Dostępne języki
Laureaci nagród BAFTA i Olivier Alan Cumming i Shirley Henderson po raz pierwszy spotkają się na scenie w sierpniu w wyczekiwanej produkcji Pitlochry Festival Theatre i Dundee Rep Theatre pt. A Historia Papieru, pięknego szkockiego musicalu autorstwa Olivera Emanuela i Gareth Williams, opowiadającego o nieograniczonej radości, niemożliwym smutku, mężczyźnie, kobiecie i małych kawałkach papieru, które tworzą życie.
Reżyserem A Historii Papieru jest nagradzany dyrektor artystyczny Dundee Rep Theatre Andrew Panton (The High Life – The Musical i Make It Happen, Narodowy Teatr Szkocji oraz August: Osage County, Dundee Rep Theatre). Spektakl odbędzie się w Pitlochry Festival Theatre od 9 sierpnia do 12 września, a następnie przeniesie się do Dundee Rep Theatre od 16 do 19 września.
A Historia Papieru to musicalowa historia miłosna, która ukazuje rozwój relacji między mężczyzną a kobietą poprzez małe kawałki papieru pozostawione w przeszłości - każdy bilet, list, menu i lista zakupów. To niezwykle poruszająca i wzruszająca sztuka, będąca świadectwem geniuszu Gareth Williams oraz Olivera Emanuela, który niestety zmarł w 2023 roku.
A Historia Papieru rozpoczęła swoje życie jako oryginalna sztuka radiowa napisana przez Olivera Emanuela i po raz pierwszy nadana w BBC Radio 4 w 2017 roku. Oliver i kompozytor Gareth Williams następnie przekształcili ją w musical na scenę, którego światowa premiera miała miejsce na Edinburgh Fringe Festival w 2024 roku. Produkcja zdobyła uznanie krytyków na festiwalu, otrzymując nagrodę Fringe First, nagrodę Music Theatre Review dla najlepszego musicalu oraz nagrodę dla najlepszego reżysera na Critics Awards for Theatre in Scotland (CATS) dla reżysera Andrew Pantona.
W ekscytującym składzie A Historii Papieru znajdą się laureat nagród Tony, Olivier, BAFTA i Emmy Alan Cumming (The High Life – The Musical, Traitors US, X2, Avengers: Doomsday i Cabaret na Broadwayu) oraz laureatka nagród Olivier i BAFTA Shirley Henderson (seria Harry Potter, Bridget Jones, I Swear oraz Girl from the North Country w Old Vic Theatre). Ta para szkockich gigantów aktorstwa ponownie spotyka się po 40 latach od pierwszego wspólnego występu w Shadow of the Stone w Scottish Television! Ostatnio wystąpili razem w debiutanckim filmie reżyserskim Briana Coxa pt. Glenrothan. Na scenie towarzyszyć im będzie pianista i dyrektor muzyczny Gavin Whitworth.
Alan Cumming powiedział: „Zakochałem się w tym musicalu, kiedy zobaczyłem go w Traverse jako część Edinburgh Festival Fringe w 2024 roku. Nie mogłem przestać o nim myśleć i czułem się bardzo związany z jego narracją.
Andrew i ja poprosiliśmy Shirley Henderson, aby przyszła i zaśpiewała ze mną kilka piosenek, a nagle stało się to emocjonalną, bogatą i wzruszającą grą pamięci, gdy dwoje starszych ludzi wspominało wspólne życie.”
Shirley Henderson powiedziała: „Czuję się bardzo szczęśliwa i trochę zdenerwowana, a w moim brzuchu mam bąbel emocji, że mogę wskoczyć na głęboką wodę razem z niezwykłym Alanem Cummingiem, gdy próbujemy ożywić "A Historię Papieru". To tak piękna sztuka pełna delikatności, zabawy, miłości i pięknej muzyki napisanej przez Olivera Emanuela i Gareth Williams. Przy tym cudownym tekście, słodkiej muzyce, moim przyjacielu Alanem i bardzo utalentowanym Andrew Pantonem, który będzie reżyserować sztukę, nie mogłam powiedzieć nic innego, gdy zapytali mnie o udział.”
Reżyser Andrew Panton dodał: „A Historia Papieru to dzieło, które jest niezwykle bliskie mojemu sercu i artystycznej duszy. Każdy krok naszej twórczej drogi był świętem Olly'ego poprzez jego piękne słowa i oszałamiającą muzykę Garetha. Nie mogłem być bardziej podekscytowany, rozpoczynając tę ekscytującą przygodę z Alanem i Shirley, tworząc razem nową produkcję.”
Do reżysera Andrew Pantona dołączyli w zespole kreatywnym projektantka Ana Inés Jabares Pita (Rhinoceros, Almeida Theatre i Burn, Narodowy Teatr Szkocji), dyrektor muzyczny Gavin Whitworth (Small Acts of Love, Citizens Theatre, Glasgow i No Love Songs, Dundee Rep/Traverse/Goodspeed, USA); projektant oświetlenia Bruno Poet (Richard II, Bridge Theatre i Devil Wears Prada, West End) oraz projektant dźwięku Alexandra Faye Braithwaite (Punch, Samuel J Friedman Theatre, Apollo Theatre & UK Tour i Summerfolk, National Theatre Olivier).
Produkcja jest częścią inauguracyjnego sezonu Alana Cumming jako dyrektora artystycznego w Pitlochry Festival Theatre, ponieważ teatr celebruje swoją 75. rocznicę.
