Hören Sie rein: Album ‚MOANA: Stimmen über den Ozean‘ veröffentlicht, mit von dem Film inspirierter Musik

Ein neues Album ‛Moana: Voices Across The Ocean‛ ist jetzt erhältlich.  Dieses 15-Song-Album enthält 14 Originalsongs und eine Coverversion von „We Know The Way“, mitgeschrieben von Lin-Manuel Miranda und Opetaia Foaʻi, das auf dem Moana Original Motion Picture Soundtrack zu finden ist. Das Projekt brachte 25 pazifische Künstler zusammen, die Inspiration aus dem Geist, den Themen und dem Einfluss von Disneys „Moana“ in ihre eigenen musikalischen Welten und Identitäten einfließen ließen. 

Das Album verbindet Genres wie Island Reggae, R&B, Pop, Island Country, Soul und Dance zu einem zeitgenössischen Meisterwerk globaler Klänge und infundiert dabei traditionelle polynesische indigene Töne. Jeder Song fängt auf einzigartige Weise die Interpretation des Künstlers seiner eigenen klanglichen Identität im Zusammenhang mit verschiedenen Botschaften aus ihrer Kultur und dem Film ein: Mut, Selbstentdeckung, Stolz, Familie und Gemeinschaft, Verbindung zur physischen und spirituellen Welt, Ehrung des Erbes und mehr. 

Die Erfahrung hinter Moana: Voices Across The Ocean stammt von Dwayne Johnson (der auch als Künstler und Autor auf dem Album in einer berührenden Widmung an seine Töchter vertreten ist), zusammen mit seiner Frau Lauren Hashian sowie den Ko-Executive Producerinnen Tiana Nonosina Liufau und Kayla Faʻamaligi. 

Hören Sie sich das vollständige Album unten an:

Johnson teilte Folgendes mit: „Unser Ziel Nr. 1 bei diesem Album war es, eine globale Gelegenheit für polynesische Künstler zu schaffen, ihre schönen Stimmen, ihre kraftvolle Mana und ihr Strahlen zu zeigen. Wie Sie hören werden, liefern alle Künstler dynamische Darbietungen, die mehrere Genres repräsentieren. Mehrere unserer Pasifika-Inseln sind vertreten und strahlen großen kulturellen Stolz aus, zugleich zeigen ihre Kunstfertigkeit & Klänge, dass großartige Musik schon immer die Kraft hatte, ALLE Menschen zusammenzubringen. Disney unterstützte stolz die Intentionen dieses Albums. Um uns bei der Ausführung dieses gefühlvollen Projekts zu helfen, wandten Lauren und ich uns an unsere Familie, unsere AIGA, Tiana Nonosina Liufau und Kayla Faʻamaligi, die tief respektierte polynesische Praktikerinnen in Geschichte, Tanz und Musik sind. Von dort begann unsere Reise.“

Tiana Nonosina Liufau und Kayla Faʻamaligi sagen: „Als Dwayne und Lauren uns einluden, dieses Album als Executive Producer zu betreuen, dachten wir zuerst an die Künstler. Uns wurde sofort klar, welche außergewöhnliche Gelegenheit dies sein könnte, die Stimmen zu feiern, die unsere Heimat, unsere Gemeinschaften und den Soundtrack unseres Lebens geprägt haben. Von Anfang an wollten wir, dass sich das Album wie ein Liebesbrief an Polynesien anfühlt – nicht durch unsere Perspektive, sondern durch die Künstler selbst. Jede Stimme trägt ihre eigene Heimat, Sprache, musikalische Tradition und Geschichte in sich. Gemeinsam spiegeln sie den Reichtum unseres Volkes auf eine Weise wider, wie es kein einzelner Künstler könnte. Unsere Hoffnung ist, dass die Menschen nicht nur die Künstler dahinter entdecken, sondern ihnen folgen, sie unterstützen und hören, was wir immer wussten: Polynesische Musik ist so weitreichend, vielfältig und unvergesslich wie der Ozean, der uns alle verbindet.“

Trackliste

1.   We Know The Way – Gesungen von Dinah Jane und Stan Walker

2.   Toloa (Those Who Love You) – Gesungen von Fia

3.   Natural – Gesungen von Becca Hatch

4.   Omai – Gesungen von DJ Noiz, Kennyon Brown und Donell Lewis

5.   Island Queen – Gesungen von Spawnbreezie und Tenelle

6.   Strength Of A Woman – Gesungen von Dinah Jane

7.   Be – Gesungen von Aaradhna

8.   In The Waves – Gesungen von Iam Tongi und Paula Fuga

9.   Your Dad – Gesungen von Dwayne Johnson

10. Reflections Of Me – Gesungen von Common Kings

11. Two Of Us – Gesungen von Josh Tatofi und Keilana

12. Deep End – Gesungen von Fatai und Sammy Johnson

13. Golden Days – Gesungen von Maoli

14. Family Tree – Gesungen von Stan Walker

15. TĀTOU – Gesungen von Tiana Nonosina Liufau, Mevina, Rex Atirai, Afatia Thompson, Chesser Cowan und Kaumakaiwa Kanakaʻole

Das Artwork des Albumcovers wurde vom polynesischen Meisterschnitzer und kulturellen Praktiker Sam Mangakahia gestaltet und geschnitzt, der dieses einzigartige Paddel entwarf UND schnitzte, um die auf diesem Album vertretenen Pasifika-Künstler widerzuspiegeln. Jedes Motiv ist bewusst platziert und stammt von den Inseln Aotearoa, Cookinseln, Fidschi, Hawaii, Samoa, Tahiti und Tonga. Sie ehren die einzigartigen Identitäten, die jeder Künstler trägt, sowie die pazifische Kunstfertigkeit als Ganzes. Die Symbole repräsentieren Genealogie, Menschlichkeit, Navigation, Schutz, Weisheit und weitere Themen, die in diesen Songs eingefangen sind. Während jede Kultur stolz in ihrer eigenen Identität steht, erinnert das Paddel daran, dass unsere Geschichten weiterreisen, wenn wir gemeinsam in Einheit unterwegs sind.

Johnson produzierte die Realfilm-Neuinterpretation von „Moana“ und spielt im neuen Film den Halbgott Maui. Liufau war als Associate Producerin und Choreografin an dem Realfilm beteiligt, Faʻamaligi war Associate Choreografin. Über ihre Produktionsrollen hinaus waren Liufau und Faʻamaligi auch Mitglieder des Cultural Trust des Films.

Über Moana

In „Moana“, Disneys Realfilm-Neuinterpretation des beliebten, für den Oscar® nominierten animierten Abenteuers, folgt Moana (Catherine Lagaʻaia) dem Ruf des Ozeans und segelt zum ersten Mal über das Riff ihrer Insel Motunui hinaus mit dem berüchtigten Halbgott Maui (Dwayne Johnson) auf eine unvergessliche Reise, um das Wohlergehen ihres Volkes wiederherzustellen. Der Film wird von Emmy®- und Tony Award®-Gewinner Thomas Kail („Hamilton“) inszeniert; produziert von Dwayne Johnson, p.g.a., Beau Flynn, p.g.a., Dany Garcia, Hiram Garcia, p.g.a. und Lin-Manuel Miranda; und executive produziert von Scott Sheldon, Charles Newirth, Kail und Auliʻi Cravalho, die Moana in den Animationsfilmen „Moana“ und „Moana 2“ synchronisierte. „Moana“ enthält den neuen Song „Along The Way“, geschrieben von Lin-Manuel Miranda und gesungen von Cravalho, Lagaʻaia und Johnson; Originalsongs von Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foaʻi und Mark Mancina; sowie eine Originalpartitur von Mancina komponiert. Das Publikum kann die brillanten filmischen Bilder, Klänge und Lieder von „Moana“ jetzt in den Kinos erleben.