Langues Disponibles
L’acteur, producteur et réalisateur primé aux Golden Globe et aux SAG Awards Idris Elba, le musicien et acteur primé aux Brit Awards et au Mercury Prize Little Simz, et la dramaturge nominée aux Tony et actrice primée aux SAG Awards Danai Gurira ont rejoint l'équipe de production pour la première nord-américaine de Shifters, la nouvelle romance de l'écrivain nommé aux Olivier Awards Benedict Lombe.
Après des représentations complètes au Bush Theatre de Londres et au Duke of York’s Theatre du West End, Shifters fera ses débuts nord-américains au Cherry Lane Theatre, le plus ancien théâtre Off-Broadway de New York et un monument culturel historique dans le West Village, avec des avant-premières commençant le 6 juillet et une ouverture officielle prévue le 15 juillet, et des représentations allant jusqu'au 30 août 2026.
Elba, Little Simz et Gurira rejoignent Eleanor Lloyd Productions et Chuchu Nwagu Productions, en association avec Sonia Friedman Productions, pour amener cette œuvre sur la scène du Cherry Lane.
Idris Elba déclare : “Voir l'impact profond que Shifters a eu sur le public londonien a été un rappel de la façon dont cette histoire est véritablement universelle. Benedict Lombe a créé un chef-d'œuvre de la romance moderne, et je suis fier de le voir traverser l'Atlantique. Avec la brillante Heather Agyepong reprenant son rôle aux côtés de l'exceptionnel Daniel Ezra, amener cette pièce au Cherry Lane Theatre est un moment marquant pour la narration noire britannique à New York.”
Little Simz déclare : “J'ai vu Shifters pour la première fois au Bush Theatre lors de la dernière nuit de la représentation. J'ai été émue aux larmes par cette pièce. Je savais que je devais y participer quand elle est passée au West End, et maintenant je suis tellement excitée que New York puisse vivre cette histoire incroyable. New York, à vous de jouer, et procurez-vous vos billets maintenant avant qu'il ne soit trop tard !”
Danai Gurira déclare : “En tant que dramaturge zimbabwéenne-américaine, je suis passionnée par la promotion des histoires de la diaspora noire. Je suis ravie d'aider à amplifier le travail de ce magnifique écrivain. Shifters est une belle et complexe exploration de l'amour noir. À quelle rareté avons-nous l'occasion de voir des histoires d'amour noir ! C'est un trésor, et j'espère que cela ouvrira la voie à d'autres histoires de la diaspora noire à être racontées sur des plates-formes mondiales. Je suis honorée de rejoindre cette équipe et d'accueillir la voix novatrice de Benedict Lombe sur la scène new-yorkaise au légendaire Cherry Lane.”
À propos de Shifters
Cette histoire d'amour épique et universelle suit Dre et Des : jeunes, talentueux et noirs. Il est resté. Elle est partie. Des années plus tard, ils se retrouvent brusquement dans la vie de l'autre, portant de nouveaux secrets et d'anciennes cicatrices. Coincés entre mémoire et réalité, ils doivent naviguer les frontières changeantes qui menacent de réécrire leur passé et de façonner leur avenir.
La production de Cherry Lane met en vedette l'actrice nominée aux Olivier Heather Agyepong, reprenant son rôle acclamé en tant que “Des” des productions originales au Bush Theatre et au West End, face à Daniel Ezra (All American de Netflix, The Running Man) dans le rôle de “Dre.” La production est dirigée par la réalisatrice nominée aux BAFTA et lauréate du Evening Standard Theatre Award Lynette Linton, qui a dirigé le Bush Theatre en tant que directrice artistique de 2019 à 2025.
Les billets pour Shifters au Cherry Lane Theatre sont en vente maintenant. Les tarifs pour les avant-premières (du 6 au 15 juillet) varient de 69 $ à 139 $, avec un nombre limité de places à 24 $ pour les rush, tandis que les tarifs pour la représentation régulière (du 17 juillet au 30 août) vont de 89 $ à 169 $, avec des sièges sur scène disponibles à 99 $.
