שפות זמינות
זוכי פרס BAFTA ופרס אוליביה אלן קאמינג ושירלי הנדרסון עומדים להתאחד לראשונה על הבמה החודש באוגוסט בהפקה המיוחלת של תיאטרון פיוטלוכרי ותיאטרון דאנדי של "היסטוריה של נייר", המוזיקל הסקוטי היפה של אוליבר אמן ו גארת' וויליאמס על שמחה בלתי נגמרת, עצב בלתי אפשרי, גבר, אישה והקטעים הקטנים של נייר שמרכיבים חיים.
המפיק אנדרו פנטון, זוכה פרסים, (The High Life – The Musical ו-Make It Happen, תיאטרון לאומי של סקוטלנד ו-August: Osage County, תיאטרון דאנדי) יביים את "היסטוריה של נייר" שתרוץ בתיאטרון פיוטלוכרי בין 9 באוגוסט ל-12 בספטמבר ולאחר מכן תעבור לתיאטרון דאנדי בין 16 ל-19 בספטמבר.
"היסטוריה של נייר" היא סיפור אהבה מוזיקלי שעוקב אחרי התקדמותה של מערכת יחסים בין גבר לאישה דרך הקטעים הקטנים של נייר שנשארו מאחור - כל כרטיס, מכתב, תפריט ורשימת קניות. זו הצגה מדהימה ומרגשת, ועדות לגאוניות של גארת' וויליאמס ואוליבר אמן, שנפטר לצערנו בשנת 2023.
"היסטוריה של נייר" התחילה את חייה כדרמה רדיו מקורית שנכתבה על ידי אוליבר אמן, ושודרה לראשונה ב-BBC רדיו 4 בשנת 2017. אוליבר ומלחין גארת' וויליאמס התאימו אחר כך את זה למוזיקל לבמה, וההצגה המוזיקלית עשתה את הבכורה העולמית שלה בפסטיבל פרינג' אדינבורו בשנת 2024. ההפקה זכתה לשבחי ביקורת בפסטיבל, וזכתה בפרס Fringe First, בפרס המוזיקה של תיאטרון הטובות ביותר ובפרס הבמאי הטוב ביותר בפרסי המבקרים לתיאטרון בסקוטלנד (CATS) לבמאי אנדרו פנטון.
שחקני ההפקה המרגשים של "היסטוריה של נייר" יכללו את אלן קאמינג, זוכה פרס טוני, פרס אוליביה, BAFTA ו-Emmy (The High Life – The Musical, Traitors US, X2, Avengers: Doomsday ו-Cabaret בברודוויי) ואת שירלי הנדרסון, זוכת פרס אוליביה ו-BAFTA (זיכיון הארי פוטר, ברידג'ט ג'ונס, I Swear ו-Girl from the North Country בתיאטרון אולד ויק). זוג הטיטנים הסקוטים הזה מתאחדים לאחר ששיחקו זה מול זה לראשונה בטלוויזיה הסקוטית ב"צל האבן" לפני 40 שנה! לאחרונה, הם הופיעו יחד בסרט הבימוי הראשון של בריאן קוקס, "גלאנרוטן". הם יתווספו על הבמה לפסנתרן ולמנהל המוזיקה גאווין וויטוורת'.
אלן קאמינג אמר, "התאהבתי במוזיקל הזה כשצפיתי בו בטרוורס כחלק מפסטיבל פרינג' אדינבורו בשנת 2024. לא יכולתי להפסיק לחשוב עליו והרגשתי כל כך מחובר לסיפור שלו."
אנדרו ואני ביקשנו משירלי הנדרסון לבוא ולשיר כמה מהשירים איתי, ופתאום זו הפכה לזיכרון עמוק ועשיר ומרגש, כששני אנשים מבוגרים מסתכלים לאחור על חייהם יחד."
שירלי הנדרסון אמרה, "אני מרגישה מאוד שמחה וקצת nerv אוחזת בבטן עם המתח הזה לקפוץ למים העמוקים עם אלן קאמינג המדהים כשאנחנו מנסים להביא את "היסטוריה של נייר" לחיים. זהו מחזה יפה כל כך מלא בעדינות, כיף, אהבה ומוזיקה מתוקה שנכתבה על ידי אוליבר אמן וגארת' וויליאמס. עם הכתיבה היפה הזו, המוזיקה המתוקה, חבר שלי אלן והבמאי המבריק מאוד אנדרו פנטון שיביים את ההצגה, יכולתי רק לומר כן כשביקשו ממני להיות מעורבת."
הבמאי אנדרו פנטון הוסיף, ""היסטוריה של נייר" היא יצירה קרובה מאוד ללב ולנשמה האמנותית שלי. כל צעד במסע היצירתי שלנו היה חגיגה של אוליבר דרך מילותיו היפות והמוזיקה המדהימה של גארת'. אני לא יכול להיות יותר נרגש לצאת להרפתקה המרגשת הזו עם אלן ושירלי כשאנו יוצרים הפקה חדשה יחד."
חבר בצוות היצירתי עם הבמאי אנדרו פנטון הם המעצבת אנה אינס חבארס פיטה (ריבוט, תיאטרון אלמידה ו-Burn, תיאטרון לאומי של סקוטלנד), מנהל המוזיקה גאווין וויטוורת' (Small Acts of Love, תיאטרון סיטיזנס, גלזגו ו-No Love Songs, דאנדי רפ/טרוורס/גודספיד, ארה"ב); מעצב תאורה ברונו פואט (ריצ'רד II, תיאטרון ברידג' ודיאבלו וורד פרדה, מערב) ומעצב סאונד אלכסה פיי בראית' וייט (Punch, תיאטרון סמואל ג'יי פרידמן, תיאטרון אפולו וUK Tour וסאמרפולק, תיאטרון הלאומי אוליבייה).
ההפקה היא חלק מהעונה הראשונה של אלן קאמינג כבמאי האמנותי בתיאטרון פיוטלוכרי, כשיש התהדרות כמו התיאטרון חוגג את יום ההולדת ה-75 שלו.
