גרונימו ראוץ' משתף כתבת מאחורי הקלעים מלהקת LES MISERABLES: הפקת הקונצרט האורנה

כולנו יודעים כמה עבודה קשה יש מאחורי ההופעות שצופים רואים שמתקיימות שמונה פעמים בשבוע בברודוויי. כאשר הם לא נותנים את כל כולם על הבמה, לרוב השחקנים יש שיעורים מאחורי הקלעים שעוזרים להם להישאר שמחים, בריאים ומוכנים להמשך ההופעה בין הסצינות השונות. ב"מילים מהכנף", BroadwayWorld לוקח את האוהדים מאחורי הקלעים ומאיר את שגרת היומיום שמאפשרת לכוכבי ברודווי להמשיך בפעילותם.

במהדורה זו, נפגשים עם גרונימו ראוץ' – אחד השחקנים המגלמים את דמותו של ז'אן ואלז'אן ב־Les Miserables: The Arena Concert Spectacular ברדיו סיטי. למטה, הוא לוקח אותנו מאחורי הקלעים באולם האיקוני (בתמונות מאת ג'ניפר ברוסקי) כדי לשתף רגעים אהובים מאחורי הקלעים, חפצים חיוניים ועוד!

גרונימו ראוץ' הופיע בעבר ב־Les Misérables מספר פעמים, כולל בתפקיד ז'אן ואלז'אן (Queen’s Theatre, 2012-13), ז'אן ואלז'אן (בספרד, 2010–12), פויי (ארגנטינה, 2000), הופעת אורח כאסיר בקונצרט ה-25, והופעת אורח ברביעיית Bring Him Home בקונצרט ה-30. קרדיטים נוספים כוללים: הפנטום ב'הפנטום של האופרה' (Her Majesty’s Theatre), הפנטום ב'El fantasma de la Opera' (מדריד), רוברט קינקאיד ב'הגשרים של מחוז מדיסון' (מדריד), רוב ג'רמי קול ב'הרופא' (מדריד), ג'ו גיליס ב'סאנסט בולווארד' (ספרד), מרי סאנשיין ב'שיקגו' (מדריד), ישוע ב'ישוע המשיח העליון' (סיבוב הופעות לאומי בספרד), דדי ב'גריז' (בואנוס איירס).

מה הדבר הראשון שאתה עושה כשהגעת לתיאטרון?

אני בדרך כלל אחד הראשונים שמגיעים לבמה ומוכן לחימום. אני אוהב להיכנס, לומר שלום לצוות ולשחקנים, להרגיש את האווירה ולבדוק איזה סוג אנרגיה יש לנו לעבוד איתה.

מה הדבר האחרון שאתה עושה לפני שאתה עולה על הבמה?

לפני שאני עולה, אני לוקח נשימה, נשאר בשקט וממוקד. זה כמו, "תכינו את עצמכם כולם, נשמו פנימה ויאללה..."

מה החטיף האהוב עליך מאחורי הקלעים?

אני לא אוכל חטיפים במהלך ההופעה אבל אני יכול לאכול "חואנולס" (ממתק מלקק).

טקס לפני ההצגה שאחרים עשויים לחשוב שהוא מוזר?

אני בדרך כלל מחמם את הקול לגבהים לפני ההצגה. המערכה הראשונה של ואלז'אן מאוד תובענית ואני צריך להגיע לצלילים גבוהים, אז אני רוצה להיכנס לחימום נכון.

מהם חמשת החפצים החיוניים בחדר ההלבשה שלך?

מוזיקה, מים, תה לקול שלי, המחשב הנייד שלי ו"מטה" שלי (משקה ארגנטינאי). זה חלק מהזהות שלנו כארגנטינאים, גם אחרי שנים בחוץ, ארגנטינה פשוט לא עוזבת אותך. אה, ותאורה טובה. אני לא מבקש הרבה... רק את הדברים החיוניים. אני אוהב להיות עם הצוות ולקבל הערות לפני ההופעה.

מה הרגע האהוב עליך לצפייה מהכנף?

אין לנו כנפים בקונצרט הזה, אבל יש לנו מסכים מאחורי הקלעים שבהם אפשר לראות מה שהמצלמות מציגות. זה אפי.

מה היה הרגע האהוב עליך מאחורי הקלעים במהלך עבודתך עם ההצגה עד כה?

יש לי הרבה רגעים בלתי נשכחים, אבל אני נהנה במיוחד מלהימנע מקשירת מבטים עם ג׳רמי (ג'אוור) במהלך ההצגה. שנינו יצרנו קוד מיוחד בלי לדבר על זה בכלל. אני אוהב לראות את כולם מוכנים לאכסניית התנרדים. אבל בדרך כלל בהצגה הזו, כשאני מאחורי הקלעים, כולם על הבמה. זו דרך בודדה עבור ואלז'אן.

על Les Misérables: הפקת הקונצרט האורנה

להקת Les Misérables: The Arena Concert Spectacular מאת בובליל ושנברג מופיעה כעת באולם רדיו סיטי, ניו יורק, עד 9 באוגוסט, שם יסיים ההפקה את סיבוב ההופעות העולמי שלה. לאחר שהועלתה בממלכה המאוחדת ובאירופה בספטמבר 2024, הלהקה סיירה ביותר מ-30 ערים ברחבי העולם, כולל אוסטרליה, יפן, שנגחאי וסינגפור, לפני שהגיעה לניו יורק למופע סיום.

בהפקה מככבים אלפי בו, קיליאן דונלי או גרונימו ראוץ' בתפקיד ז'אן ואלז'אן; בראדלי ג'יידן או ג'רמי סקום בתפקיד ג'אוור; סמנתה ברקס בתפקיד פנטין; מאט לוקאס בתפקיד התנרדי; מרינה פריור או הלן וולש בתפקיד גברת התנרדי; ז'אק יארו בתפקיד מאריוס; ביטרייס פני-טורה בתפקיד קוזט; שאן אקו בתפקיד אפונין; קריסטיאן מארק גיבס בתפקיד אנז'ולראס; ו-פיליפ קואסט בתפקיד הבישוף מדיניה.

בנוסף, החברה כוללת צוות ארוך ומגוון של שחקנים ורקדנים מתחלפים בתפקידים שונים, ביניהם כמה שמתחלפים בתפקיד צעיר כמו גברוש וקוזט.

ההפקה מבית קמרון מקינטוש, עם ספר מאת אלן בובליל וקלוד-מישל שנברג, המבוסס על הרומן של ויקטור הוגו, עם מוזיקה של שנברג, מילות שירים של הרברט קרצמר, טקסט צרפתי מקורי מאת בובליל ו-ז'אן-מרק נאטל ותוספות מאת ג'יימס פנטון, עיבוד מאת טרבור נאן ו-ג'ון קיירד.

ההפקה בבימוי ג'יימס פאוול ו־ז'אן-פייר ון דר ספוי, עיצוב של מאט קיני, תלבושות מאת אנדרה נאופיטו, כריסטין רולנד ו-פול ווילס, תאורה של פול קונסטאבל ו-וורן לטון, סאונד של מיק פוטר, הקרנות של פין רוס, ופיקוח מוזיקלי של סטפנים ברוקר ו-אלפונסו קסאדו טריגו.

קנה כרטיסים ל Les Misérables: The Arena Concert Spectacular