उपलब्ध भाषाएं
हम सभी जानते हैं कि ब्रॉडवे पर दर्शक जो प्रदर्शन आठ बार प्रति सप्ताह देखते हैं, उसमें कितना कठिन परिश्रम होता है। जब वे मंच पर पूरी ताकत से प्रदर्शन नहीं कर रहे होते, तो ज्यादातर कलाकार पर्दे के पीछे खुश, स्वस्थ और दृढ़ रहने के लिए जो भी करना पड़ता है, करते हैं। वर्ड्स फ्रॉम द विंग्स में, ब्रॉडवेवर्ल्ड फैंस को पर्दे के पीछे ले जाकर रोज़मर्रा की उन दिनचर्याओं पर प्रकाश डाल रहा है जो ब्रॉडवे सितारों को सक्रिय बनाए रखती हैं।
इस संस्करण में, हम जेरेनिमो राउच से मिलते हैं, जो रेडियो सिटी में लेस मिज़रेबल्स: द अरेना कॉन्सर्ट स्पेक्टैकुलर में जीन वाल्ज़ॉन की भूमिका निभा रहे हैं। नीचे, वे इस प्रतिष्ठित स्थल के पीछे के कुछ पसंदीदा पल, जरूरी चीज़ें और बहुत कुछ साझा करते हैं (फोटो: जेनिफर ब्रोस्की)!
जेरेनिमो राउच पहले कई बार लेस मिज़रेबल्स में नजर आ चुके हैं, जिनमें जीन वाल्ज़ॉन (क्वीन्स थिएटर, 2012-13), जीन वाल्ज़ॉन (स्पेन, 2010-12), फुईली (अर्जेंटिना, 2000), 25वें वार्षिक सम्मेलन में कैदी के रूप में अतिथि उपस्थिति, और 30वें वार्षिक सम्मेलन में ब्रिंग हिम होम क्वारटेट में अतिथि उपस्थिति शामिल है। उनके अन्य उल्लेखनीय क्रेडिट में द फैंटम ऑफ़ द ओपेरा (हेर मैजेस्टीज थिएटर), एल फैंटामा डे ला ओपेरा (मैड्रिड), द ब्रिजेज ऑफ़ मैडिसन काउंटी (मैड्रिड), द फिजीशियन (मैड्रिड), सनसेट ब्लूवर्ड (स्पेन), शिकागो (मैड्रिड), जीसस क्राइस्ट सुपरस्टार (स्पेनिश राष्ट्रीय दौर), ग्रीस (ब्यूनस आयर्स) आदि शामिल हैं।

जब आप थिएटर पहुँचते हैं तो सबसे पहली चीज़ क्या करते हैं?
मैं आमतौर पर सबसे पहले मंच पर गर्माहट के लिए तैयार होता हूँ। मुझे अंदर आकर, कास्ट और क्रू को हाय कहना, माहौल को महसूस करना, और यह देखना पसंद है कि हमारी ऊर्जा कैसी है।
मंच पर जाने से ठीक पहले आप क्या करते हैं?
मंच पर जाने से ठीक पहले मैं एक गहरी सांस लेता हूँ, चुप रहता हूं और पूरी तरह से केंद्रित रहता हूँ। यह ऐसा होता है, “सब लोग तैयार रहो, सांस अंदर लो और चलो...”
पर्दे के पीछे आपकी पसंदीदा स्नैक क्या है?
मैं शो के दौरान कोई स्नैक नहीं खाता, लेकिन "जुआनोलाज़" (कस्तूरी की मिठाई) ले सकता हूँ!
कोई पूर्व-शो अनुष्ठान जो दूसरों को अजीब लगे?
मैं शो से पहले बहुत ऊंची आवाज़ में गर्माहट करता हूँ। वाल्ज़ॉन का पहला अंक बहुत मांग वाला होता है और मुझे ऊंचे सुर तक जाना होता है, इसलिए मैं पूरी तरह से गर्माहट चाहता हूँ।

आपके ड्रेसिंग रूम में पांच सबसे जरूरी चीज़ें क्या हैं?
म्यूजिक, पानी, आवाज़ के लिए चाय, मेरा लैपटॉप, और मेरा "मते" (अर्जेंटीनी पेय)। यह हमारे अर्जेंटीनीपन का हिस्सा है, मैं कई सालों से दूर हूँ, लेकिन अर्जेंटीना कभी आपको नहीं छोड़ता। ओह, और अच्छी लाइटिंग। मैं ज्यादा नहीं मांगता... बस ये अनिवार्य चीजें। मुझे टीम के साथ टाइम बिताना और शो से पहले नोट्स लेना पसंद है।
शो के विंग्स से देखने का आपका पसंदीदा पल कौन सा है?
इस शो में हमारे पास विंग्स नहीं हैं लेकिन पर्दे के पीछे मॉनीटर हैं, जहाँ हम कैमरों की दिखा रही चीज़ों को देख सकते हैं। यह बहुत प्रभावशाली है।
अब तक इस शो के साथ बिताए अपने पसंदीदा पर्दे के पीछे पल कौन से रहे हैं?
मेरे पास कई यादगार पल हैं, लेकिन मुझे शो के दौरान जेरमी (जावर्ट) के साथ नजरें बचाना अच्छा लगता है। हमने बिना बात किए एक कोड बनाया है। मुझे तबनर्दित इंन की तैयारी करते सभी को देखना पसंद है। लेकिन आमतौर पर इस शो में जब मैं पर्दे के पीछे हूं, तो कोई अन्य मंच पर होता है। यह वाल्ज़ॉन के लिए एक अकेला सफर है।

लेस मिज़रेबल्स: द अरेना कॉन्सर्ट स्पेक्टैकुलर के बारे में
बूबली और शॉन्बर्ग का लेस मिज़रेबल्स: द अरेना कॉन्सर्ट स्पेक्टैकुलर अब न्यूयॉर्क सिटी के रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल में 9 अगस्त तक प्रदर्शन कर रहा है, जहाँ यह प्रशंसित प्रस्तुति अपनी विश्व यात्रा समाप्त करेगी। सितंबर 2024 में यूके और यूरोप में प्रीमियर के बाद, यह शो ऑस्ट्रेलिया, जापान, शंघाई, और सिंगापुर सहित 30 से अधिक शहरों में घूम चुका है, और अब न्यूयॉर्क अपनी अंतिम प्रस्तुति के लिए पहुंचा है।
प्रस्तुति में अल्फी बोए, किलियन डॉनेली, या जेरनीमो राउच जीन वाल्ज़ॉन की भूमिका में; ब्रैडली जेडन या जेरमी सीकॉम्ब जावर्ट के रूप में; समांथा बार्क्स फैंटीन के रूप में; मैट लुकास तबनर्दिएर के रूप में; मरिना प्रायर या हेलेन वॉल्श मैडम तबनर्दिएर के रूप में; जैक यारो मारियस के रूप में; बीट्राइस पेनी-टूरे कोसेट के रूप में; शैन अको एपोनिन के रूप में; क्रिस्टियन मार्क गिब्स एंजोलरस के रूप में; और फिलिप क्वास्त न्यूयॉर्क के लिए डिग्ने के बिशप के रूप में प्रमुख भूमिका में हैं। कंपनी में केली अगबोवू, एमेलिया ब्रॉडवे, मैरी जीन कैल्डवेल, हैरी चैंडलर, रोज़ी चर्च, गैब्रिएल कमिंस, बेथ कर्नॉक, जेड डेविस, जॉर्डन ली डेविस, जोनाथन डेविड डडली, ब्रायनी डंकन, हैरी डनेट, थियागो फिलिप फेलिजार्डो, चार्ली जिओघेगन, निक ग्रीन्शील्ड्स, क्रिस्टोफर की, माइकल खोेलवाडिया, रॉब मैड्ज़, एंड्रयू मैक्सवेल, जिल नाल्डर, लिसा पीस, एमा राल्स्टन, सियारन रोडगर, जेम्स सिलमैन, गेड्डी स्ट्रिंगर, रेमंड वॉल्श, डैनी व्हाइटहेड, और ओवेन विलियम्स शामिल हैं। सियन भल्ला, अल्फी बक, और Mateo Casado गवरोचे की भूमिका बारी-बारी निभाते हैं, जबकि लिलियन कैस्टर, ओलिव रॉस-क्लाइन, और एला टोकिता छोटी कोसेट के रूप में बारी-बारी से अभिनय करते हैं।
कैमरून मैकिंटॉश की यह प्रस्तुति एक पुस्तक पर आधारित है, जिसे एलन बूबली और क्लॉड-मिशेल शॉन्बर्ग ने लिखा है, जो विक्टर हूँगो के उपन्यास पर आधारित है, संगीत शॉन्बर्ग द्वारा, गीत हर्बर्ट क्रेटजमेर द्वारा, मूल फ्रेंच पाठ बूबली और जीन-मार्क नाटेल द्वारा, अतिरिक्त सामग्री जेम्स फेंटन द्वारा, और रूपांतरण ट्रेवर नन और जॉन केयरड द्वारा किया गया है।
यह प्रस्तुति जेम्स पॉवेल और जीन-पियरे वैन डेर स्पुइ द्वारा निर्देशित है, डिजाइन मैट किनले का है, पोशाक आंद्रेने नियोफितौ, क्रिस्टीन रोवलैंड, और पॉल विल्स द्वारा, लाइटिंग पॉले कॉन्स्टेबल और वारन लेटन द्वारा, साउंड मिक पॉटर द्वारा, प्रोजेक्शन फिन रूस द्वारा, और संगीत पर्यवेक्षण स्टीफन ब्रूकर और अल्फोंसो कसादो त्रिगो द्वारा किया गया है।