インタビュー：『少し贈り物のようなもの！』エミリー・ベンジャミンが語る『アベニュー Q』

ロンドンでの初演から20年、アベニュー Qがウエストエンドに帰ってきました。このミュージカルは、ロバート・ロペスとジェフ・マークスによる音楽と歌詞、ジェフ・ウィッティによる本に基づき、ヒット子供向けテレビシリーズのパロディです。%セサミストリートをテーマに大人の問題を人形と人間の俳優で表現しています。

最近、私たちはエミリー・ベンジャミンに話す機会を得ました。彼女はアベニュー Qでケイト・モンスターとルーシー・ザ・スラットを演じています。私たちは、彼女が復活版に参加したいと思った理由、複数の人形役を演じることの喜び、そしてショーの好きな歌について話しました！

あなたはどのようにして演劇の世界に入ったのですか？

私は非常に声が大きくて、楽しくてエネルギッシュな子供でした。幸運なことに、母と父はそのクリエイティブな小さな存在を完全にサポートしてくれました！私はUKでの土曜日の学校であるステージコーチに通い、南ウェールズの谷でたくさんのアマチュア劇団で活動していました。年にできる限り多くのショーを行っていました。他に選択肢はありませんでした。私は演劇が大好きで、それを楽しむことで他にその情熱をかき立てるものはありませんでした。馬に乗ることも好きでしたが、プロの馬乗りにはなれませんでした。私は常に関わっていたいと思っていました。何でも手を出すことに夢中でした！

それでは、アベニュー Qに参加したいと思った理由は何ですか？

私は何年も前からアベニュー Qについて知っていました。私のお気に入りの1つでした。学校にいた頃、正直に言うと曲の歌詞を聞くには少し早すぎる年齢で聞いていました！数学の授業の後ろで片方のヘッドフォンをつけて聞いていたのをはっきりと覚えています。キャスティングが発表されると、すぐにエージェントに電話し、「私はこれに呼ばれなければなりません！‘したい’というのではなく‘しなければならない’からです」と言いました。私はこの作品が大好きでした。これは本当に珍しい役柄で、楽しいことをたくさんする機会が与えられます。主人公であるプレインストンと大きな「I Want」の歌を歌う初々しい女の子も演じつつ、セクシーで悪役のキャラクターも演じられます！それほど多くのショーは、アーティスティックな幅を広げて探求することができるものはありません。そして、私は人形操作も学ぶことができました！人形操作には常に興味がありましたが、私は少し手を出したことはありますが、マペットのような人形操作をする機会はありませんでした。ミス・ピギーは私のお気に入りの非人間のセレブです。彼女のようにクールになれることを願っています！

それでは、アベニュー Qにあまり詳しくない人のために、この作品について、あなたが演じるキャラクター、ケイトとルーシーについて教えてもらえますか？

もちろん！元々のコンセプトでは、アベニュー Qは非常に緩やかにセサミストリートに基づいています。セサミストリートは子供たちに数を数える方法や読む方法、そして人生の教訓を教えていました。アベニュー Qは、必ずしも大人としての人生をうまく始められなかった大人たちのためのものだというコンセプトです。大学を卒業したばかりのキャラクターのプリンストンは、世界に出ていき、どのように生きるかを探し出そうとし、現実の厳しさに直面し、さまざまな興味深いキャラクターたちと出会います。私のキャラクターのケイト・モンスターは、プリンストンと友達になります。彼女は幼稚園の教師で、平等を信じており、仲間の権利について多くを語ります。彼女は非常に情熱的で若々しいキャラクターで演じるのが楽しいです。また、私は、注目を求める性格を持つルーシーも演じます。彼女は歌手でインフルエンサーで、一般的に混乱を引き起こすキャラクターです！

それでは、ショーのリハーサルプロセス、特に人形操作についてはどうでしたか？ 

私たちは一緒に話すことができたので、Talk to the Handという会社とともに2週間の人形劇学校を行いました。彼らは本当に貴重でした。彼らと共に人形劇のクラッシュコースを受けました。彼らは主にテレビで活動していますが、これは少し異なる分野なので、彼らにとっても学びのプロセスでした！私たちは鏡の前で自分たちを見たり、何が効果的で何がそうでないのかを探る作業が多かったです。素敵なことは、私が同じ2つのショーを全く同じように行うことはない点です。毎晩、ケイトができること、ルーシーができること、そして彼らの気持ちを観客にどう伝えるかを学び、発見する楽しさがあります。それは少し贈り物のようなものです！

こういったよりおかしなショーを演じることは、キャバレーのような作品と比べてどうですか？

とても素敵です。ショーの終わりに得られる感覚が大好きです。アベニュー Qの良いところは、一部の観客がこの小さな毛むくじゃらの生き物たちに心を動かされるとは驚くものです。喜びを見つけられ、そこには常に価値があります。人々に良い笑いを提供し、少しでも感動を与えることができたら、それは素晴らしい気持ちです。

それでは、『アベニュー Q』の中で、演じることも、聴くことも含めてお気に入りの曲はありますか？

私は常に「スペシャル」に夢中でした - それは私の定番でした。人生の中でいくつかのバージョンで歌ってきましたが、今は毎晩歌うことができています。私がルーシーの人形を演じるときは、他の2人の女の子、レスリー（レモン）とジェス（ナイルズ・カディ）と一緒です。彼女たちは卓越した人形使いです。私がそれを演じるとき、一人でいる気がしないのが素晴らしいです。私たちにはその曲を実現するためのチームがあります！そのため、「スペシャル」を演じるのが本当に大好きです。それはとても楽しいです。

一人のキャラクターに複数の人と一緒に取り組むことはどのような感じですか？

アイデアを振り返り合うことができるのが素晴らしいです！自分一人で「これが良いかもしれない」と思うのではなく、さまざまなことを試すことができ、支え合いとチームワークの要素があり、とても興味深いまとまりある性質が生まれます。

観客が『アベニュー Q』からどのようなことを持ち帰ることを望んでいますか？

コミュニティが他の人の物語を助けることができ、誠実に関わることが常に価値があるということを、観客に持ち帰ってもらいたいです。

最後に、アベニュー Qを一言で表現するとどうなりますか？

毛むくじゃらです！

アベニュー Qは現在、シャフツベリー劇場で2027年1月まで上演中です。

チケットを購入 Avenue Q