Dostępne języki
Aktor, producent i reżyser nagrodzony Złotym Globem oraz nagrodą SAG Idris Elba, muzyk i aktor nagrodzony Brit Award oraz Mercury Prize Little Simz, oraz nominowana do Nagrody Tony dramatopisarka i aktorka nagrodzona SAG Danai Gurira dołączyli do zespołu produkcyjnego z okazji północnoamerykańskiej premiery Shifters, nowego romansu autorstwa nominowanego do Nagrody Oliviera pisarza Benedicta Lombe.
Po wyprzedanych pokazach w londyńskim Bush Theatre oraz Duke of York's Theatre na West Endzie, Shifters zadebiutuje w Ameryce Północnej w Cherry Lane Theatre, najstarszym teatrem Off-Broadway w Nowym Jorku oraz historycznym punkcie kulturowym w West Village, z próbami rozpoczynającymi się 6 lipca i oficjalnym otwarciem zaplanowanym na 15 lipca, trwającym do 30 sierpnia 2026 roku.
Elba, Little Simz i Gurira dołączają do Eleanor Lloyd Productions oraz Chuchu Nwagu Productions, we współpracy z Sonia Friedman Productions, aby wprowadzić to dzieło na scenę Cherry Lane.
Idris Elba mówi: “Zobaczenie głębokiego wpływu, jaki Shifters miało na londyńską publiczność, przypomniało mi, jak uniwersalna ta historia rzeczywiście jest. Benedict Lombe stworzył arcydzieło współczesnego romansu, a ja jestem dumny, że przechodzi przez Atlantyk. Z wspaniałą Heather Agyepong, która powtarza swoją rolę obok wyjątkowego Daniela Ezry, wprowadzenie tej sztuki na historyczną scenę Cherry Lane Theatre to przełomowy moment dla czarnej brytyjskiej narracji w Nowym Jorku.”
Little Simz mówi: “Pierwszy raz zobaczyłem Shifters w Bush Theatre w ostatnią noc prezentacji. Byłem wzruszony do łez tą sztuką. Wiedziałem, że muszę być zaangażowany, gdy przenosi się na West End, a teraz cieszę się, że Nowy Jork ma okazję przeżyć tę niesamowitą historię. Nowy Jork, przyjdźcie, i zdobądźcie bilety teraz, zanim będzie za późno!”
Danai Gurira mówi: “Jako dramaturg amerykański pochodzenia z Zimbabwe jestem pasjonatką wspierania historii czarnej diaspory. Jestem podekscytowana, że mogę pomóc w amplifikacji pracy tego wspaniałego pisarza. Shifters to piękne i złożone badanie czarnej miłości. Jak rzadko widzimy czarne historie miłosne! To prawdziwy skarb, i mam nadzieję, że wpłynie to na to, aby więcej historii z czarnej diaspory mogło być opowiadanych na globalnych platformach. Jestem zaszczycona, że mogę dołączyć do tego zespołu i powitać głos Benedicta Lombe na nowojorskiej scenie w legendarnym Cherry Lane.”
O Shifters
Ta epicka i uniwersalna historia miłosna opowiada o Dre i Des: młodych, utalentowanych i czarnych. On został. Ona odeszła. Latami później znów wkraczają w swoje życie, niosąc ze sobą nowe sekrety i stare rany. Uwięzieni pomiędzy pamięcią a rzeczywistością, muszą nawigować po zmieniających się granicach, które zagrażają przepisaniu ich przeszłości i przekształceniu ich przyszłości.
Produkcja w Cherry Lane z gwiazdorską rolą nominowanej do Nagrody Oliviera aktorki Heather Agyepong, powtarzającej swoją uznaną rolę jako “Des” z oryginalnych Bush Theatre i produkcji na West Endzie, w duecie z Danielem Ezrą (Netflix's All American, The Running Man) w roli “Dre.” Produkcję reżyseruje nominowana do BAFTA oraz zwyciężczyni Evening Standard Theatre Award reżyserka Lynette Linton, która kierowała Bush Theatre jako dyrektor artystyczny od 2019 do 2025.
Bilety na Shifters w Cherry Lane Theatre są już w sprzedaży. Ceny próbne (6-15 lipca) wahają się od 69 do 139 dolarów, z ograniczoną liczbą miejsc w przedsprzedaży za 24 dolary, podczas gdy regularne ceny (17 lipca - 30 sierpnia) waha się od 89 do 169 dolarów, a miejsca na scenie są dostępne za 99 dolarów.
