समीक्षा: -320°F, सैडलर के वेल्स

वैज्ञानिक जगत की अंधेरी ओर मुड़ती है हिदेकी नोदा की नवीनतम दृष्टि खोलने वाली और विचारोत्तेजक नाटक। एक खुदाई स्थल पर, प्रोफेसर क्यूरी द्वारा नेतृत्व किए गए शोध दल ने "एंजेल बोनस" को खोजने की कोशिश की है। एक बड़े फार्मास्यूटिकल कंपनी से धन मिलने के कारण, अध्ययन के साथ जुड़े कुछ शर्तें जल्दी ही सामने आ जाती हैं। जब प्रायोजक को ये पता चलता है कि क्यूरी का सहायक उनके खोजे जा रहे वस्तु को खोजने की कुंजी हो सकता है, तो उनकी रुचि बदल जाती है और दांव बहुत ही अंधेरे हो जाते हैं। 

हिदेकी नोदा अपने आंदोलन और नाटक के अजीबोगरीब मिश्रण को फिर से प्रस्तुत करते हैं, जिसे एक मजबूत दार्शनिक ढांचे द्वारा मजबूती प्रदान की गई है और यह शानदार नाटकीय कल्पना के साथ ऊँची उड़ान भरता है। यह एक प्रयोगात्मक नाटक है जो पूरी तरह से और काव्यात्मक रूप से पागलपन के करीब है। नाटक की संरचना को समझाना थोड़ा जटिल हो सकता है, लेकिन नोदा की सहज कहानी बताने की शैली के कारण इसे समझना बेहद आसान है। 

थीमatisch रूप से, -320°F हर जगह थोड़ा सा है: यह न केवल शासी वर्ग की लालच और Vanity के खिलाफ एक परबलेख है बल्कि एक उत्तेजक साइफाई रोमांच और एक निराशाजनक व्यंग्य भी है। यह ऊर्जा से भरा हुआ है, और यह आश्चर्यजनक रूप से मजेदार भी है। संपूर्ण कथानक के लिए प्रमुख विचार यह है कि मनुष्य रक्त द्वारा नहीं, बल्कि हड्डियों द्वारा बंधे होते हैं - शरीर का केवल ऐसा हिस्सा जो सभी जीवों से अधिक लंबा चलता है। यूजेनिक्स, अभिजनता और जीवन के पक्ष में दृष्टिकोण भी इसमें शामिल हैं, चर्चा के दायरे को विस्तारित करते हैं और आग में घी डालते हैं। 

समय से भिन्न कूदों को विशिष्ट दृश्य संकेतों के साथ चिह्नित किया जाता है: मंच पर स्थैतिकता छा जाती है और हेल्प (सदावो अबे) आधुनिक युग से मध्य युग और प्राचीन इतिहास में कूदता है ताकि वे अदृश्य तारों को खोज सकें जो मानवता को एक साथ रखते हैं। विज्ञान और विश्वास की हमारी खोज में, हम देवताओं और राक्षसों से एक गर्दन तोड़ने वाली गति से मिलते हैं। 

युकियो होरियो का सेट डिज़ाइन न्यूनतम में अधिकतम है। स्क्रीन और प्रक्षिप्तियाँ (तायकी उएदा द्वारा) क्रिया को अनुवादित करती हैं, लेकिन दर्शकों से यह अपेक्षित है कि वे मंच कला की सीमाओं और शो की कथात्मक आवश्यकताओं के बीच के अंतराल को स्वतंत्र रूप से भरें। नोदा शरीरों को इस तरह से व्यवस्थित करते हैं ताकि नए आकार उत्पन्न हो सकें और पात्रों के लिए वास्तविकता को बढ़ाया जा सके। एकForearm एक जीवाश्म बन जाता है, हाथों की एक श्रृंखला एक कंकाल में बदल जाती है। ये पूरी तरह से भौतिक क्षण बस मंत्रमुग्ध करने वाले हैं। 

कहानी की स्वभाविक अस्पष्टता आपको सजग रखती है, क्योंकि जापानी प्रदर्शन की परंपराएँ इस विषय की जटिलताओं को एक फीके अंदाज में संभालती हैं जो शायद काफी OTT प्रतीत हो। नोदा एक कुशल काबुकी निर्देशक भी हैं, और यहाँ शैली का प्रभाव सच में स्पष्ट है। वे कुछ वेशभूषा में मेकअप और अन्य शानदार स्पर्शों के साथ जापानी परंपरा का संकेत देते हैं जिससे उनके पात्रों की सामाजिक भूमिकाओं के बीच एक स्पष्ट परिभाषा बन सके। 

नोदा की दृष्टि इसकी विशालता में शानदार है, लेकिन यह एक साथ कई चीज़ें करने की कोशिश करती है। उदाहरण के लिए, वह नरेटर के साथ एक b/डिप्रेशियन का टुकड़ा जोड़ते हैं, जो “बिसुरी की कहानी” को जापानी सांकेतिक भाषा के माध्यम से मेटा-थियेट्रिकली बताने के लिए जिम्मेदार है। अबे अपनी प्रदर्शन को उनके पीछे झुककर प्रसारित करती हैं। 

दर्शक के रूप में इसे संभालना बहुत है, लेकिन उत्पादन देखने के लिए एक आकर्षक अनुभव है। समूह एक समग्र इकाई के रूप में भी काम करता है, जिसमें सुज़ु हिरोसे ने मेफिस्टो / जीन / क्वासी हिमिको / लाइट का देवदूत के रूप में निस्वार्थता के साथ शो चुरा लिया। नोदा स्वयं सहायक स्थायी की भूमिका निभाते हैं, एक चालाक और आकस्मिक रूप से हास्यपूर्ण शोधकर्ता। 

अंत में, -320°F एक ऐसे वर्ग के नाट्य अनुभव के साथ संलग्न होने का एक उत्कृष्ट अवसर है जो सांस्कृतिक और परंपरागत रूप से लंदन में जो हम उपयोग करते हैं उससे भिन्न है। यह मानव होने के अर्थ पर एक बातचीत को प्रारंभ करता है और इसे एक असाधारण mise-en-scène के साथ प्रस्तुत करता है।

-320°F सैडलर के वेल्स में 11 जुलाई तक चलती है।

फोटोग्राफी: तकाशी ओकामोटो द्वारा