レビュー：TENDER、ブッシュ・シアター

クイアロマンス・スリラー融合作は野心的な取り組みに聞こえるため、脚本家エレノア・ティンダルと演出家エミリー・アバウドがそれに挑戦しようとした姿勢は評価されるべきである。しかし、ロンドン西部のブッシュ・シアターでのこの再演は、若くエネルギッシュなキャスト陣の称賛に値する演技があるにもかかわらず、完全にはまとまっていない。

2年前にブッシュ・シアターで初演された『Tender』は、30代の二人の女性アイビー（ナディ・ケンプ=サイフィ）とアッシュ（フランチェスカ・アメウダ=リバース）が、カフェで出会い、互いに夢中になるというストーリーだ。もちろん、同性愛（実は、あらゆる愛）は決して順調には進まない。アイビーには気持ち悪いボーイフレンド、マックスと気持ち悪い兄、キャス（両方ともアメウダ=リバースが演じており、詳しくは後述）がいる。

舞台装置はまた一種のキャラクターとして機能している。それはアッシュの新しいフラットである。そして、アイビーが子どもだった時代からの帰路かもしれない（私はそう解釈しているが、間違っているかもしれない）。パルスしている黄色い壁はひらめくカーテンで表現されている。音響デザイナーのエリー・イシャーウッドは不気味な効果音と音楽をふんだんに使用している。この場所は幽霊が出るのか、それとも女性たちがさまざまな段階にいる精神状態を表しているのか。それとも両方か？

私は曖昧さが少々好きだが、『Tender』はやや混乱していると感じた。劇本は、ショーが2人のキャラクター向けに書かれているにもかかわらず、3人か4人のキャストを持つ可能性があることを示唆している。男性たちのやや陳腐な役が配役されるのではなく、アメウダ=リバースが舞台裏のマイクで彼らのセリフを話している場合、より明確で、おそらくより必要な緊張感があるだろうと思う。彼女は最善を尽くしているが、この3役は本当にうまくいっていない。

そうは言っても、ここにはいくつかの素晴らしく、素早いセリフの応酬があり、さらにはいくつかの笑いもある（ただし、中絶をめぐるギャグはやや冴えない）。投影と舞台構成が不十分なため、いくつかのセリフが聞き逃されている。

時には台詞が多すぎます。多くの語りと十分ではない表現。幸いなことに、二人の女性が初めてセックスをする時の美しく振り付けされた動きが例外として存在します。ここでは深い感情が呼び起こされ、キャラクターは全く信じられるものになりました。

2024年の初演でアイビーを演じたケンプ=サイフィは、自分が同性愛者であることを発見し、カミングアウトに取り組んでいる混乱した若い女性を演じている。彼女はジョークと皮肉なはずみを思いつくのが得意だが、彼女の経験についてもう少し深刻で深い啓示があると、制作に質感が加わるだろう。

アメウダ=リバースがジェイミー・ロイドの『ロミオとジュリエット』でジュリエット役を演じたことで昨年イアン・チャールソン・アワードを受賞した理由は明らかである。彼女は自分が人生を楽しんでいると思い込みながら、二日酔いをこらえ、危険な関係から抜け出そうとしている女性として、自信を持った演技で全てのシーンを独占している。

ティンダルは、自分たちが迷っていることに気づかない二人の迷った人々について書き、彼らがどのようにつながりを見つけるかを探求したかったと述べている。彼女は部分的には成功しているが、女性たちが自分たちの一部を動いて息づく壁に埋める部分設定は興奮をもたらさず、同性愛ロマンスと簡単には合致しない。

『Tender』はブッシュ・シアターで8月1日まで上演中

撮影クレジット：ハリー・エレットソン