Dostępne języki
Wszyscy wiemy, ile ciężkiej pracy wkłada się w występy, które widzowie oglądają osiem razy w tygodniu na Broadwayu. Gdy aktorzy nie dają z siebie wszystkiego na scenie, większość z nich spędza czas za kulisami, robiąc wszystko, by pozostać szczęśliwymi, zdrowymi i gotowymi do dalszej gry między scenami. W cyklu Words From The Wings BroadwayWorld zabiera fanów za kulisy, aby rzucić światło na codzienne rutyny, które pozwalają gwiazdom Broadwayu utrzymać formę.
W tym wydaniu rozmawiamy z Gerónimo Rauchem, jednym z aktorów wcielających się w rolę Jeana Valjeana w Les Miserables: The Arena Concert Spectacular w Radio City. Poniżej zabiera nas na kulisy legendarnej sceny (zdjęcia autorstwa Jennifer Broski), dzieląc się swoimi ulubionymi momentami zza sceny, niezbędnikami i nie tylko!
Gerónimo Rauch występował wcześniej w Les Misérables wielokrotnie, m.in. jako Jean Valjean (Queen’s Theatre, 2012-13), Jean Valjean (Hiszpania, 2010–12), Feuilly (Argentyna, 2000), gościnnie jako więzień podczas 25. koncertu jubileuszowego oraz gościnnie w Bring Him Home Quartet podczas 30. koncertu jubileuszowego. Jego inne role to m.in. Upiór w operze w "The Phantom of the Opera" (Her Majesty’s Theatre), Upiór w "El fantasma de la Opera" (Madryt), Robert Kincaid w "The Bridges of Madison County" (Madryt), Rob Jeremy Cole w "The Physician" (Madryt), Joe Gillis w "Sunset Boulevard" (Hiszpania), Mary Sunshine w "Chicago" (Madryt), Jezus w "Jesus Christ Superstar" (hiszpańska trasa krajowa), Duddy w "Grease" (Buenos Aires).

Co robisz jako pierwsze, gdy przychodzisz do teatru?
Zazwyczaj jestem jednym z pierwszych na scenie, gotowym do rozgrzewki. Lubię wejść, przywitać się z obsadą i ekipą, poczuć atmosferę i sprawdzić, z jaką energią pracujemy.
Co robisz tuż przed wejściem na scenę?
Bezpośrednio przed wejściem biorę oddech, pozostaję cicho i skupiony. To jak „uwaga wszyscy, nabierzcie powietrza i startujemy...”
Jaką przekąskę za kulisami musisz mieć zawsze przy sobie?
W trakcie przedstawienia nie jem przekąsek, ale czasem sięgam po "Juanolas" (lukrecja)!
Jaki masz rytuał przed show, który inni mogą uznać za dziwny?
Zazwyczaj wykonuję rozgrzewkę śpiewu na bardzo wysokich tonach przed spektaklem. Pierwszy akt Valjeana jest bardzo wymagający i muszę osiągnąć wysokie dźwięki, więc chcę być dobrze rozgrzany.

Jakie pięć rzeczy musi mieć twoja garderoba?
Muzyka, woda, herbata na głos, laptop i "mate" (argentyńskie napój). To część naszej tożsamości jako Argentyńczyków. Mimo że jestem z dala od kraju od lat, Argentyna nigdy cię naprawdę nie opuszcza. Och, i dobre oświetlenie. Nie proszę o wiele... tylko o niezbędne rzeczy. Uwielbiam spędzać czas z ekipą i dostawać uwagi przed show.
Jaki jest twój ulubiony moment do oglądania z boku sceny?
W tym przedstawieniu nie mamy tradycyjnych skrzydeł sceny, ale mamy monitory za kulisami, gdzie możemy oglądać, co pokazują kamery. To epickie.
Jaki był twój ulubiony moment za kulisami podczas pracy przy tym show?
Mam wiele niezapomnianych momentów, ale lubię unikać kontaktu wzrokowego z Jeremym (Javert) podczas przedstawienia. Stworzyliśmy kodeks porozumienia bez słów. Lubię też obserwować, jak wszyscy przygotowują się do sceny w karczmie Thenardierów. Jednak zazwyczaj, kiedy jestem za kulisami, wszyscy są na scenie. To samotna podróż Valjeana.

O Les Misérables: The Arena Concert Spectacular
Les Misérables: The Arena Concert Spectacular autorstwa Boublila i Schönberga gra teraz w Radio City Music Hall w Nowym Jorku do 9 sierpnia, gdzie ta uznana produkcja zakończy swoją światową trasę. Po premierze w Wielkiej Brytanii i Europie we wrześniu 2024, Les Misérables: The Arena Concert Spectacular odwiedziło ponad 30 miast na całym świecie, w tym Australię, Japonię, Szanghaj i Singapur, zanim dotarło do Nowego Jorku na ostatnie występy.
W produkcji występują Alfie Boe, Killian Donnelly lub Gerónimo Rauch jako Jean Valjean; Bradley Jaden lub Jeremy Secomb jako Javert; Samantha Barks jako Fantine; Matt Lucas jako Thénardier; Marina Prior lub Helen Walsh jako Madame Thénardier; Jac Yarrow jako Marius; Beatrice Penny-Touré jako Cosette; Shan Ako jako Éponine; Christian Mark Gibbs jako Enjolras; oraz Philip Quast jako biskup Digne w trakcie występów w Nowym Jorku. W zespole występują również Kelly Agbowu, Amelia Broadway, Mary Jean Caldwell, Harry Chandler, Rosy Church, Gabrielle Cummins, Beth Curnock, Jade Davies, Jordan Lee Davies, Jonathan David Dudley, Bryony Duncan, Harry Dunnett, Thiago Phillip Felizardo, Charlie Geoghegan, Nic Greenshields, Christopher Key, Michael Kholwadia, Rob Madge, Andrew Maxwell, Jill Nalder, Lisa Peace, Emma Ralston, CIARAN RODGER, James Sillman, Geddy Stringer, Raymond Walsh, Danny Whitehead oraz Owain Williams. W rolę Gavroche na zmianę wcielają się Cian Bhalla, Alfie Buck i Mateo Casado, natomiast rolę Małej Cosette na zmianę grają Lillian Caster, Olive Ross-Kline oraz Ella Tokita.
Produkcja Camerona Mackintosha zawiera scenariusz autorstwa Alaina Boublila i Claude-Michela Schönberga, bazujący na powieści Victora Hugo, z muzyką Schönberga, słowami Herbert Kretzmers, oryginalnym francuskim tekstem Boublila i Jean-Marca Natela, materiałem dodatkowym Jamesa Fentona oraz adaptacją Trevora Nunna i Johna Cairda.
Reżyserią zajmują się James Powell i Jean-Pierre Van Der Spuy, scenografia to dzieło Matta Kinleya, kostiumy zaprojektowały Andreane Neofitou, Christine Rowland oraz Paul Wills, oświetlenie przygotowali Paule Constable i Warren Letton, dźwięk jest dziełem Micka Pottera, projekcje zapewnia Finn Ross, a nadzorowanie muzyczne powierzono Stephenowi Brookerowi i Alfonso Casado Trigo.