ऑस्कर विजेता टिल्डा स्विंटन अधिक से तीन दशकों बाद पहली बार मंच पर वापसी करने जा रही हैं, लंदन के रॉयल कोर्ट थिएटर में 5 सितंबर, 2026 से शुरू हो रहे कार्यक्रम में मेनफ्रेड कार्जे’स मैन टू मैन में अपनी 1988 की प्रस्तुति फिर से करने जा रही हैं। इस ऐतिहासिक पुनरुद्धार में बहु-पुरस्कार विजेता रचनात्मक टीम, जिसमें निर्देशक स्टीफन अनविन और डिज़ाइनर बनी क्रिस्टी शामिल हैं, न्यूयॉर्क के वसंत 2027 में होने वाले शो के पूर्व अनुवादक एंथनी विविस के साथ पुन: एकत्रित हो रही है।
अधिक जानकारी और टिकटों के बारे में समाचार के लिए कृपया www.mantomanplay.com पर जाएं।
1930 के दशक के जर्मनी में, एक महिला अपने मरे हुए पति की पैंट पहन लेती है और कभी नहीं उतारती। जैसा कि उसके चारों ओर की दुनिया बदलती है, वह युद्ध और तानाशाही, भूख और अपमान का सामना करती है - हमेशा जीवित रहने के लिए लड़ती रहती है। 30 से अधिक वर्षों के बाद पहली बार, टिल्डा स्विंटन मंच पर लंबे समय से प्रतीक्षित वापसी करती हैं, जिसका किरदार उन्होंने 1988 में यूके के ट्रैवर्स थिएटर और रॉयल कोर्ट के प्रशंसित प्रदर्शन में पहली बार निभाया था।
न्यूयॉर्क में वसंत 2027 में होने वाले शो से पहले, यह उत्पादन जर्मनी में सीमित अवधि के लिए बर्लिनर एन्सेम्बल में स्थानांतरित होगा।
पहले घोषित किए गए बहु-वर्षीय विशेष 'फर्स्ट लुक' समझौते में ब्रायन और डैना ली को रॉयल कोर्ट के साथ कोर्ट के जरवुड थिएटर डाउनस्टेयर्स में उत्पन्न होने वाले प्रोडक्शनों के भविष्य के विकास के लिए काम करते देखा जाएगा। यह साझेदारी रॉयल कोर्ट के मुख्य मंच पर महत्वाकांक्षी नए कामों में निवेश बढ़ाएगी और नए नाटकों को व्यापक राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय दर्शकों तक पहुंचने के रास्ते खोलेगी।
ब्रायन और डैना इस मौसम में रॉयल कोर्ट के साथ उत्पादन कर रहे अन्य प्रोजेक्ट्स में ल्यूक नॉरिस द्वारा गैस हाउ मच आई लव यू?, जैक निकोल्स द्वारा द शिटहेड्स, और राजीव जोसफ द्वारा आर्कड्यूक का विश्व प्रीमियर शामिल है।
एनवीके / नेथ कोच, जेना रेडी, जोआना पिसानो न्यूयॉर्क उत्पादन के लिए सामान्य प्रबंधक के रूप में कार्य करेंगे मैन टू मैन में।
ब्रायन और डैना ली कनाडा के जन्मे, न्यूयॉर्क स्थित पति-पत्नी की जोड़ी हैं और एएफ क्रिएटिव मीडिया, एक तीन बार टोनी अवार्ड और दो बार ओलिवियर अवार्ड जीतने वाली प्रोडक्शन कंपनी के संस्थापक हैं। उन्हें हाल ही में वैरायटी द्वारा 2025-2026 ब्रॉडवे सीजन के लिए "10 टू वॉच" में शामिल किया गया था।
रॉयल कोर्ट के साथ उनकी पहली सहयोग मार्क रोसेनब्लाट’स जायंट था, जिसे निकोलस हाइटनर द्वारा निर्देशित किया गया था और जॉन लिथगो द्वारा रोआल्ड डाल के रूप में अभिनीत किया गया था। इस प्रोडक्शन ने कई ओलिवियर अवार्ड जीते, जिसमें बेस्ट न्यू प्ले भी शामिल था, और 2024 में रॉयल कोर्ट के जरवुड थिएटर डाउनस्टेयर्स में बिक गए रन का आनंद लिया और 2025 में लंदन के वेस्ट एंड के हेरोल्ड पिंटर थिएटर में क्षमता और बॉक्स ऑफिस रिकॉर्ड तोड़ दिए, अब 2026 में ब्रॉडवे स्थानांतरित होने के लिए तैयार है। ब्रायन और डैना ली के अन्य क्रेडिट्स में रीजेंट्स पार्क ओपन एयर थिएटर का फिडलर ऑन द रूफ शामिल है, जिसे 13 ओलिवियर नामांकन प्राप्त हुए और बार्बिकन में स्थानांतरित करने से पहले एक रिकॉर्ड तोड़ने वाले थे।
