インタビュー：「大きな仕事です！」：俳優ケジア・イベがチチェスター・フェスティバル・シアターの『マイ・フェア・レディ』でエリザ・ドゥーリトル役でプロデビュー

今年のチチェスターの夏はまさに「ラブリー」（素敵）なもので、マイ・フェア・レディがフェスティバル・シアターで上演されています。ケジア・イベは、ヘドリー・フレイザー演じるヘンリー・ヒギンズと共に、エリザ・ドゥーリトル役でプロとしてのデビューを果たします。最近、私たちはイベにこの象徴的なエリザ・ドゥーリトル役を演じることについて話を聞く機会がありました。彼女のプロデビューの感想、リハーサルの過程、そして観客にこの作品からどんなことを持ち帰ってほしいかについて語ってもらいました。

最初に演劇の世界に入ったきっかけは何でしたか？

かなり遅いスタートでした！13歳くらいの時に初めて学校のミュージカル、不思議の国のアリスに出演しました。アリスになりたかったのですが、運命は違っていて、代わりにハートの女王を演じました！素晴らしい演劇の先生に出会い、私のことを熱心に指導してくれて、無料の演技レッスンもしてくださいました。演技が最初に心から興味を持ったことでしたが、歌もいつも私の生活の一部でした。ただ、それは少し後になってから発展しました。

『マイ・フェア・レディ』のファンでしたか？

全く知りませんでした！数曲だけ知っていて、「踊り明かそう」「君住む街角」などのヒット曲は分かりましたが、ストーリーについては知らなかったんです。でも、この作品を学ぶのは本当に楽しいです！とても魔法のような物語で、エリザの変身は本当に美しいものです。

プロの舞台デビューとして、この作品に参加するのはどんな感じでしたか？

大変な仕事でした！キャストやクリエイティブチームから多くのサポートがあり、自分が準備できていると感じられるよう支えてもらい、方言やアクセントの指導にも取り組みました。ショーの中で極端な部分まで演じるのは本当に大変でした。でも、決して軽視できる仕事ではありません！けれどもチームはとてもサポートしてくれて、デビュー間もない私に対して信頼も感じられて、それは想像以上でした。

リハーサルの過程はどんなものでしたか？

最初はジョージ・バーナード・ショーの戯曲ピグマリオンを原作としているので、すごくリアルで台本の中に細かいディテールがたくさんあるため、読み合わせから始めました。約1週間じっくりと読み、話し合い、そのディテールを見つけていきました。徐々に実際の演技に移りました。特に良かったのは、エリザの父親アルフレッド・ドゥーリトル（ゲイリー・ミルナー）によるナンバーが生き生きとしてきたことです。彼らがショーに必要不可欠な軽やかさをもたらしてくれるので、でなければ重く感じてしまうかもしれません。キャストそれぞれが独自の個性でキャラクターを作り上げ、この作品が特別なものになっているのも素晴らしいですね。

方言のコーチングについて言及されていましたが、初めての役でそれをやるのはどうでしたか？エリザは方言の仕事が多いですが！

そうですね、序盤はコックニー訛りをかなり極端にして、エリザの変身がより大きく、リアルに感じられるようにしました。ヴォイスコーチのチャーミアン・ホアさんと一緒に取り組み、ウォームアップをしてもらい、台詞の前に完全に準備できている状態で方言をしっかり身につけました。とても助かりました。

今のところの公演の出来栄えはいかがですか？

素晴らしいです！エリザ役は体力勝負の役で、本当に歌唱が激しいです。ショーの進行によってかなり変化があり、それを保つことは大きなスキルです。私はかなり早くそれを学ばなければならず、他の人はもう少し時間があったかもしれません。とてもチャレンジングですが、とても楽しいです。観客もこのショーにとても素敵な反応を示してくれています。

このような象徴的な役でプロデビューを果たすことはどんな気持ちですか？

ドラマスクールを出たばかりでこの段階でショーの主役を務めるとは一生のうちでも思いませんでした！とても圧倒されましたが、共演者からのポジティブなサポートがこの経験を素晴らしいものにしてくれました。彼らは私のどんなアイデアも辛抱強く聞いてくれて、良いアイデアを出した時には評価してくれます。みんなが本当に支えてくれて素晴らしいです。

知らなかったことが逆に新鮮な解釈を生んでいるのかもしれませんね？

最初のオーディションの後、「映画を見て」と言われました。私は全く知らなかったからだと思います。見て驚嘆しました。とても美しい物語です。でも作品を詳しく知らなかったおかげで、自分なりの解釈がしやすかったと思います。この役はあまりにも有名で人々の記憶に強く刻まれているので、それはとても助かりました！

ヘドリー・フレイザー演じるヘンリー・ヒギンズとの仕事はいかがですか？

彼はおそらく私が一緒に仕事をする中で最も素敵な男性です！非常に寛大で、彼の創造的な姿勢は目を見張るものがあります。彼のヒギンズはとても特別で、2026年の観客が台本を見たら「うーん、これはどうかな…」と思うかもしれない部分にも、彼は理解を深め、魅力的なキャラクターに仕立て上げました。非常に熟練した役者です。ショーの終盤には、わずか5分の間に非常に美しい変化を彼のキャラクターに見せますが、一方で私はショー全体を通してそれを表現します。彼の表現は本当に美しいです。

チチェスター・フェスティバル・シアターでの公演はどうですか？

素晴らしいです！施設が本当に素晴らしいんです。フェスティバル・シアター、ミネルヴァ、そしてネストがあります。小さな劇場が集まったキャンパスのような場所で、スタッフの熱意が伝わってきます。スタッフ同士の本物の思いやりや友情も感じられ、とても心地よく、私たちのためにたくさんサポートしてくれています。

ショーの中で好きな歌はありますか？演じるのも聴くのも？

キャストのベン・カルトンという方がフレディ役で、「君住む街角」は数年前に初めて聴いた時に「いい曲だなあ」と思いました。これが『マイ・フェア・レディ』の曲だとは知らなかったんです！彼の声はまるで別の時代のようで、とてもクラシックで美しいです。バックステージでボールガウンに着替えている間にこの美しい曲が流れていて、慌ただしいけれどリラックスできます。本当に素敵です！

この『マイ・フェア・レディ』の舞台から観客に何を感じ取ってほしいですか？

チームとしては、エリザが自分の運命の主導権を握っているという考えで作品に取り組みました。彼女が実験台として放り込まれたのではなく、自分自身のために人生を変えようと決めたのだと。作品に対して少し違った視点を持ってもらい、この素晴らしい作品への愛情を再燃させてほしいです。原作の力がすごいですから！そして、どんな状況にあっても何かしら自分の道を切り開くことができるんだと気づいてもらえたら嬉しいです。

最後に、『マイ・フェア・レディ』を一言で表すと？

活気あふれる！

『マイ・フェア・レディ』は7月6日から9月5日までチチェスター・フェスティバル・シアターで上演されます