prywatności, więcej niż głośno i publicznie ogłaszają swoje pragnienia. W tych piosenkach pojawiają się księżyce i czerwce, ale także rzeczywistość.
Zaskakująca liczba wyborów, w tym tytułowa piosenka, są pytaniami zadawanymi od tytułu aż po ostatnią nutę. Niektóre są słodkimi erotycznymi metaforami — „Dancing on the Ceiling”; „Spring Will Be a Little Late This Year”, eksplorowane dla samych siebie. „Czy kiedykolwiek tekst był bardziej marzycielski niż nieporównywalny Larry Hart dla „Dancing on the Ceiling”? Johnny Burke cichą lirykę dla wielkiej Van Heusen melodię „But Beautiful” odważa się użyć prozaicznie brzmiącego słowa 'dyskusje' w swoim wersecie („Kiedy słyszę dyskusje o tym, czym jest miłość”) i nigdy nie mówi co to jest miłość, decydując, że mogłoby być tym wszystkim, chociaż wydaje się, że jest piękna, gdy dyskusja się kończy.
To są piosenki o samodzielności i autorefleksji, często smutne, nawet gdy uczucia rozwiązują się w równowadze. Dla Melissy nawet piosenka zaszczytna nie jest piosenką zaszczytną. To bardziej reflektor. Historia miłości z westchnieniami i sekretami, zamiast schludnych szczęśliwych zakończeń, i seria unikania i implikacji. Miłość jako tor przeszkód pokonywany przez dorosłych, a nie łąki mierzone przez dzieci. Wiosna w tym roku będzie trochę spóźniona. Tylko trochę, ale to wystarczy.
Te piosenki czerpane są z tego, co Melissa nazywa „pole maków, z którego wyrosła opium Sondheima.” Lata Errico śpiewania Sondheima w nieustannie poszerzającym się projekcie Sondheima przyniosły jej nową i niezwykłą delikatność w standardach. Jej dykcja, jej klarnecik głosu i wszystkie umiejętności nabyte w klasie świadomych ironii i przeczeń Sondheima, są stosowane, aby na nowo odkryć emocjonalne zasoby American Songbook. Muzyka Frank Loesser, Cy Coleman, Duke Ellington, Peggy Lee, Van Heusen, Rodgers & Hart, Jerome Kern, Sammy Fain, Dave Frishberg, Dori Caymmi i Joni Mitchell. Słowa Carolyn Leigh, Dorothy Fields, Alan & Marilyn Bergman, Oscar Hammerstein, Johnny Burke i inni.
Na koniec, I Can Dream Can't I? to zniuansowane i potężne spojrzenie na American Songbook przez indywidualną soczewkę Melissy. Sprawdź pełną listę utworów poniżej.
Jak do tej pory, rok 2025 był przełomowym rokiem dla Errico. Zadebiutowała w londyńskiej sali koncertowej Cadogan Hall z Sondheim in the City Live!, zdobywając owacje na stojąco, a niedawno dołączyła do Alec Baldwina podczas występu w East Hampton w NY w trakcie „The Fitzgeralds: A Reading with Music.” Jesienią zaplanowała dwa nowe projekty na żywo: „The Life and Loves of a Broadway Baby”, pokazując w Detroit, MI, 11 października, i The Streisand Effect w listopadzie, występując razem z zespołem Barbra Streisand w Long Beach, CA i Nowym Jorku, NY. Zobacz wszystkie daty trasy i linki do biletów TUTAJ.
Lista utworów
1. „When In Rome (I Do As The Romans Do)” (In the Name of Love, 1964) — Muzyka Cy Coleman, Tekst Carolyn Leigh
2. „I Can Dream, Can't I?” (Right This Way, 1937) — Muzyka Sammy Fain, Tekst Irving Kahal
3. „I Didn't Know About You” (1944) — Muzyka Duke Ellington, Tekst Bob Russell
4. „There'll Be Another Spring” (Beauty and the Beat, 1959) — Muzyka i Tekst Peggy Lee, Wkład: Hubie Wheeler
5. „But Beautiful” (The Road to Rio, 1947) — Muzyka James Van Heusen, Tekst Johnny Burke
6. „Dancing On The Ceiling” (Evergreen, 1930) — Muzyka Richard Rodgers, Tekst Lorenz Hart
7. „Remind Me” (One Night in the Tropics, 1940) — Muzyka Jerome Kern, Tekst Dorothy Fields
8. „Like A Lover” (Look Around, 1967) — Muzyka Dori Caymmi, Tekst Alan & Marilyn Bergman
9. „Spring Will Be A Little Late This Year” (Christmas Holiday, 1943) — Muzyka i Tekst Frank Loesser
10. „All In Fun” (Very Warm for May, 1939) — Muzyka Jerome Kern, Tekst Oscar Hammerstein
11. „Listen Here” (1979) — Muzyka i Tekst David Frishberg
12. „Both Sides Now” (Clouds, 1966) — Muzyka i Tekst Joni Mitchell
Utwór bonusowy:
13. „After You, Who?” (Gay Divorce, 1932) — Muzyka i Tekst Cole Porter
