مراجعة: -320°F، سادلرز ويلز

تأخذ الخيال العلمي منعطفاً قاتماً في أحدث أعمال هايدكي نودا الجذابة والمثيرة للتفكير. في موقع تنقيب، يحاول فريق البحث الذي يقوده البروفيسور كيو ري استخراج "عظام الملائكة". ومع التمويل الذي يأتي من شركة أدوية كبيرة، تظهر الروابط المرتبطة بالدراسة بسرعة. عندما يتعلم الراعي أن مساعدة كيو ري قد تكون المفتاح للعثور على ما يبحثون عنه، تتحول انتباههم وتصبح المخاطر أكثر قتامة. 

يقدم هايدكي نودا مزيجه الفريد من الحركة والدراما في عرض يقوم على إطار فلسفي قوي ويعلو بخيال مسرحي رائع. هذا هو المسرح التجريبي الذي يقترب من الجنون بطريقة شاعرية. قد تكون المسرحية معقدة هيكلياً للشرح، لكنها سهلة التتبع بفضل نهج نودا الفطري في سرد القصص. 

من الناحية الموضوعية، -320°F يميل إلى أن يكون متناثراً قليلاً: فهو حكائية ضد جشع وغطرسة الطبقة الحاكمة بقدر ما هو رحلة خيال علمي استفزازية وسخرية د dystopique. إنه يطن بالطاقة، وهو مضحك بشكل مدهش أيضاً. الفكرة الأساسية التي تدعم القصة بأكملها هي أن البشر لا يتقيدون بدمائهم، بل بالعظام - الجزء الوحيد من الجسم الذي يبقى بعد كل الكائنات. تدخل مفاهيم الهندسة الوراثية، والنخبوية، والمواقف المؤيدة للحياة في اللعبة، موسعة نطاق النقاش ومزودة للفتيل. 

تتم مزامنة القفزات الزمنية مع مؤشرات بصرية محددة: يغمر المسرح في ضوضاء، ويتسلل "هيلب" (ساداوا أبه) من العصور الحديثة إلى العصور الوسطى والتاريخ القديم للعثور على الخيوط غير المرئية التي تربط الإنسانية معًا. في استكشافنا للعلم والإيمان، نلتقي بالآلهة والوحوش بسرعات مذهلة. 

تصميم مجموعة يوكيو هوريو معقد في بساطته. تعبر الشاشات والعروض (بواسطة تايكي أوييدا) الحركة، ولكن يُطلب من الجمهور ملء الفجوات بين قيود الحرفة المسرحية والمتطلبات السردية للعرض بشكل مستقل. يقوم نودا بتنظيم الأجساد لإنشاء أشكال جديدة وتعزيز الواقع للشخصيات. يصبح الساعد حفراً، وتتحول سلسلة من الأذرع إلى هيكل عظمي. هذه اللحظات الفيزيائية بحتة تأسر الأنفاس. 

تحتفظ الغموض النغمي لهذه القطعة بانتباهك، حيث تتعامل تقاليد الأداء اليابانية مع تعقيدات الموضوع بأسلوب قد يبدو مبالغاً فيه بشكل كبير. نودا مخرج كابوكِي موهوب أيضاً، وتأثير هذا النوع يظهر بوضوح هنا. يقوم بإشعار التقليد الياباني من خلال المكياج ولمسات مبهرجة أخرى في بعض الأزياء لإنشاء تعريف واضح بين الأدوار الاجتماعية لتجسيداته. 

رؤية نودا رائعة في ملحميتها، لكنها تميل إلى الرغبة في أن تكون الكثير من الأشياء في وقت واحد. على سبيل المثال، يضيف قصة د/صم إلى المزيج مع الراوي، الذي يتولى مهمة سرد "قصة الذين لا صوت لهم" بطريقة ميتا مسرحية من خلال لغة الإشارة اليابانية. وأبه يُظهر أدائها عن طريق الانحناء خلفها. 

إنها الكثير من الأمور التي يجب إدارتها كمشاهد، لكن العرض يجذب الانتباه. كما أن الفرقة ككل هي وحدة متماسكة أيضاً، مع سرقة سوزو هيروسي العرض بجاذبيتها كميفيستو/جان/كوازي هيميكو/ملاك النور. يقوم نودا نفسه بدور المساعد الثابت، باحث ذكي وذو طابع كوميدي غير مقصود. 

في النهاية، -320°F هي فرصة رائعة للتفاعل مع نوع من المسرح الذي يختلف ثقافياً وتقليديًا عما نعتاد عليه في لندن. إنه يفتح حواراً حول معنى أن تكون إنسانًا ويقدمه بإعداد مدهش ومبهر.

-320°F يعرض في سادلرز ويلز حتى 11 يوليو.

تصوير من تاكاشي أوكاموتو