Διαθέσιμες Γλώσσες
Αργότερα αυτό το μήνα, το COLOSSUS, χορογραφημένο από τη Στέφανι Λέικ, θα κάνει το ντεμπούτο του στο Ηνωμένο Βασίλειο στο Queen Elizabeth Hall του Southbank Centre. Το κομμάτι έχει πενήντα χορευτές που "χορεύουν ως ένα", εξερευνώντας τις σχέσεις που έχει ο ατομικός με το σύνολο. Πρόσφατα είχαμε την ευκαιρία να μιλήσουμε με τη Λέικ για την παρουσίαση του COLOSSUS στο Southbank Centre για το ΗΒ. Συζητήσαμε τη δημιουργική της διαδικασία για το κομμάτι, πώς είναι να εργάζεται με τόσο μεγάλες ομάδες χορευτών και ακόμη και συμβουλές για όσους θέλουν να μπλέκονται στη χορογραφία!
Πώς ξεκινήσατε στον κόσμο του χορού;
Ξεκίνησα τον χορό από μικρό κορίτσι στον Καναδά, χορεύοντας στο σπίτι και κάνοντας περιστασιακά μαθήματα, αλλά δεν το πήρα στα σοβαρά μέχρι να είμαι στην εφηβεία. Ήμουν πολύ καθυστερημένη, αλλά υπήρξε αμέσως ένα κλικ. Ήμουν μέρος μιας νεανικής ομάδας χορού που ονομαζόταν Stompin και παρουσίαζα παραστάσεις σε μέρη όπως βιομηχανικές αποθήκες, στο δάσος και στο δρόμο, και αυτή η εμπειρία ήταν εξαιρετικά καθοριστική για μένα. Ενθαρρύναμε να δημιουργούμε τη δική μας χορογραφία, και ήταν ένα πολύ δημιουργικό περιβάλλον. Ήταν πολύ συναρπαστικό και λίγο punky! Τελικά αποφάσισα να εκπαιδευτώ στον χορό, και έτσι πήγα στο πανεπιστήμιο και πήρα το πτυχίο μου στον χορό - τα υπόλοιπα είναι ιστορία!
Άρα πάντα ενασχολούσασταν με τη χορογραφία - δεν υπήρχε κάποιο συγκεκριμένο σημείο που να είπατε, "Αυτό είναι που θέλω να κάνω με τον χορό";
Ακριβώς, το οποίο είναι αρκετά ασυνήθιστο! Στον κλασικό κόσμο, για παράδειγμα, θα είχατε την καριέρα σας ως χορευτής και στη συνέχεια συνήθως θα κάνατε την απόφαση να γίνετε χορογράφος αφού ολοκληρωθεί αυτό, ενώ για μένα, τα δύο ήταν πάντα πλεγμένα μαζί. Από πολύ μικρή ηλικία, έκανα κομμάτια και ενθαρρύνθηκα να το κάνω αυτό, που ήταν υπέροχο. Έτσι, ευχαριστώ αυτούς τους δασκάλους της εποχής που ήταν υποστηρικτικοί σε αυτή τη δημιουργικότητα! Αλλά ποτέ δεν υπήρξε πραγματικά διαχωρισμός. Δούλευα ως χορευτής για περίπου είκοσι χρόνια, και σε όλο αυτό το διάστημα που ήμουν χορευτής, έκανα επίσης τις δικές μου χορογραφίες, οπότε ποτέ δεν υπήρξε πραγματικά διαχωρισμός. Δεν ήταν κάτι που έπρεπε να αποφασίσω να κάνω - ένιωσα ότι με διάλεξε.
Και τι σας ώθησε να δημιουργήσετε COLOSSUS;
Απλώς αγαπώ να εργάζομαι με μεγάλες ομάδες χορευτών! Υπήρχε ένα ταμείο προμήθειας στο Arts Centre Melbourne εδώ, και ζητούσαν προτάσεις για ιδέες. Απλώς πρότεινα την ιδέα να έχω πενήντα χορευτές στη σκηνή. Δεν ήξερα τι θα ήταν ή πώς θα το πραγματοποιούσα λογιστικά ή οτιδήποτε άλλο - ήταν απλώς να πετάξω μια ιδέα εκεί έξω. Πάντα αγαπούσα μεγάλες ομάδες χορευτών. Ακόμα και όταν ήμουν φοιτήτρια, πάντα περνούσα όλους τους συμμαθητές μου στα κομμάτια μου. Είναι το ευτυχισμένο μου μέρος να εργάζομαι με μεγάλες συνθέσεις.
Έτσι, πρότεινα την ιδέα, λάβαμε αυτή την προμήθεια και οδήγησε στη δημιουργία του COLOSSUS. Αλλά ήταν πολύ πέρα από τις προσδοκίες μου, και αν μου έλεγες τότε ότι θα κατέληγε να περιοδεύει σε όλο τον κόσμο . . . Έχει παρουσιαστεί από πάνω από 950 χορευτές σε όλο τον κόσμο. Έχει πάει στη Βόρεια Αμερική, τη Νότια Αμερική, την Ασία, την Αυστραλασία, την Ευρώπη . . . Είναι τρελό! Είναι πολύ απροσδόκητο. Νόμιζα ότι θα ήταν μια μοναδική παράσταση στη Μελβούρνη, επειδή είναι τόσο μεγάλη και απείθαρχη και ήταν συγκεκριμένη για αυτούς τους χορευτές με τους οποίους το δημιούργησα τότε. Έτσι το γεγονός ότι ξαναγεννιέται και εξελίσσεται μέσα από όλους αυτούς τους χορευτές σε όλο τον κόσμο είναι τόσο φανταστικό, όμορφο και απροσδόκητο.
Μπορείτε να μας πείτε λίγα πράγματα για τη διαδικασία δημιουργίας του COLOSSUS;
Η αρχική δημιουργική διαδικασία ήταν πολύ γρήγορη! Ανέπτυξα τις ιδέες με μικρότερες ομάδες χορευτών αρχικά. Στην πραγματικότητα είχα μόνο περίπου δέκα πρόβες με την ολόκληρη ομάδα των πενήντα με την αρχική, γιατί απλώς ρωτούσα, "Όποιος θέλει να συμμετάσχει, σηκώστε το χέρι σας!" Δεν ήθελα να περιορίσω τον χρόνο τους πολύ, οπότε τελικά ήταν αυτή η πολύ γρήγορη διαδικασία, η οποία, με κάποιον τρόπο, ήταν καλή. Φυσικά, σκεφτόμουν το κομμάτι για πολύ καιρό και ανέπτυσσα ιδέες σε αυτές τις μικρότερες ομάδες, αλλά η λήψη αποφάσεων ήταν πραγματικά γρήγορη γιατί είχα τόσο περιορισμένο χρόνο. Ήταν πολύ ενσ intuitive. Έπρεπε να αναπτύξω ιδέες με αυτόν τον πραγματικά φρέσκο, γρήγορο τρόπο.
Έτσι, αυτό ενημέρωσε το κομμάτι. Έχει αυτήν την επείγουσα αίσθηση, έχει πολύ σαφή τμήματα, πολύ σαφή οπτική εικονογραφία, και αυτό είναι εν μέρει λόγω αυτού του περιορισμένου χρόνου. Αλλά όταν το ανεβάζουμε με νέες ομάδες, είναι το ίδιο, αλλά διαφορετικό. Προσεγγίζουμε τη διαδικασία πρόβας με τον ίδιο τρόπο παντού όπου πηγαίνουμε, αλλά το αποτέλεσμα είναι πραγματικά διαφορετικό! Το σόου αποκτά έναν διαφορετικό χαρακτήρα και προσωπικότητα, ανάλογα με το ποιος το εκτελεί. Λόγω του πολιτισμικού πλαισίου, λόγω των ατόμων που το κάνουν, έχει διαφορετική αντήχηση. Έτσι, η εμπειρία του να κάνεις το COLOSSUS στην Ταϊβάν, σε σχέση με τη Γαλλία, σε σχέση με το Μπουένος Άιρες, είναι αρκετά διαφορετική, και αυτό είναι πραγματικά συναρπαστικό και όμορφο.
Έτσι διαπιστώνετε ότι υπάρχει σίγουρα μια πολιτισμική διαφορά - αν και είναι το ίδιο έργο, έχει ερμηνευθεί. Η χορογραφία είναι η ίδια, η παράσταση είναι η ίδια, η μουσική είναι η ίδια, η στολή είναι η ίδια, αλλά απορροφά κάτι από την κουλτούρα στην οποία συμβαίνει, και αυτό οφείλεται στο πώς οι χορευτές την εκτελούν και την ερμηνεύουν. Είναι επίσης εξαιτίας του τρόπου που εργάζονται οι χορευτές, οπότε είτε είναι ιδιαίτερα πειθαρχημένοι είτε ιδιαίτερα ατομικοί είτε πραγματικά καλοί στη συμμετοχή είτε πραγματικά καλοί στην ατομική έκφραση, αυτό διεισδύει στο έργο και επηρεάζει τον χαρακτήρα του. Και έπειτα είναι επίσης ο τρόπος με τον οποίο το κοινό το εισπράττει! Τα κοινά σε διαφορετικές χώρες εισπράττουν το έργο με διαφορετικούς τρόπους ή αποδίδουν διαφορετικό νόημα σε αυτό, λόγω της κουλτούρας που ακούν. Όλα αυτά είναι αρκετά συναρπαστικά για μένα! Αλλά, στο τέλος της ημέρας, είναι μια όμορφη εμπειρία, γιατί πραγματικά απεικονίζει το τι έχουμε κοινό - επιτυγχάνει σε όλα αυτά τα διαφορετικά μέρη με όλους αυτούς τους διαφορετικούς ανθρώπους. Είναι μια όμορφη, αισιόδοξη κατάσταση,
Πώς θα περιγράφατε το COLOSSUS σε έναν πιθανό θεατή;
Δεν είναι μια αφηγηματική δουλειά όπως θα ήταν ένα κλασικό μπαλέτο - είναι σύγχρονος χορός. Ο τρόπος που θα ακούγατε μουσική και θα επηρεαζόσασταν ή θα μετακινούσαστε από αυτήν, είναι παρόμοιο και με το χορό για μένα. Βλέπετε και νιώθετε πράγματα, και δεν είστε ακριβώς σίγουροι γιατί. Δεν ακολουθεί μια αφήγηση, δεν ακολουθεί μια ιστορία. Δεν υπάρχουν άνθρωποι που σας λένε τι νιώθετε ή ποιο είναι το πλοίο. Έτσι, με ένα κομμάτι όπως το COLOSSUS, ήταν μια πραγματικά απλή προϋπόθεση. Ήταν απλώς για το πώς ο ατομικός και η μάζα αλληλεπιδρούν. Ποιες είναι αυτές οι εντάσεις μεταξύ του να είμαστε άτομα και του να είμαστε επίσης μέρος αυτού του συνόλου;
Στη συνέχεια, η ομορφιά και η ασχήμια της συμπεριφοράς του πλήθους - πώς αποκλείουμε, πώς καλωσορίζουμε, πώς χωρίζουμε, πώς μετατρέπουμε σε ομάδες, πώς στρεφόμαστε ο ένας στον άλλον. Αλλά υπάρχουν επίσης όμορφα σχέδια, και σχεδόν μια αντανάκλαση στους μεγάλους κύκλους της φύσης - το τι βλέπουμε στη φύση, και πώς είμαστε κομμάτι της φύσης. Οπότε αυτά είναι πραγματικά μεγάλα θέματα, αλλά στο τέλος της ημέρας είναι και ένα εξαιρετικά δυναμικό κομμάτι χορού, με καταπληκτική μουσική! Είναι πραγματικά υψηλής ενέργειας και σας αφήνει ενθουσιασμένο στο τέλος, γιατί υπάρχουν πενήντα νέοι χορευτές που χορεύουν τόσο σκληρά - υπάρχει κάτι πραγματικά αναζωογονητικό σε αυτό. Αλλά είμαι ευχαριστημένη με το να αφήσω στους θεατές να ερμηνεύσουν ό,τι επιθυμούν - στο τέλος της ημέρας, είναι μια αφηρημένη μορφή χορού.
Πώς ήταν να εργάζεστε με αυτές τις μεγάλες ομάδες χορευτών ταυτόχρονα;
Είναι φανταστικό! Είναι χαοτικό, είναι δυνατά, είναι πολύ να αντιμετωπίσεις, και πρέπει να πιστώσω τους εκπληκτικούς διευθυντές πρόβας μου που κάνουν τη σκληρή δουλειά. Πηγαίνουν μπροστά από μένα και κάνουν τη διδασκαλία της παράστασης τώρα. Είναι στην πραγματικότητα χορευτές από την αρχική καστ, οπότε ήταν νέοι χορευτές στην πρώτη σεζόν της παράστασης, και ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο και το διδάσκουν! Είμαι πολύ ευγνώμονη και περήφανη γι 'αυτούς. Αλλά είναι πολύ οργανωμένοι. Έχουμε ένα πολύ καλά αναπτυγμένο σχέδιο για το πώς να διδάξουμε τόσους πολλούς χορευτές το κομμάτι γρήγορα, γιατί το μαθαίνουν σε λίγο περισσότερο από δύο εβδομάδες! Έτσι, είναι μια εντατική εμπειρία πρόβας, αλλά επίσης, θέλουμε να είναι διασκεδαστική, και θέλουμε να είναι εμπνευσμένη και προκλητική. Θέλουμε οι άνθρωποι να αισθάνονται ότι εργάζονται σκληρά προς ένα κοινό στόχο, αλλά στο τέλος της ημέρας, πρέπει να είναι μια θετική εμπειρία. Αυτό είναι το πιο σημαντικό πράγμα για εμάς.
Και πώς αισθάνεστε που φέρνετε την παράσταση στο Λονδίνο στο Southbank Centre;
Είναι θαυμάσιο! Είναι η πρεμιέρα του δείγματος στο Ηνωμένο Βασίλειο, οπότε τι απίστευτη πρόσκληση να ξεκινήσουμε στο Southbank Centre. Είναι ένας εμβληματικός χώρος, και είμαστε πραγματικά ενθουσιασμένοι που η παράσταση επιλέχθηκε εκεί. Και επίσης, η ίδια καστ θα πάει στο Galway International Arts Festival στην Ιρλανδία, το οποίο είναι εκπληκτικό. Αυτό είναι το πρώτο για το COLOSSUS, όπου η ίδια καστ περιοδεύει σε μια άλλη πόλη. Έτσι είναι απολύτως υπέροχο, και ανυπομονώ να πάμε εκεί. Είναι μια εξαιρετική ομάδα χορευτών, πολύ ποικιλόμορφη. Είναι ενθουσιασμένοι που το κάνουν, και είναι πραγματικά ενθουσιασμένοι που θα παρασταθούν στο Southbank Centre, ειδικά!
Αναφερθήκατε σε αυτό, αλλά υπάρχει κάτι συγκεκριμένο που ελπίζετε να πάρουν οι θεατές από το COLOSSUS;
Δεν θα έλεγα ποτέ στο κοινό τι να σκεφτεί ή να νιώσει, αλλά ελπίζω να μείνουν με κάποιο στοιχείο ελπίδας στο τέλος αυτής της παράστασης. Το γεγονός ότι είναι νέοι άνθρωποι που το εκτελούν, ότι υπάρχει αυτή η τεράστια συλλογική ενέργεια, ότι υπάρχει αυτή η αίσθηση της προόδου προς κάτι μαζί . . . Για μένα, φαίνεται ότι είναι μια αισιόδοξη παράσταση γιατί είναι η επόμενη γενιά, και κάνουν κάτι τόσο εξαιρετικό μαζί. Είμαι ανοιχτή σε οποιαδήποτε ερμηνεία οργάνωση. Αυτή η παράσταση είναι φως και σκοτάδι, πάνω και κάτω, αστείο και λυπηρό, παράλογο και βαθύ. Έχει όλα τα πράγματα, έτσι οι άνθρωποι θα διαβάσουν ό,τι θέλουν σε αυτό. Αλλά στο τέλος, ελπίζω να υπάρχει μια αίσθηση αναζωογόνησης και αισιοδοξίας.
Έχετε κάποια συμβουλή για όσους ενδέχεται να επιθυμούν να ασχοληθούν με τη χορογραφία;
Θα έλεγα απλώς να εργαστείτε σκληρά για το πράγμα σας, γιατί χρειάζεται πολλές ώρες και πολλά κομμάτια για να βρείτε τη φωνή σας. Όπως κάθε μορφή τέχνης, πρέπει πραγματικά να αφιερώσετε χρόνο. Θα έπαιρνα όσο το δυνατόν περισσότερη εμπειρία και καθοδήγηση από άλλους χορογράφους που ξέρουν τι κάνουν, και έτσι μπορείτε να δεχθείτε ή να απορρίψετε ό,τι προσφέρουν. Αλλά αυτό ήταν πραγματικά πολύτιμο για μένα, δουλεύοντας ως χορευτής για χορογράφους που θαυμάζω. Και, θα έλεγα ότι πρέπει να ακούτε πραγματικά τη εσωτερική σας φωνή - απλώς επιθυμείτε σε αυτό που είναι μοναδικό για εσάς. Μην προσπαθήσετε να αντιγράψετε αυτό που βλέπετε γύρω σας. Απλώς ακολουθήστε τους ενστίκτους σας και κάνετε αυτό που είναι μοναδικό για εσάς.
Και τέλος, πώς θα περιγράφατε το COLOSSUS με μια λέξη;
Συναρπαστικό! Από την αρχή έως το τέλος - στην αίθουσα πρόβας, στη σκηνή, όλα είναι συναρπαστικά.
Το COLOSSUS θα πραγματοποιηθεί από 25 έως 27 Ιουνίου στο Queen Elizabeth Hall.
