साक्षात्कार: 'यह एक बड़ा काम है!': अभिनेता केज़िया इबे ने चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर में MY FAIR LADY में एलीजा डूलिटल के रूप में अपने व्यावसायिक पदार्पण पर बात की

इस वर्ष चिचेस्टर में निश्चित ही एक “लवरली” गर्मी है, जिसमें माय फेयर लेडी फेस्टिवल थिएटर में चल रही है। केज़िया इबे ने पेशेवर पदार्पण एलीजा डूलिटल के रूप में किया है, साथ ही हैडली फ्रेज़र हेनरी हिगिंस के रूप में हैं। हाल ही में, हमें इबे से इस प्रतिष्ठित भूमिका को निभाने के बारे में बात करने का मौका मिला। हमने यह चर्चा की कि उनके पेशेवर पदार्पण का अनुभव कैसा रहा, पुनरावृत्ति की प्रक्रिया कैसी थी और वह इस प्रोडक्शन से दर्शकों को क्या लेना चाहिए यह उम्मीद करती हैं।

आपने थिएटर की दुनिया में पहली बार कैसे कदम रखा?

मैंने काफी देर से शुरुआत की थी! लगभग तेरह साल की उम्र में, मैंने अपना पहला स्कूल म्यूजिकल किया, जो था एलीस इन वंडरलैंड। मैं एलीस बनना चाहती थी, लेकिन मेरी किस्मत में एलीस बनना नहीं था। मैं क्वीं ऑफ हार्ट्स बनी! हमारे सबसे अद्भुत नाटक अध्यापक ने मुझे सचमुच अपने संरक्षण में लिया और मुझे मुफ्त अभिनय कक्षाएँ दीं। इसलिए अभिनय सबसे पहले था जिसमें मैं वास्तव में रूचि रखती थी, और फिर गायन मेरा जीवन का हिस्सा बन गया, जो थोड़ा बाद में विकसित हुआ।

क्या आप शो में शामिल होने से पहले माय फेयर लेडी की प्रशंसक थीं?

मैं शो को बिल्कुल नहीं जानती थी! मुझे कुछ गाने पता थे - “आई कुद हैव डांस्ड आल नाइट”, “ऑन द स्ट्रीट व्हेयर यू लिव”, जैसे मशहूर गाने - लेकिन मुझे कहानी की प्लॉट पता नहीं थी। लेकिन इसे सीखना वास्तव में बहुत अच्छा रहा! यह एक जादुई कहानी है, और एलीजा का रूपांतरण बस खूबसूरत है। 

अपने पेशेवर पदार्पण के तौर पर इस शो में आना कैसा रहा?

यह एक बड़ा काम रहा है! कास्ट और क्रिएटिव टीम ने बहुत समर्थन दिया ताकि मैं तैयार महसूस कर सकूं, और शो के भीतर बोली और उच्चारण पर मेरे साथ काम किया – उन चरम सीमाओं तक जाना। यह निश्चित रूप से एक बड़ा काम था। इसे कम कभी नहीं आंका जा सकता! लेकिन समर्थन बहुत बढ़िया रहा है, और मुझे एक विश्वास भी महसूस हुआ, जो मैंने ड्रामा स्कूल से सीधे आने पर अपेक्षित नहीं किया था। 

शो की रिहर्सल प्रक्रिया कैसी रही?

हमने शुरू में सिर्फ स्क्रिप्ट पढ़ी क्योंकि यह पिग्मेलियन नाटक से है जो कि जॉर्ज बर्नार्ड शॉ द्वारा लिखा गया है - यह बहुत वास्तविक है, और स्क्रिप्ट में बहुत सारी बारीकियाँ हैं। इसलिए हमने लगभग एक सप्ताह सिर्फ पढ़ाई, चर्चा और उन सभी विवरणों को खोजने में बिताया, फिर धीरे-धीरे इसे मंच पर उतारा। बहुत अच्छा रहा कि अल्फ्रेड डूलिटल [गेरी मिल्नर] के साथ एलीजा के पिता के नंबरों को जीवंत होते देखना, क्योंकि वे शो में जो हल्कापन लाते हैं वह आवश्यक है! अन्यथा, यह एक भारी कहानी लग सकती है। लेकिन यह अद्भुत था कि हर कोई अपने किरदारों की अपनी अनूठी प्रस्तुति विकसित करता है, जो हमारे उत्पादन को वाकई खास बनाता है।

आपने पहले बोली कोचिंग का जिक्र किया था। पहली भूमिका में ऐसा करना कैसा रहा? एलीजा के लिए तो काफी बोली का काम है!

यह बहुत था, और हमने शुरू में कॉकनी बोली के साथ बहुत चरम जाना चाहा ताकि रूपांतरण बड़ा और अधिक विश्वसनीय लगे। मैं चार्मियन होएर के साथ काम कर रही थी, जो हमारे शो की वॉइस कोच हैं, और उन्होंने मेरी बहुत मदद की, मुझे वॉर्म-अप्स दिए और सुनिश्चित किया कि मैं स्क्रिप्ट तक पहुंचने से पहले पूरी तरह से तैयार हूँ, उच्चारण बहुत पक्का हो। यह बहुत अच्छा रहा।

अब तक प्रदर्शन कैसा रहा है?

वे पूरी तरह शानदार रहे हैं! यह एलीजा के लिए निश्चित रूप से धैर्य की परीक्षा है। यह बहुत तीव्र है, खासकर गायन के मामले में। हमने शो के विभिन्न हिस्सों में बहुत अलग तरीके अपनाए हैं, और इसे बनाए रखना एक बड़ी कला है। यह कुछ ऐसा है जिसे मुझे बहुत जल्दी सीखना पड़ रहा है, जबकि कुछ लोगों को इसे सीखने का थोड़ा अधिक समय मिला है। यह एक अच्छा चुनौती है। मैं इसका आनंद ले रही हूँ, और दर्शकों का शो पर सबसे प्यारा जवाब मिला है। 

एक प्रतिष्ठित भूमिका में अपने पेशेवर पदार्पण का अनुभव कैसा रहा?

मैंने कभी नहीं सोचा था कि ड्रामा स्कूल से बाहर आने के इस समय पर मैं एक शो की लीड करूंगी! यह बहुत भारी अनुभव रहा है, और मेरे सह-कलाकारों का सकारात्मक समर्थन इस अनुभव को खास बनाता है। उन्होंने मुझे जो समर्थन दिया, मेरी हर छोटी बात सुनी और मेरी किसी भी मूर्खतापूर्ण सोच को समझा, साथ ही जब मैंने कोई अच्छा सुझाव दिया तो उसकी भी सराहना की। हर कोई बहुत सहयोगी रहा है। यह शानदार रहा।

शो को जाने बिना आपको एक बिल्कुल नया नजरिया मिल सकता है!

मेरे पहले ऑडिशन के बाद उन्होंने कहा, “फिल्म देखो,” क्योंकि शायद वे महसूस कर रहे थे कि मैं शो को नहीं जानती! मैंने फिल्म देखी, और मैं बस पूरी तरह से मंत्रमुग्ध हो गई। यह एक सबसे सुंदर कहानी है। लेकिन क्योंकि मैं इसे बहुत अच्छी तरह से नहीं जानती थी, इसलिए मुझे अपनी अलग व्याख्या बनाने में आसानी हुई क्योंकि भूमिका इतनी प्रतिष्ठित और लोगों के मन में बनी हुई है। यह वास्तव में बहुत मददगार रहा।

और हैडली फ्रेज़र के साथ हेनरी हिगिंस के रूप में काम करना कैसा रहा?

वह शायद सबसे प्यारे व्यक्ति हैं, जिनके साथ मैं काम कर सकती हूँ! वह बेहद उदार हैं, और उनके कमरे में रचनात्मकता को देखना अद्भुत रहा है। उनका हिगिंस बहुत खास है, और शायद 2026 के दर्शकों के लिए स्क्रिप्ट पढ़ते हुए वे सोचें, “ओह, मुझे यह कैसा लगा ...” उन्होंने उस किरदार को ऐसा बना दिया है जिसे थोड़ा अधिक समझा जा सकता है और एक तरह से प्यारा भी बना दिया है। वह जो करते हैं, उसमें मास्टर हैं। और हमारे शो के अंत में, वह अपने किरदार का एक अत्यंत सुंदर परिवर्तन दिखाते हैं, जो केवल पांच मिनट में होता है, जबकि मेरे पास पूरा शो है। जो कुछ वह कर रहे हैं वह बहुत खूबसूरत है। 

और चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर में काम करना कैसा रहा?

यह अद्भुत रहा! उनके पास जो सुविधाएं हैं वे अविश्वसनीय हैं। उनके पास फेस्टिवल थिएटर, मिनर्वा, और नेस्ट हैं। इसे एक छोटे थिएटर कैंपस और फिर फेस्टिवल थिएटर के रूप में समझा जा सकता है। कर्मचारियों की निष्ठा देखकर स्पष्ट है कि वे अपने काम से सचमुच प्यार करते हैं और उनमें आपसी मित्रता है, जो बहुत प्यारा है, और उन्होंने हमारा स्वागत करते हुए हमें बहुत समर्थन दिया है। 

क्या आपका शो से कोई पसंदीदा गीत है, प्रदर्शन या सुनने के लिए?

हमारे कास्ट में एक व्यक्ति, बेन कुल्लेटन, जो फ्रेडी का किरदार निभाते हैं, उनका गीत “ऑन द स्ट्रीट व्हेयर यू लिव” है। जब मैंने यह कुछ साल पहले सुना था, तो मैं सोच रही थी – यह वास्तव में एक अच्छा गीत है! मुझे नहीं पता था कि यह माय फेयर लेडी से है! लेकिन उनका गाना जैसे किसी दूसरे समय से हो – बहुत ही क्लासिकल। यह बिल्कुल खूबसूरत है। और जब मैं बैकस्टेज होती हूँ, तब मैं जल्दी से अपनी बॉल गाउन में बदलती हूँ, लेकिन यह तनावपूर्ण नहीं होता क्योंकि मैं वह प्यारा संगीत सुनती रहती हूँ। यह बिलकुल शानदार है!

आप दर्शकों से इस माय फेयर लेडी प्रोडक्शन से क्या आशा करती हैं कि वे लें?

हम एक टीम के रूप में यह विचार कर रहे हैं कि एलीजा अपनी तकदीर की खुद जिम्मेदार है – यह कोई प्रयोग नहीं है जिसमें वह फेंकी गई हो, बल्कि यह वह है जो रहती है और अपन जीवन खुद के लिए बदलना चुनती है। मैं आशा करती हूँ कि यह लोगों को इस शो के बारे में एक अलग दृष्टिकोण देगा, और इस अद्भुत शो से प्यार को फिर से जगाएगा, क्योंकि सामग्री बहुत जबरदस्त है! और उम्मीद है कि इससे लोग यह समझें कि चाहे आप कहीं भी हों, आप किसी न किसी तरह हमेशा खुद का कुछ बना सकते हैं।

और अंत में, आप माय फेयर लेडी को एक शब्द में कैसे वर्णित करेंगी?

जीवंत!

माय फेयर लेडी 6 जुलाई से 5 सितंबर तक चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर में चलती रहेगी