ЭДИНБУРГ 2026: Гостевой блог Джастина Элизабет Сэйр

Джастин Элизабет Сэйр ведет блог для BroadwayWorld о том, как она привезла шоу Justin Elizabeth Sayre Is a 40-Year-Old Woman на Эдинбургский фестиваль Fringe 2026 года.

Восхваление 40-летней женщины

Много лет назад я была в студиях Ripley Grier и увидела там пожилую актрису, одетую в то, что я тогда называла «униформой» — удобная, но нарядная черная одежда, удобная обувь и шарф для яркого акцента. Хотя я с ней не говорила, мне казалось, что я её знаю. Она была актрисой, а не блестящей, эгоцентричной чудовищем, которых мы привыкли видеть в произведениях от Чехова до The Comeback. Она была ремесленницей, художницей. Она относилась к своей работе серьезно и пришла, чтобы работать.

Я часто вспоминаю эту женщину, потому что она олицетворяла собой некую уверенность в себе, которую я тогда могла лишь издали распознать. Я любила женщин, подобных ей: этих актрис, трудяг, мастеров своего дела. Тех, кто приходит на сцену великолепной и делает самую великолепную работу. Я любила их и пыталась подражать им по-своему. С тех пор этот безымянный образ актрисы стал для меня символом жизни в театре — есть гламур, но есть и упорный труд. Чтобы делать эту работу и делать её хорошо, нужно приносить в нее все, что у тебя есть. Нужно приходить так же полностью и целостно, как та незнакомая актриса из Ripley Grier. Быть готовой.

Сейчас я не знаю, почему именно эта актриса помогла мне понять это, и не претендую на полное понимание причин крепкой связи между сильными женщинами и гей-мужчинами. Лучшее объяснение, которое я могу найти, — мы видим в друг друге празднование «другого». Нас волнуют одни и те же вещи, которые для окружающего мира кажутся пустяками или излишествами. Мы дорожим искусством, событиями, моментами и относимся к ним с глубокой серьезностью и значимостью, которую они требуют. Мы делимся этой любовью и в этом единстве находим глубокое понимание, взаимное уважение и любовь.

Пишу своё шоу Justin Elizabeth Sayre is 40-Year-Old Woman, я пересмотрела всех удивительных женщин в своей жизни — и тех, кого знала лично, и тех, кого восхищенно наблюдала издалека. И во многих примерах есть одна общая черта, которая всегда меня привлекала: от моей бабушки Нэн Юрон до Этель Барримор, Норы Мэй Линг, Элейн Стрич, Джастина Вивиан Бонд и Пенни Аркейд — это лицо уверенности. Личная опора, полное использование себя, которое меня привлекает. Эти женщины приходят и являются собой, потому что знают — никто не сделает то, что делаю они, так, как они это делают. Я всегда хотела этого для себя, и теперь, вступая в свой «возраст 40-летней женщины», я чувствую, что наконец становлюсь именно такой.

Я знаю, кто я сейчас, и как много для меня значит театр. Думаю, это самая важная форма общения между людьми. Театр — это упражнение в эмпатии и практика веры. Мне нравится, что мы ещё можем собираться вместе, чтобы на час-другой поиграть в придумывание историй. Я люблю его историю, потому что она живёт во мне и во всём, что я делаю. Пока я пишу это, на моём столе три фотографии: Элеоноры Дузе, Эллен Терри и Сары Бернар. Мои "три великие музы театра", которых я люблю и изучала, которые напоминают мне о принципах, в которые я всей душой верю в том, что мы делаем. Пути к правде, театральности и радости. Я дорожу ими и всегда ношу их с собой.

Я также понимаю, что моя опора на историю возникла из чувства утраты, которую я пережила, взрослея после кризиса СПИДа. Множество талантливых гей-мужчин были унесены этой ужасной болезнью, целые театральные наследия исчезли в одно мгновение. Много представителей моего поколения среди гей-комьюнити искали наставников и друзей, которых у них отняла эпидемия СПИДа. Мы носим их с собой сейчас, добавляя их видения к своим собственным, восстанавливая мост между тем, что было потеряно, и тем, что может быть теперь.

Быть 40-летней — большая честь, потому что стольким талантливым людям не повезло получить этот шанс. Я очень серьёзно воспринимаю честь нести их с собой в сердце.

Мы все сформированы множеством людей, множеством оттенков, преломленных в преломлении себя, сияющих своим неповторимым светом. Вступая в мир сорокалетних женщин, я продолжаю возвращаться к той безымянной актрисе из Ripley Grier, живущей своей правдой, знающей, кто она есть, и делающей своё дело. Это не громкая, яркая, сокрушающая уверенность, это нечто тонкое и тихое, некая сдержанная элегантность, устойчивая яркость, которая может стоять сама по себе и сиять. Я ещё работаю над этим. Но я так ясно знаю, как это выглядит, и так абсолютно понимаю, что это значит чувствовать — что день за днем, попытка за попыткой я наконец становлюсь той сорокалетней женщиной, которой всегда хотела быть.

Justin Elizabeth Sayre is a 40-Year-Old Woman будет показываться в 18:10 в Underbelly Bristo Square с 5 по 30 августа.

Ссылка для бронирования: https://www.underbellyedinburgh.co.uk/events/event/justin-elizabeth-sayre-is-a-40-year-old-woman

Спонсорский контент