उपलब्ध भाषाएं
पेंटाटोनिक्स के साथ संगीत जगत में धमाकेदार एंट्री करने वाली, ग्रैमी पुरस्कार विजेता किर्स्टिन मल्डोनाडो ने हार्मनी की ताकत के इर्द-गर्द अपना करियर बनाया है। समूह की निवासी मेज़ो-सोप्रानो के रूप में, उसने समकालीन ए कैपेला को फिर से परिभाषित करने में मदद की है, कई प्लेटिनम-सेलिंग एल्बम अर्जित किए हैं और दुनिया भर में दौरा किया है। अब, वह अपनी इन गायक प्रतिभाओं को ब्रॉडवे पर वापस ले आई हैं, टॉनी पुरस्कार विजेता संगीत SIX में ऐन बोलिन के रूप में शामिल होकर।
यह भूमिका मल्डोनाडो की ब्रॉडवे में वापसी को दर्शाती है, जो 2018 में Kinky Boots में उनकी पहली प्रस्तुति के बाद हुई है, लेकिन पिछले वर्षों में वे रुकने वाली नहीं रही हैं। हाल ही में पेंटाटोनिक्स के साथ अंतरराष्ट्रीय दौरे से लौटने के बाद, जिसने समूह के 11वें लगातार टॉप 10 एल्बम का जश्न मनाया, Christmas in the City, और एक गीतकार, कलाकार और दो बच्चों की माँ के रूप में जीवन संतुलित करते हुए, मल्डोनाडो ने संगीतमय रंगमंच के सबसे प्रिय समकालीन शो में से एक में कदम रखा है।
BroadwayWorld ने मल्डोनाडो से बात की कि उन्होंने ऐन बोलिन को कैसे अपना बनायाया, किस प्रकार उनके वर्षों तक दुनिया के सबसे सफल वोकल समूहों में गाने से उन्हें SIX के मांग वाले हार्मनियों के लिए तैयार किया, और ब्रॉडवे के मंच पर लौटने का क्या मतलब है।
आप खुद को स्वस्थ और गायक रूप से कैसे बनाए रख रहे हैं, विशेष रूप से हर हफ्ते SIX का प्रदर्शन करते समय?
SIX के साथ, विशेष रूप से, बहुत सारी कोरियोग्राफी है जिसमें मैं बिल्कुल भी अभ्यस्त नहीं थी। ए कैपेला गाना और दौरा करना obviously वोकल रूप से मांगपूर्ण है क्योंकि आप लगातार गाते हैं। मुझे लगता है कि मुझे लंबे दौरे के दौरान अपनी आवाज़ को कैसे प्रबंधित करना है, यह पता था, लेकिन शारीरिक रूप से, यह बहुत अलग है।
मैंने बस सचेत रहना शुरू कर दिया है। मैं पहले से कहीं अधिक शारीरिक रूप से गर्म करती हूँ। मैं अपने घुटनों का ध्यान रखती हूं, खिंचाव करती हूं, और वास्तव में शो के पहले अपने शरीर को तैयार करती हूं। मैं सप्लीमेंट्स लेने और यह जानने के प्रति व्यवस्थित हूं कि मैं कहाँ जा रही हूँ, वहाँ कितना शोर है, और बस मेरी सामान्य दिनचर्या। मेरे दो बच्चे हैं और जब आपके पास दो छोटे बच्चे होते हैं, तो कभी-कभी आप नहीं जानते कि कब आप उनसे बीमार होने वाले हैं। इसलिए यह सच में अपनी चीजों को सबसे अच्छे तरीके से प्रबंधित करने के बारे में है। मुझे लगता है कि हर शो और हर भूमिका कुछ अलग मांग करती है। कुछ लोगों के ट्रैक इतने मांग भरे होते हैं कि वे वास्तव में शो के बाहर ज्यादा जीवन नहीं जीते। अन्य लोग थोड़ा अधिक सामाजिक हो सकते हैं और फिर घर जाकर आराम कर सकते हैं। यह पहले से ही आपके पास जो जीवन है, उसे प्रबंधित करने का एक तरीका खोजने के बारे में है। लेकिन हम ठीक कर रहे हैं। मैंने बच्चों से एक बार बीमारी ली है, इसके बावजूद मैं इसे प्रबंधित कर गई, एंटीबायोटिक्स ली, और अब हम इसके दूसरे तरफ हैं। इसलिए मैं अच्छा महसूस कर रही हूँ।
यह भी आपकी ब्रॉडवे पर वापसी है जो महामारी से पहले हुई थी। आपको इस दुनिया में लौटने पर क्या आश्चर्य हुआ? क्या आपको पुनः समायोजन करना पड़ा? क्या समय बिताने के बाद वापस आना आपको भयभीत करता है?
किर्स्टिन मल्डोनाडो: हाँ। जब मैं 2018 में Kinky Boots में आई, तो मैं वास्तव में अपने जीवन के एक बड़े मोड़ पर थी। ब्रॉडवे पर होना मेरे लिए खुद को लौटाने का एक अविश्वसनीय अवसर बन गया। मैंने अद्भुत लोगों से मुलाकात की, और यह सच में एक जीवन परिवर्तक—और जीवन-रक्षक—अनुभव था। तो लौटने पर, मेरे पास बहुत सारे प्रश्न थे। मैंने सोचा, "यह कैसा होगा? क्या लोग अच्छे होंगे? अब जब मैं माँ हूँ, मैं कार्यक्रम को कैसे संभालूंगी? क्या कोई चीज उस पहले अनुभव की तुलना में कभी भी जी नहीं सकेगी?" लेकिन सच में, जबकि यह अलग है, यह सभी बेहतरीन तरीकों से वही है। यह अलग है क्योंकि मैं अपने जीवन में एक अलग जगह पर हूं, लेकिन यह उतना ही अद्भुत है। मुझे देखकर आश्चर्य हुआ कि इस दुनिया में वापस आना कितना सहज था। लोगों ने मुझे तुरंत सहज बना दिया, और मुझे याद है कि सोच रही थी, "मैं इतनी तनावग्रस्त क्यों थी? यह इतना मजेदार होने वाला है।" यह भी अद्भुत रहा कि उन लोगों के साथ फिर से जुड़ना जिनके साथ मैंने पहले काम किया था। ब्रॉडवे एक बहुत छोटी समुदाय है, इसलिए हर जगह आप चलते हैं वहाँ, "ओह, मैं इस व्यक्ति को जानती हूँ," या, "मैंने उनके साथ काम किया है।" और फिर वहाँ SIX की कहानी है। इस कहानी को अब बताने में सक्षम होने के लिए, मेरी जीवन में 2018 के बाद सबकुछ जो हुआ है, यह और भी अधिक महत्वपूर्ण बना देता है। मैं सच में आभारी हूं।
आपका दिन का काम पेंटाटोनिक्स में एक गायक के रूप में है, जहाँ आप एकमात्र महिला हैं। एक ऐसे महिला-प्रेरित कार्य वातावरण में कदम रखना कैसा रहा है?
किर्स्टिन मल्डोनाडो: यह सच में बहुत मायने रखता है, सच में। मेरे जीवन के बहुत से समय के लिए, मैं "लड़कों में से एक" बनना चाहती थी। मैं समूह में शामिल होना चाहती थी—करियर के मामले में, काम के मामले में, जो कुछ भी था। मैं हमेशा कोशिश कर रही थी कि महिला होने को कोई बात न बनाऊं। मैं चाहती थी कि लोग जानें, "हाँ, मैं यह कर सकती हूं। मैं यह पूरा कर सकती हूं।" कभी-कभी, जब आप इस तरह कार्यरत होते हैं, तो आपकी अपनी जरूरतें किनारे पर चली जाती हैं क्योंकि आप इतनी कोशिश कर रहे होते हैं कि इसे अपने बारे में न बनाया जाए। तो यह एक महिला समुदाय से घिरे रहने के लिए बहुत सुखद रहा है, और इसके साथ-साथ थियेटर समुदाय से, क्योंकि यहीं मैंने संगीत से पहली बार प्यार किया। यह वही है जो मैं वास्तव में करना चाहती हूं। ब्रॉडवे पर वापस रहना उन लोगों के पास जो थियेटर और कहानीकारों से प्यार करते हैं—और अद्भुत महिलाओं, अन्य माताओं, अन्य महिलाओं के साथ रहना जो समान चीजों से गुजरती हैं—यह एक ऐसे तरीके से बहुत पूरा है जिसे मैं पहले नहीं समझती थी। मुझे पता था कि यह अलग होगा, लेकिन मुझे अंदाजा नहीं था कि यह मेरी आत्मा को कितना भर देगा। यह सच में बहुत अद्भुत और सुंदर रहा है। सभी ने बहुत दयालु और सहायक रहे हैं, और हम सभी सबसे अच्छे समय बिता रहे हैं।
पेंटाटोनिक्स एक हार्मनी-संचालित समूह है, और SIX इस कौशल सेट के लिए एक स्वाभाविक फिट लगता है। क्या इस कास्ट के साथ इस स्कोर को गाने के कुछ पहलू थे जो आपको आश्चर्यचकित किया या आपको ऐसे तरीके से चुनौती दी जिनकी आपने उम्मीद नहीं की थी?
किर्स्टिन मल्डोनाडो: यह सच में बहुत मजेदार रहा है। एक कास्ट सदस्य ने मुझसे पूछा कि क्या महिलाओं के साथ गाना करने में पेंटाटोनिक्स के लड़कों के साथ गाने की तुलना में कोई अंतर महसूस हुआ। पेंटाटोनिक्स में, सभी बहुत विस्तृत वोकल रेंज को कवर करते हैं, इसलिए आपको सच में अपने हिस्से के स्पेक्ट्रम को भरना होता है। यहाँ, सभी की आवाजें बहुत करीब हैं, और स्वर स्वाभाविक रूप से अधिक समान हैं क्योंकि हम सभी महिलाएं हैं। यह एक अलग प्रकार का मिश्रण है, लेकिन यह सच में खूबसूरत है। ईमानदारी से, हार्मनी अपने आप में रोमांचक और परिचित महसूस हुई। सबसे बड़ी चुनौती गाना नहीं था—यह सभी हार्मनियों को इतनी जबर्दस्त तरीके से गाना था। जब आप अपनी खुद की सोलो गा रहे नहीं होते हैं, तो आप अन्य लोगों के नंबर के पीछे पूरा नृत्य कर रहे होते हैं। यही मेरी सबसे बड़ी समायोजन थी, सहनशक्ति के दृष्टिकोण से।
सिक्स की सभी रानियों की अपनी-अपनी संगीत ध्वनि है। क्या आपको चरित्र की आवाज खोजने के लिए किसी प्रशिक्षण की आवश्यकता थी?
मैं चाहती थी कि उनमें पॉप-पंक पक्ष को उजागर किया जाए, क्योंकि हर रानी की एक अलग संगीत पहचान है। एमी ली, जो एवेनसेंस से हैं, मेरे लिए बचपन में सब कुछ था। वह मेरी पसंदीदा गायिकाओं में से एक हैं। जब मैं छोटी थी, मेरी मां ने मुझे एवेनसेंस, पिंक, एव्रील लवीन और उन सभी अद्भुत महिलाओं के एल्बम खरीदकर दिए, जो बैंड का नेतृत्व कर रही थीं और उनके पास ये विशाल, शक्तिशाली आवाजें थीं। उन्होंने चाहा कि मैं प्रेरणादायक, मजबूत कलाकारों को सुनूं। मैंने अपने बड़े होने में उस संगीत को बहुत पसंद किया, इसलिए अपने आप के उस हिस्से में लौट आना बहुत मजेदार था।
आपने इस भूमिका में डिलन मल्वेन का पालन किया। क्या आप उनके साथ छाया कर पाने या अन्य पूर्व रानियों से कोई सलाह लेने में सक्षम थीं? क्या कोई ग्रुप चैट है?
किर्स्टिन मल्डोनाडो: मैंने वास्तव में जल्दी बाहर आकर रिहर्सल किया। हम समय के बारे में बात कर रहे थे, और गर्मी मेरे परिवार के लिए सबसे उचित समय था। हम अभी हाल ही में एक यूरोपीय दौरे से लौटे थे, लेकिन मैं जितनी जल्दी हो सके शुरू करना चाहती थी, इसलिए मैं फरवरी में बाहर आई और पहले से रिहर्सल की। इस कारण, मुझे कुछ रन-थ्रूज़ को देखने को मिला। एड्रियाना हिक्स—जो वास्तव में मेरी कॉलेज की सलाहकार थीं और ब्रॉडवे पर कैथरीन ऑफ अरेगॉन की भूमिका निभाई थीं—वहाँ थीं, इसलिए उन्हें देखना और कंपनी के काम को देखना वाकई विशेष था। मेरी बहुत सारी रिहर्सल प्रक्रिया खुद के लिए थी, इसलिए हर किसी के प्रदर्शन को देखना बेहद सहायक था। मैंने देखा कि कैसे हर अभिनेता ने अपनी रानी को कुछ अलग लाया। जब मैं सीख रही थी, तब मुझे याद है कि मैं सोच रही थी, "यह बहुत अच्छा है—हर किसी की व्याख्या अद्वितीय है।" डिलन अद्भुत थीं। वह बहुत प्यारी हैं। हम रिहर्सल के बाद जुड़े रहे, और जब उन्होंने अपने प्रदर्शन शुरू किए जब मैं वापस दौरे पर थी, तो मैं संपर्क करती और पूछती कि सब कुछ कैसा चल रहा है। वह कहतीं, "यह कठिन है!" [हंसती हैं] लेकिन वह शानदार थीं, और उनके साथ जुड़ना बहुत अच्छा था।
आप इस भूमिका में लगभग एक महीने से हैं। आपकी प्रस्तुति कैसे विकसित हुई है उस पहले शो के बाद से? आप ऐन के बारे में क्या और खोज रही हैं?
मुझे लगता है कि अब जबकि सभी कोरियोग्राफी और स्टेजिंग दूसरी प्रकृति की तरह महसूस हो रही है, मैं हर लम्हे में ऐन को अधिक ला रही हूं। पहले मेरा दिमाग यह सोच में था, "मैं कहाँ जाऊं? यह कदम क्या है?" अब सब कुछ बस ठहर गया है, इसलिए मेरे पास खेलने की अधिक स्वतंत्रता है। मैं सभी के बीच मंच पर बातचीत को पसंद करती हूं। सभी बहुत मजेदार और अपनी रानी के प्रति इतने प्रतिबद्ध हैं। हम साथ में कुछ छोटे लम्हों का पता लगाने लगे हैं जो जैविक रूप से हो रहे हैं। कभी-कभी कुछ एक रात होता है और हम सोचते हैं, "आओ इसे रख लें।" यह बहुत मजेदार रहा है क्योंकि मुझे लगता है कि ये छोटे इंटरएक्शन्स रानियों के बीच एक वास्तविक समुदाय का अहसास कराते हैं। यह आपको याद दिलाते हैं कि ये केवल छह महिलाएं नहीं हैं जो एक ही आदमी से जुड़ी हैं—वे छह अद्भुत महिलाएं हैं जिन्हें एक-दूसरे के खिलाफ नहीं रखा जाना चाहिए।
मैं हर रात छोटे-छोटे चीजों के साथ भी खेलती हूँ। शायद मैं एक लाइन को अलग तरीके से कहूँगी या जिस ऊर्जा से मैं चाह रही हूँ, उसे लाऊँगी। एक रात मैं खासतौर पर चुलबुली महसूस कर रही थी, इसलिए हेनरी VIII ने उस रात सच में उसे समझा। [हंसती हैं] आप उस दिन को अपने साथ लाते हैं, चाहे वो अच्छा हो या बुरा, और कभी-कभी आप इसके कारण कुछ नया खोजते हैं।
SIX कई लोगों के लिए—विशेष रूप से युवा लड़कियों के लिए—अत्यंत महत्वपूर्ण बन गया है। SIX का हिस्सा होना और जो कुछ इसका प्रतिनिधित्व करता है, आपके लिए क्या मतलब है?
मैं बहुत खुश हूं कि मेरे बच्चे—विशेष रूप से मेरी बेटी—मुझे यह करते हुए देख पा रहे हैं। मुझे लगता है कि युवाओं के लिए यह जानना महत्वपूर्ण है कि उनकी आवाजें छोटी नहीं हैं। उनकी आवाजों का महत्व है। चाहे आप जिस चीज की ओर अग्रसर हो रहे हैं, इसे भूलना आसान हो सकता है। इसलिए हर रात याद दिलाना कि आपकी आवाज़ महत्वपूर्ण है... यह सच में विशेष है। मेरे दिल को यह महसूस होना बहुत खुशी देता है कि मैं कुछ ऐसा हिस्सा हूं जो इतना महत्वपूर्ण है।
