Idiomas Disponibles
Freckle Productions comenzará una colaboración con The Rubens at the Palace, parte de la colección de hoteles Red Carnation, para celebrar el regreso de Zog al Cadogan Hall en agosto de 2026. Desde el 2 hasta el 23 de agosto de 2026, Zog llega a Londres para las vacaciones de verano, después de una importante gira por el Reino Unido e Irlanda, marcando el sexto año que Freckle Productions presenta una residencia de verano en el icónico lugar.
Participando en la Kids Week 2026, la producción trabajará con la iniciativa de la Sociedad del Teatro de Londres que permite a los niños asistir a los espectáculos participantes de forma gratuita cuando van acompañados de un adulto que paga el precio completo.
Como parte de su participación en la Kids Week y para celebrar el regreso del espectáculo, las familias están invitadas a extender su visita al teatro con un 15% de descuento en una experiencia de Té de la Tarde Real tradicional en el cinco estrellas Rubens at the Palace, ganador de los Premios de Viaje Junior 2026 y situado en Victoria, a solo 15 minutos del Cadogan Hall. Esta oferta estará disponible durante toda la duración del espectáculo e incluirá un macaroon inspirado en Zog de edición limitada.
Después de colaboraciones exitosas en 2024 y 2025, la asociación de este año invita a las audiencias a experimentar uno de los tés de la tarde más elegantes de Londres. Con vistas a los Royal Mews del Palacio de Buckingham, el Té de la Tarde Real de The Rubens combina el encanto británico tradicional con una cálida bienvenida familiar.
Los jóvenes huéspedes pueden disfrutar del menú 'Té de la Tarde del Pequeño Príncipe y Princesa', completo con una mini corona para usar en la mesa. Los giros divertidos en los favoritos británicos incluyen sándwiches de dedo rellenos de Nutella, mermelada, mantequilla de maní o queso y jamón, que se sirven junto a batidos indulgentes, un cupcake real, chocolate caliente y durante la Kids Week, ese macaroon temático 'Zog' característico.
Perfecta para cenar antes o después del espectáculo, la experiencia permite a las familias aprovechar al máximo su visita, combinando teatro de clase mundial con un recuerdo memorable de Londres.
Las familias que se hospeden en The Rubens también disfrutarán de una experiencia de check-in VIP para los huéspedes más jóvenes, junto a una variedad de actividades personalizadas que incluyen decoración de galletas y cupcakes de forma gratuita, clases magistrales de batidos y una excursión familiar de búsqueda de insectos.
Jennifer Sutherland de Freckle Productions dijo: “Siempre estamos buscando formas de hacer que un viaje al teatro sea aún más memorable para las familias, y estamos encantados de continuar nuestra asociación con The Rubens at the Palace este verano. Combinar una visita a Zog con un hermoso té de la tarde ofrece a las audiencias la oportunidad de convertir su viaje teatral en una experiencia de todo un día en Londres durante las vacaciones escolares.”
Malcolm Hendry, Director General de The Rubens at the Palace, comenta: “Estamos emocionados de trabajar con Freckle Productions en esta emocionante colaboración veraniega. El té de la tarde es una tradición muy querida, y dar la bienvenida a las audiencias de Zog para disfrutar de nuestro Té de la Tarde Real durante toda la temporada es una forma maravillosa de crear experiencias memorables para las familias que visitan Londres. Desde detalles divertidos hasta toques pensados para los más jóvenes, nos enorgullecemos de crear momentos que resultan especiales y llenos de imaginación, complementando perfectamente un día en el teatro.”
‘NO ME GUSTA PRESUMIR, PERO SOY UN DRAGÓN’
Zog es el dragón más entusiasta de la escuela de la señora dragón. También es el más propenso a los accidentes, chocando contra árboles e incluso incendiándose una ala. Afortunadamente, una niña amable llega para curar sus rasguños y arañazos, pero ¿puede ayudarlo con su mayor desafío hasta ahora, para que finalmente pueda ganar una estrella dorada?
Zog está escrito por Julia Donaldson y Axel Scheffler, y cobra vida con música y letras de Joe Stilgoe, dirección de Ryan McBryde, dirección musical y orquestaciones de Paul Herbert, coreografía de Katie Beard y diseño de escenografía y vestuario de Katie Sykes. El equipo creativo se completa con la directora de marionetas Edie Edmundson y la coreógrafa asociada Heather Scott-Martin.
Zog cuenta con un elenco increíblemente talentoso, con Samuel John Taylor (Stiletto, Charing Cross; Pirates of Penzance, UK Tour) como 'Zog', Jess Lobo (Rapunzel, Watermill Theatre; The Museum of Marvellous Things, UK Tour) como 'Pearl', Lotti Brogan (The Witches of Eastwick, Sondheim Theatre) como 'Madam Dragon' y 'Governess', Hugh Cotton (Joseph and the Amazing Technicolour Dreamcoat, UK Tour) como 'Cedric' y 'Gadabout', Lee Beka Harper (I Was A Teenage She-Devil, Edinburgh Fringe) como 'Nell' y Swing, y Daniel Noah (The Wizard of Oz, Icon of the Seas; Grease, Royal Caribbean Cruise Line) como Swing.
Zog es una adaptación del libro de Julia Donaldson, la autora multimillonaria de algunos de los cuentos infantiles más queridos del mundo, incluyendo The Gruffalo y Stick Man. Julia es mejor conocida por sus historias rimadas populares, especialmente aquellas ilustradas por Axel Scheffler, que juntas han vendido más de 75 millones de copias y se han publicado en más de 100 idiomas.
Publicada por primera vez en 2010, Zog rápidamente se convirtió en un favorito familiar, ganando el Galaxy National Book Award ese año y vendiendo más de 4.8 millones de copias en todo el mundo. En 2018, Magic Light Pictures estrenó la versión animada de Zog en BBC One, transmitida en horario estelar en el Día de Navidad, con un elenco de estrellas que incluye a Sir Lenny Henry, Tracey Ullman, Rob Brydon y Kit Harington. El especial de media hora deleitó a millones de espectadores y consolidó el lugar de Zog como un clásico moderno.
