उपलब्ध भाषाएं
जस्टिन एलिजाबेथ सायरे ब्रॉडवे वर्ल्ड के लिए ब्लॉग करती हैं कि कैसे उन्होंने जस्टिन एलिजाबेथ सायरे इज अ 40-ईयर-ओल्ड वुमन को 2026 एडिनबर्ग फेस्टिवल फ्रिंज में लाया।
40-वर्षीय महिला की प्रशंसा में
कई साल पहले, मैं रिपली गियर स्टूडियोज़ में थी, और मैं एक वरिष्ठ अभिनेत्री के पास से गुज़री जो उस समय मैं "यूनिफॉर्म" कहती थी; आरामदायक लेकिन सुंदर काले कपड़े, समझदार जूते और रंग के लिए एक स्कार्फ पहने हुए। यद्यपि मैंने उनसे बात नहीं की, मुझे ऐसा लगा जैसे मैं उन्हें जानती हूँ। वह एक अभिनेत्री थीं, वह चमकीली, आत्मकेंद्रित राक्षस नहीं थीं जिसे हमने चेखव से लेकर द कमबैक तक हर जगह देखा है, वह एक कारीगर थीं, वह एक कलाकार थीं। वह अपने काम को गंभीरता से लेती थीं, और उन्होंने काम करने के लिए वहां आना सुनिश्चित किया था।
मैं अक्सर उस महिला के बारे में सोचती हूं क्योंकि वह आत्म-स्वामीत्व का एक ऐसा प्रकार दर्शाती थीं जिसे मैं उस समय केवल दूर से समझ सकती थी। मैं ऐसी महिलाओं से प्यार करती रही हूं, ये अभिनेत्री, ये मेहतनशील महिलाएं, ये कारीगर। जो शानदार दिखती हैं और सबसे शानदार काम करती हैं। मैंने उनका आदर किया है, और अपनी तरह से, मैंने उनकी नकल करने की कोशिश की है। तब से, इस नामहीन अभिनेत्री की यह छवि मेरे लिए रंगमंच के जीवन का एक संक्षिप्त सार बन गई है; glamour है लेकिन कठिन परिश्रम भी है। वह काम करने के लिए, और उसे अच्छी तरह करने के लिए, आपको अपनी पूरी मौजूदगी लानी होती है। आपको बिल्कुल वैसे ही तैयार होकर आना होता है जैसे वह अज्ञात अभिनेत्री रिपली गियर में थी। पूरी तरह तैयार।
अब मुझे नहीं पता कि यह बात मुझे समझाने के लिए उस अभिनेत्री की जरूरत क्यों पड़ी, ना ही मैं पूरी तरह समझने का दावा करती हूं कि मजबूत महिलाओं और गे पुरुषों के बीच संबंध क्या बनाता है। मेरी सबसे अच्छी समझ यह है कि हम एक-दूसरे में दूसरे का उत्सव देखते हैं। हम कुछ समान चीजों की परवाह करते हैं, जो पूरी दुनिया हमें मूर्खतापूर्ण या अनावश्यक बताती है। हम इन कलाओं, इन घटनाओं, इन पलों को संजोते हैं, और उन्हें वह गंभीरता और trọngता देते हैं जिसकी हम जानते हैं उन्हें आवश्यकता है। हम इन प्रेमों को साझा करते हैं, और इस सामान्यता में, हम एक दूसरे में गहरी समझ, पारस्परिक सम्मान और प्रेम पाते हैं।
अपने शो जस्टिन एलिजाबेथ सायरे इज 40-वर्षीय महिला को लिखते हुए, मैंने अपने जीवन की सभी महान महिलाओं का पुनः परीक्षण किया, जिनमें से कुछ मुझे व्यक्तिगत रूप से पता थीं और कुछ जिन्हें मैं दूर से सम्मानित करती रही हूँ। और इन सभी उदाहरणों के माध्यम से एक अकेली समानता है, जो मुझे इन महिलाओं की ओर आकर्षित करती रही है। इनके सभी में, मेरी दादी नैन योरन से लेकर एथल बैरिमोर से लेकर नोरा मे लंग और एलाइन स्ट्रिच से लेकर जस्टिन विवियन बॉन्ड और पेनी आर्केड तक, आत्म-विश्वास का एक चेहरा है। व्यक्तिगत निर्भरता, अपनी पूर्णता में खुद का उपयोग, जो मुझे बहुत भाता है। ये महिलाएं खुद को प्रदर्शित करती हैं, क्योंकि वे जानती हैं कि कोई और वैसे काम नहीं कर सकता जैसा वे करती हैं। मैंने हमेशा अपने लिए यही चाहा है, और अब, अपनी "40-वर्षीय महिला" अवस्था में प्रवेश करते हुए, मुझे अंततः लग रहा है कि मैं वहाँ भी पहुंच रही हूँ।
मुझे अब पता है कि मैं कौन हूं, और मुझे पता है कि रंगमंच मेरे लिए कितना मायने रखता है। मुझे लगता है कि यह मानव होने के नाते हमारे पास संचार का सबसे महत्वपूर्ण रूप है। यह सहानुभूति का अभ्यास और विश्वास की प्रैक्टिस है। मुझे यह पसंद है कि हम अब भी एक-दूसरे के साथ कुछ घंटे के लिए मिलकर नाटक करते हैं। और मुझे इसका इतिहास पसंद है, क्योंकि यह इतिहास मुझमें और मेरे कार्यों में जीवित है। जब मैं यह लिख रही हूं, मेरे डेस्क पर तीन तस्वीरें हैं, एक एलेओनोर डूसे की, एक एलेन टेरी की, और एक सारा बर्नहार्ट की। मेरी "तीन महान रंगमंच प्रेरणाएँ," जिन्हें मैंने प्यार किया है और जिनसे मैंने सीखा है, जो मुझे उन सिद्धांतों की याद दिलाती हैं जिन पर मैं पूरे दिल से विश्वास करती हूं कि हम जो कर रहे हैं वह सच की ओर एक रास्ता है, रंगमंचीयता और आनंद की ओर। मैं उन्हें संजोती हूं और हमेशा अपने साथ रखती हूं।
मैं यह भी जानती हूं कि यह इतिहास पर निर्भरता उस हानि की भावना से आती है जो मुझे एड्स संकट के पश्चात महसूस हुई। इतने सारे प्रतिभाशाली गे पुरुष उस भयानक बीमारी से खो गए थे, पूरी रंगमंच विरासतें पल भर में चली गईं। मेरी पीढ़ी के कई गे लोग अपने मेटर्स और दोस्तों की तलाश में वापस लौटे, जो हमें एड्स के प्रकोप ने छीना था। हम उन्हें अब अपने साथ लेकर चलते हैं, उनकी दृष्टि को अपनी दृष्टि में जोड़ते हुए, जो खो गया था और जो अब बन सकता है उसके बीच की पुल पुनर्निर्माण करते हैं।
40 साल के किसी भी व्यक्ति होने का सम्मान है क्योंकि कई प्रतिभाशाली लोगों को मौका नहीं मिला। मैं उन्हें अपने साथ लेकर चलने का सम्मान बहुत दिल से निभाती हूं।
हम सभी इतने सारे लोगों से बने हैं, इतने सारे अलग-अलग रंग, जो स्वयं के प्रिज्म से होकर फूटते हैं, अपनी विशिष्ट रोशनी में चमकते हैं। जब मैं इस 40-वर्षीय महिलाओं की दुनिया में कदम रखती हूं, मैं फिर भी उस अज्ञात अभिनेत्री के पास लौटती हूं, जो रिपली गियर में थी, जो अपनी सच्चाई में जी रही थी, जानती थी कि वह कौन है, और अपने काम में लगी हुई थी। यह जोरदार, शानदार, दबाने वाली आत्म-विश्वास नहीं है, यह कुछ हल्का और शांत है, कुछ कम-से-कम शानदार, कुछ मजबूत प्रतिभा जो अपने आप पर खड़ी हो सकती है और चमक सकती है। मैं अभी भी इस पर काम कर रही हूं। लेकिन मुझे इतनी स्पष्टता से पता है कि इसका रूप कैसा होता है, और इसका अनुभव कैसा होता है, कि दिन-प्रतिदिन, प्रयास-प्रयास, मुझे पता है कि मैं अंततः वह 40-वर्षीय महिला बन रही हूं जिसे मैं हमेशा बनना चाहती थी।
जस्टिन एलिजाबेथ सायरे इज 40-वर्षीय महिला 5 से 30 अगस्त तक हर दिन शाम 6:10 बजे अंडरबेली ब्रिस्टो स्क्वायर में प्रदर्शित किया जाएगा।
बुकिंग लिंक: https://www.underbellyedinburgh.co.uk/events/event/justin-elizabeth-sayre-is-a-40-year-old-woman
प्रायोजित सामग्री