Idiomas Disponibles
Un nuevo álbum, 'Moana: Voces a lo Largo del Océano', ya está disponible. Este álbum de 15 canciones presenta 14 canciones originales y una versión cover de “We Know The Way”, coescrita por Lin-Manuel Miranda y Opetaia Foaʻi, incluida en la Banda Sonora Original de la película Moana. El proyecto reunió a 25 artistas del Pacífico que tomaron inspiración del espíritu, los temas y la influencia de “Moana” de Disney para crear sus propios mundos musicales e identidades.
El álbum fusiona géneros como Island Reggae, R&B, Pop, Island Country, Soul y Dance en una obra maestra contemporánea de sonidos globales, mientras infunde a la vez sonidos indígenas tradicionales polinesios. Cada canción captura de forma única la interpretación del artista sobre su propia identidad sonora en conexión con distintos mensajes de su cultura y la película; valentía, autodescubrimiento, orgullo, familia y comunidad, conexión con los mundos físico y espiritual, honrar la herencia y más allá.
La experiencia detrás de Moana: Voces a lo Largo del Océano proviene de Dwayne Johnson (quien también es artista invitado y escritor en el álbum en una emotiva dedicatoria a sus hijas), junto con su esposa, Lauren Hashian, y las productoras ejecutivas asociadas Tiana Nonosina Liufau y Kayla Faʻamaligi.
Escucha el álbum completo a continuación:
Johnson compartió lo siguiente: “Nuestro objetivo número 1 con este álbum fue crear una oportunidad global para que los artistas polinesios compartieran sus hermosas voces, su poderoso mana y brillaran. Como podrán escuchar, cada artista ofrece actuaciones dinámicas que representan múltiples géneros. Varias de nuestras islas Pasifika están representadas y, aunque emanan un inmenso orgullo cultural, su arte y sonidos demuestran que la gran música siempre ha tenido el poder de unir a TODAS las personas. Disney apoyó orgullosamente las intenciones de este álbum, y para ayudarnos a producir ejecutivamente este proyecto lleno de alma, Lauren y yo acudimos a nuestra familia, nuestra AIGA, Tiana Nonosina Liufau y Kayla Faʻamaligi, quienes son practicantes polinesias profundamente respetadas en historia, danza y música. Desde ahí, comenzó nuestro camino.”
Tiana Nonosina Liufau y Kayla Faʻamaligi comparten: “Cuando Dwayne y Lauren nos invitaron a producir ejecutivamente este álbum, nuestro primer pensamiento fueron los artistas. De inmediato nos dimos cuenta de la extraordinaria oportunidad que sería para celebrar las voces que han formado nuestros hogares, nuestras comunidades y la banda sonora de nuestras vidas. Desde el inicio, quisimos que el álbum se sintiera como una carta de amor a la Polinesia, no desde nuestra perspectiva, sino a través de los propios artistas. Cada voz lleva consigo su tierra natal, idioma, tradición musical e historia. Juntos, reflejan la riqueza de nuestra gente de una manera que ningún artista individual puede. Nuestra esperanza es que las personas no solo descubran a los artistas detrás del álbum. Que los sigan, apoyen y escuchen lo que siempre supimos: la música polinesia es tan vasta, diversa e inolvidable como el océano que nos conecta a todos.”
Lista de canciones
1. We Know The Way - Interpretada por Dinah Jane y Stan Walker
2. Toloa (Aquellos que Te Aman) - Interpretada por Fia
3. Natural - Interpretada por Becca Hatch
4. Omai - Interpretada por DJ Noiz, Kennyon Brown y Donell Lewis
5. Island Queen - Interpretada por Spawnbreezie y Tenelle
6. Strength Of A Woman - Interpretada por Dinah Jane
7. Be - Interpretada por Aaradhna
8. In The Waves - Interpretada por Iam Tongi y Paula Fuga
9. Your Dad - Interpretada por Dwayne Johnson
10. Reflections Of Me - Interpretada por Common Kings
11. Two Of Us - Interpretada por Josh Tatofi y Keilana
12. Deep End - Interpretada por Fatai y Sammy Johnson
13. Golden Days - Interpretada por Maoli
14. Family Tree - Interpretada por Stan Walker
15. TĀTOU - Interpretada por Tiana Nonosina Liufau, Mevina, Rex Atirai, Afatia Thompson, Chesser Cowan y Kaumakaiwa Kanakaʻole
La obra de arte de la portada del álbum fue creada por el maestro tallador polinesio y practicante cultural Sam Mangakahia, quien diseñó Y talló este remo único para reflejar a los artistas Pasifika representados en este álbum. Cada motivo está colocado intencionadamente, tomando inspiración de las islas de Aotearoa, Islas Cook, Fiji, Hawái, Samoa, Tahití y Tonga. Honran las identidades únicas que cada artista lleva y su arte del Pacífico en su conjunto. Los símbolos representan genealogía, humanidad, navegación, protección, sabiduría, y otros temas capturados a lo largo de estas canciones. Aunque cada cultura se enorgullece de su identidad propia, el remo nos recuerda que nuestras historias continúan viajando más lejos mientras avanzamos juntos en unidad.
Johnson produjo la reinterpretación en acción real de “Moana” y protagoniza la nueva película como el semidiós Maui. Liufau fue productora asociada y coreógrafa en la película de acción real, y Faʻamaligi fue coreógrafa asociada. Más allá de sus roles de producción, Liufau y Faʻamaligi también formaron parte del Fideicomiso Cultural del film.
Acerca de Moana
En “Moana”, la reinterpretación en acción real de Disney de la querida aventura animada nominada al Oscar®, Moana (Catherine Lagaʻaia) responde al llamado del Océano y, por primera vez, navega más allá del arrecife de su isla Motunui con el infame semidiós Maui (Dwayne Johnson) en un inolvidable viaje para restaurar la prosperidad de su pueblo. La película está dirigida por el ganador del Emmy® y Tony® Thomas Kail (“Hamilton”); producida por Dwayne Johnson, p.g.a., Beau Flynn, p.g.a., Dany Garcia, Hiram Garcia, p.g.a. y Lin-Manuel Miranda; y ejecutivamente producida por Scott Sheldon, Charles Newirth, Kail y Auliʻi Cravalho, quien dio voz a Moana en las películas animadas “Moana” y “Moana 2”. “Moana” incluye la nueva canción “Along The Way”, escrita por Lin-Manuel Miranda y presentada por Cravalho, Lagaʻaia y Johnson; canciones originales de Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foaʻi y Mark Mancina; y una banda sonora original compuesta por Mancina. El público puede experimentar las brillantes imágenes, sonidos y canciones cinematográficas de “Moana” en cines ahora.