EDIMBURGO 2026: Blog Invitado de Justin Elizabeth Sayre

Justin Elizabeth Sayre escribe para BroadwayWorld sobre llevar Justin Elizabeth Sayre es una mujer de 40 años al Festival Fringe de Edimburgo 2026.

En Alabanza a la Mujer de 40 Años

Hace muchos años, estaba en los estudios Ripley Grier, y pasé junto a una actriz mayor que vestía lo que entonces yo llamaba “el uniforme”: negros cómodos pero elegantes, zapatos sensatos y una bufanda para darle un toque de color. Aunque no hablé con ella, sentí como si la conociera. Ella era una actriz, no el monstruo egocéntrico y llamativo que todos hemos visto retratado en todo, desde Chéjov hasta The Comeback; era una artesana, una artista. Se tomaba su trabajo en serio y había venido a hacer su labor.

Pienso a menudo en esta mujer, porque representaba una especie de autocontrol que en ese momento solo podía reconocer desde lejos. He amado a mujeres así, estas actrices, estas trabajadoras incansables, estas artesanas. Aquellas que llegan fabulosas y hacen el trabajo más fabuloso. Las he amado y, a mi manera, he intentado emularlas. Desde entonces, esta marca sin nombre de una actriz se ha convertido en una abreviatura de lo que siempre pensé sobre una vida en el teatro; hay glamour, pero también hay trabajo duro. Para hacer ese trabajo y hacerlo bien, necesitas traer todo lo que eres. Necesitas presentarte, tan completa y plenamente como aquella actriz desconocida en Ripley Grier. Lista para actuar.

Ahora, no sé por qué fue esa actriz quien me hizo comprender este punto, ni pretendo entender completamente qué crea el vínculo entre mujeres fuertes y hombres gays. Lo mejor que puedo deducir es que creo que vemos en el otro una celebración mutua. Nos importan algunas de las mismas cosas, cosas que el mundo en general nos dice que son tontas o superfluas. Valoramos estas artes, estos eventos, estos momentos, y los tratamos con toda la seriedad y la gravedad que sabemos que exigen. Compartimos estos amores y, en esta comunalidad, encontramos en el otro una profunda comprensión y un respeto y amor mutuos.

Al escribir mi espectáculo, Justin Elizabeth Sayre es una mujer de 40 años, volví a examinar a todas las mujeres increíbles en mi vida, tanto a las que he conocido personalmente como a las que he admirado desde lejos. Y a través de todos estos ejemplos, hay una singular característica común que siempre me ha atraído de estas mujeres. Con todas ellas, desde mi abuela Nan Youron hasta Ethel Barrymore, Nora Mae Lyng, Elaine Stritch, Justin Vivian Bond y Penny Arcade, hay un rostro de confianza. Una dependencia personal, un uso del yo en su integridad que me atrae. Estas mujeres llegan y se presentan como ellas mismas, porque saben que nadie más puede hacer lo que hacen, de la forma en que lo hacen. Siempre he querido eso para mí, y ahora, entrando en mi propia "mujer de 40 años," siento que por fin lo estoy logrando.

Sé mucho de lo que soy ahora, y sé cuánto significa el teatro para mí. Creo que es la forma más vital de comunicación que tenemos como seres humanos. Es un ejercicio de empatía y una práctica de creencia. Me encanta que aún hagamos estas oportunidades para jugar a fingir juntos por una o dos horas. Y amo su historia, porque su historia vive en mí y en todo lo que hago. Mientras escribo esto, tengo tres fotos en mi escritorio, una de Eleonora Duse, una de Ellen Terry y una de Sarah Bernhardt. Mis “tres grandes musas del teatro”, a quienes he amado y de quienes he aprendido, que siempre me recuerdan principios en los que creo de todo corazón sobre lo que hacemos. Un camino hacia la verdad, la teatralidad y la alegría. Las atesoro y las llevo conmigo siempre.

También sé que esta dependencia de la historia surge del sentimiento de pérdida que sentí creciendo tras la crisis del SIDA. Se perdieron tantos hombres gays brillantes a causa de esa terrible enfermedad, legados teatrales enteros desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos. Mucha gente gay de mi generación ha vuelto atrás buscando a los mentores y amigos que nos fueron arrebatados por la plaga del SIDA. Los llevamos ahora con nosotros, añadiendo sus visiones a las nuestras, reconstruyendo el puente entre lo que se perdió y lo que ahora puede ser.

Es un honor ser algo de 40 años porque tantas personas talentosas no tuvieron esa oportunidad. Llevo ese honor de llevarlos conmigo muy dentro del corazón.

Todos estamos hechos de tantas personas, tantos matices fracturados a través del prisma del yo, que brillan con nuestra propia luz particular. Al entrar en este mundo de mujeres de cuarenta años, sigo regresando a aquella actriz sin nombre en Ripley Grier, viviendo en su verdad, sabiendo quién es y siguendo adelante. No es la clase de confianza estruendosa, fabulosa y aplastante, sino algo más sutil y tranquilo, una elegancia discreta, un brillo firme que puede sostenerse por sí mismo y brillar. Todavía estoy trabajando en ello. Pero sé tan claramente cómo es, tan absolutamente cómo se siente, que día tras día, intento tras intento, sé que por fin estoy convirtiéndome en la mujer de 40 años que siempre quise ser.

Justin Elizabeth Sayre es una mujer de 40 años se presentará a las 18:10 horas en Underbelly Bristo Square del 5 al 30 de agosto.

Enlace para reservas: https://www.underbellyedinburgh.co.uk/events/event/justin-elizabeth-sayre-is-a-40-year-old-woman

Contenido patrocinado