Tillgängliga språk
Den Golden Globe- och SAG Award-vinnande skådespelaren, producenten och regissören Idris Elba, Brit Award- och Mercury Prize-vinnande musikern och skådespelaren Little Simz, och Tony-nominerade dramatikern och SAG Award-vinnande skådespelerskan Danai Gurira har gått med i det producerande teamet för den nordamerikanska premiären av Shifters, den nya romantiken av den Olivier Award-nominerade författaren Benedict Lombe.
Efter utsålda föreställningar på Londons Bush Theatre och West Ends Duke of York's Theatre, kommer Shifters att göra sin nordamerikanska debut på Cherry Lane Theatre, New Yorks äldsta Off-Broadway-teater och ett historiskt kulturellt landmärke i West Village, med förhandsvisningar som börjar den 6 juli och en officiell premiär planerad till den 15 juli, som pågår till den 30 augusti 2026.
Elba, Little Simz, och Gurira går med i Eleanor Lloyd Productions och Chuchu Nwagu Productions, i samarbete med Sonia Friedman Productions, för att föra detta verk till Cherry Lane-scenen.
Idris Elba säger: “Att se den djupa påverkan Shifters hade på Londons publik var en påminnelse om hur universell denna historia verkligen är. Benedict Lombe har skapat ett mästerverk av modern romantik, och jag är stolt över att se det korsa Atlanten. Med den briljanta Heather Agyepong som repriserar sin roll tillsammans med den exceptionella Daniel Ezra, att föra detta verk till den historiska Cherry Lane Theatre är ett milstolpe för svart brittisk berättande i New York.”
Little Simz säger: “Jag såg först Shifters på Bush Theatre den sista kvällen av föreställningen. Jag blev rörd till tårar av detta verk. Jag visste att jag var tvungen att vara involverad när det flyttade till West End, och nu är jag så exalterad över att New York får uppleva denna otroliga historia. New York, kom igen nu, och köp dina biljetter innan det är för sent!”
Danai Gurira säger: “Som en zimbabwisk-amerikansk dramatiker är jag passionerad om att främja berättelser från den svarta diasporan. Jag är förälskad i att hjälpa till att förstärka denna underbara författares arbete. Shifters är en vacker och komplex utforskning av svart kärlek. Hur sällan får vi se svarta kärlekshistorier! Det är en juvel, och jag hoppas att det kommer att driva fler berättelser från den svarta diasporan att berättas på globala plattformar. Jag är hedrad över att gå med i detta team och välkomna Benedict Lombe's banbrytande röst till New York-scenen på den legendariska Cherry Lane.”
Om Shifters
Denna episka och universella kärlekshistoria följer Dre och Des: unga, begåvade och svarta. Han stannade. Hon lämnade. År senare kraschar de in i varandras liv igen, bärande på nya hemligheter och gamla ärr. Fångade mellan minne och verklighet, måste de navigera de skiftande gränser som hotar att skriva om deras förflutna och forma deras framtid.
Produktion av Cherry Lane har stjärnor Olivier Award-nominerade skådespelerskan Heather Agyepong, som repriserar sin hyllade roll som “Des” från den ursprungliga Bush Theatre och West End-produktionerna, som motspelare till Daniel Ezra (Netflix's All American, The Running Man) som “Dre.” Produktionen regisseras av BAFTA-nominerade och Evening Standard Theatre Award-vinnande regissören Lynette Linton, som ledde Bush Theatre som konstnärlig ledare från 2019 till 2025.
Biljetter till Shifters på Cherry Lane Theatre finns nu till försäljning. Förhandsvisningspriser (6–15 juli) varierar från $69–$139, med ett begränsat antal rush-biljetter för $24, medan ordinarie priser (17 juli–30 augusti) sträcker sig från $89–$169, med platser på scen tillgängliga för $99.
