שפות זמינות
הזוכה בפרס גלובוס הזהב ובפרס SAG, השחקן, המפיק והבמאי אידריס אלבה, המוזיקאי והשחקן הזוכה בפרס בריט ובפרס מרקיורי ליטל סימז, והמחזאית המועמדת לפרס טוני והשחקנית הזוכה בפרס SAG דנאי גרירה הצטרפו לצוות ההפקה של הבכורה בצפון אמריקה של שיפטרס, הרומן החדש מאת הכותב המועמד לפרס אוליביה בנדיקט רומבה.
לאחר הופעות מלאות בתיאטרון בוש בלונדון ובתיאטרון דוכס יורק בווסט אנד, שיפטרס יערוך את הבכורה שלו בצפון אמריקה בתיאטרון צ'רי ליין, תיאטרון האוף-ברודוויי הוותיק ביותר בניו יורק ואחד מנכסי התרבות ההיסטוריים של אזור ווסט וילג', עם חזרות שמתחילות ב-6 ביולי ופתיחה רשמית שתהיה ב-15 ביולי, וההצגה תימשך עד 30 באוגוסט 2026.
אלבה, ליטל סימז וגרירה מצטרפים להפקות אליאונור לויד והפקות צ'וצ'ו נוואגו, בשיתוף עם הפקות סוניה פרידמן במטרה להביא את העבודה הזו לבמה של תיאטרון צ'רי ליין.
אידריס אלבה אומר: “לראות את ההשפעה העמוקה ששיפטרס הייתה על קהל בלונדון היה תזכורת לכך שהסיפור הזה הוא באמת אוניברסלי. בנדיקט רומבה יצרה יצירת מופת של רומן מודרני, ואני גאה לראות אותה חוצה את האוקיינוס. עם התר אייגיופונג המבריקה שמחזירה את תפקידה לצדה של דניאל אייזרה יוצא מן הכלל, הבאת מחזה זה לבמה ההיסטורית של תיאטרון צ'רי ליין היא רגע משמעותי לסיפור של השחורים הבריטים בניו יורק.”
ליטל סימז אומרת: “אני ראיתי לראשונה את שיפטרס בתיאטרון בוש בלילה האחרון של ההופעות. זה ריגש אותי עד דמעות. ידעתי שאני חייבת להיות מעורבת כשההצגה עברה לווסט אנד, ועכשיו אני כל כך נרגשת שניו יורק יכולה לחוות את הסיפור המדהים הזה. ניו יורק, תבואו ותקנו כרטיסים עכשיו לפני שיהיה מאוחר מדי!”
דנאי גרירה אומרת: “כמחזאית ממוצא זימبابווי-אמריקאי, אני נלהבת לקדם סיפורים על הדיאספור השחורה. אני מתרגשת לעזור להבליט את עבודתו של הכותב הנפלא הזה. שיפטרס הוא חקירה יפה ומורכבת של אהבת שחורים. כמה נדיר לראות סיפורי אהבה שחורים! זהו אבן חן, ואני מקווה שזה יוביל לסיפורים נוספים מהדיאספור השחורה שיסופר על פלטפורמות עולמיות. אני מכובדת להצטרף לצוות הזה ולברך את הקול החדשני של בנדיקט רומבה על הבמה בניו יורק בתיאטרון הצ'רי ליין המפורסם.”
על שיפטרס
סיפור האהבה האפי והאוניברסלי הזה עוקב אחרי דרה ודס: צעירים, מוכשרים ושחורים. הוא נשאר. היא עזבה. שנים לאחר מכן, הם נתקלים זה בזו שוב, נושאים סודות חדשים וצלקות ישנות. לכודים בין זיכרון למציאות, הם צריכים לנווט את הגבולות המשתנים שמאיימים לכתוב מחדש את העבר שלהם ולעצב מחדש את עתידם.
המופע בתיאטרון צ'רי ליין מככב במרכזה השחקנית המועמדת לפרס אוליביה התר אייגיופונג, המחזירה את תפקידה המוערך כ“דס” מההפקות המקוריות של תיאטרון בוש והווסט אנד, מול דניאל אייזרה (סדרת נטפליקס 'כולם אמריקאים', 'האדם הרץ') בתפקיד “דרה.” ההפקה מבוימת על ידי לינט לינטון, במאית מועמדת לפרס BAFTA ולפרס תיאטרון ערב סטנדרט, שהובילה את תיאטרון בוש כמנהלת אמנותית מ-2019 עד 2025.
כרטיסים לשיפטרס בתיאטרון צ'רי ליין נמכרים עכשיו. מחירי החזרות (6-15 ביולי) נעים בין 69$ ל-139$, עם מספר מוגבל של מקומות ריצה ב-24$, בעוד שמחירי ההצגה הרגילה (17 ביולי עד 30 באוגוסט) מתחילים מ-89$ עד 169$, עם מושבים על הבמה זמינים במחיר של 99$.
