Beschikbare Talen
Een nieuw album 'Moana: Voices Across The Ocean' is nu beschikbaar. Dit 15-nummers tellende album bevat 14 originele nummers en één cover van "We Know The Way," mede geschreven door Lin-Manuel Miranda en Opetaia Foaʻi, en te horen op de Moana Original Motion Picture Soundtrack. Het project bracht 25 Pacific artiesten bijeen die inspiratie haalden uit de geest, thema’s en invloed van Disney’s "Moana" en deze in hun eigen muzikale werelden en identiteiten verwerkten.
Het album combineert genres als Island Reggae, R&B, Pop, Island Country, Soul en Dance tot een hedendaags meesterwerk van wereldwijde klanken, terwijl er ook traditionele Polynesische inheemse geluiden door heen verweven zijn. Elk nummer vangt uniek de interpretatie van de artiest van hun eigen sonore identiteit in verband met verschillende boodschappen uit hun cultuur en de film; moed, zelfontdekking, trots, familie en gemeenschap, verbondenheid met de fysieke en spirituele werelden, eering van erfgoed en meer.
De ervaring achter Moana: Voices Across The Ocean komt van Dwayne Johnson (die ook een artiest en schrijver op het album is in een ontroerende toewijding aan zijn dochters), samen met zijn vrouw, Lauren Hashian, en co-uitvoerend producenten Tiana Nonosina Liufau en Kayla Faʻamaligi.
Luister hieronder naar het volledige album:
Johnson deelde het volgende: "Ons belangrijkste doel met dit album was om een globale mogelijkheid te creëren voor Polynesische artiesten om hun prachtige stemmen, krachtige mana en shine te delen. Zoals je zult horen, levert elke artiest dynamische uitvoeringen die meerdere genres vertegenwoordigen. Verschillende van onze Pasifika-eilanden zijn vertegenwoordigd en terwijl ze immense culturele trots uitstralen, laten hun vakmanschap & geluiden zien dat geweldige muziek altijd de kracht heeft gehad om ALLE mensen samen te brengen. Disney ondersteunde trots de intenties van dit album, en om ons te helpen bij het uitvoeren en produceren van dit soulful project, gingen Lauren en ik naar onze familie, onze AIGA, Tiana Nonosina Liufau en Kayla Faʻamaligi die diep gerespecteerde Polynesische beoefenaars zijn op het gebied van geschiedenis, dans en muziek. Vandaar begon onze reis."
Tiana Nonosina Liufau en Kayla Faʻamaligi delen: "Toen Dwayne en Lauren ons uitnodigden om dit album uit te voeren en produceren, dachten we als eerste aan de artiesten. We realiseerden ons meteen wat een buitengewone kans dit kon zijn om de stemmen te vieren die onze huizen, onze gemeenschappen en de soundtrack van ons leven gevormd hebben. Vanaf het begin wilden we dat het album voelde als een liefdesbrief aan Polynesië, niet door onze blik, maar door de artiesten zelf. Elke stem draagt zijn eigen thuisland, taal, muzikale traditie en verhaal. Samen reflecteren ze de rijkdom van ons volk op een manier waarop geen enkele individuele artiest dat alleen kan. Onze hoop is dat mensen niet alleen de artiesten erachter ontdekken. Dat ze ze volgen, ondersteunen, en horen wat wij altijd al hebben geweten: Polynesische muziek is net zo uitgestrekt, divers en onvergetelijk als de oceaan die ons allen verbindt."
Tracklijst
1. We Know The Way - Uitgevoerd door Dinah Jane en Stan Walker
2. Toloa (Those Who Love You) - Uitgevoerd door Fia
3. Natural - Uitgevoerd door Becca Hatch
4. Omai - Uitgevoerd door DJ Noiz, Kennyon Brown en Donell Lewis
5. Island Queen - Uitgevoerd door Spawnbreezie en Tenelle
6. Strength Of A Woman - Uitgevoerd door Dinah Jane
7. Be - Uitgevoerd door Aaradhna
8. In The Waves - Uitgevoerd door Iam Tongi en Paula Fuga
9. Your Dad - Uitgevoerd door Dwayne Johnson
10. Reflections Of Me - Uitgevoerd door Common Kings
11. Two Of Us - Uitgevoerd door Josh Tatofi en Keilana
12. Deep End - Uitgevoerd door Fatai en Sammy Johnson
13. Golden Days - Uitgevoerd door Maoli
14. Family Tree - Uitgevoerd door Stan Walker
15. TĀTOU - Uitgevoerd door Tiana Nonosina Liufau, Mevina, Rex Atirai, Afatia Thompson, Chesser Cowan en Kaumakaiwa Kanaka'ole
De albumcover werd ontworpen en uitgehouwen door Polynesische meester houtsnijder en cultureel beoefenaar Sam Mangakahia, die deze unieke peddel maakte om de Pasifika artiesten die op dit album vertegenwoordigd zijn te reflecteren. Elk motief is bewust geplaatst en ontleend aan de eilanden van Aotearoa, Cookeiland, Fiji, Hawaï, Samoa, Tahiti en Tonga. Ze eren de unieke identiteiten die elke artiest met zich meedraagt en hun Pacific vakmanschap als geheel. De symbolen vertegenwoordigen genealogie, mensheid, navigatie, bescherming, wijsheid, en meer thema’s gevangen in deze nummers. Terwijl elke cultuur trots staat in haar eigen identiteit, herinnert de peddel ons eraan dat onze verhalen blijven reizen zolang we samen in eenheid verder trekken.
Johnson produceerde de live-action herinterpretatie van "Moana" en speelt zelf de demigod Maui in de nieuwe film. Liufau was associate producer en choreograaf voor de live-action film, en Faʻamaligi was associate choreograaf. Buiten hun productie rollen dienden Liufau en Faʻamaligi ook in de Cultural Trust van de film.
Over Moana
In "Moana," Disney’s live-action hervertelling van het geliefde, voor een Oscar® genomineerde animatie-avontuur, beantwoordt Moana (Catherine Lagaʻaia) de oproep van de Oceaan en vaart ze voor het eerst voorbij het rif van haar eiland Motunui met de beruchte demigod Maui (Dwayne Johnson) op een onvergetelijke reis om voorspoed terug te brengen naar haar volk. De film is geregisseerd door Emmy® en Tony Award® winnaar Thomas Kail ("Hamilton"); geproduceerd door Dwayne Johnson, p.g.a., Beau Flynn, p.g.a., Dany Garcia, Hiram Garcia, p.g.a. en Lin-Manuel Miranda; en executive produced door Scott Sheldon, Charles Newirth, Kail en Auliʻi Cravalho, die Moana inzong in de geanimeerde films "Moana" en "Moana 2." "Moana" bevat het nieuwe nummer "Along The Way," geschreven door Lin-Manuel Miranda en uitgevoerd door Cravalho, Lagaʻaia en Johnson; originele nummers van Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foaʻi en Mark Mancina; en een originele score gecomponeerd door Mancina. Het publiek kan de briljante filmische beelden, geluiden en liedjes van "Moana" nu in de bioscoop ervaren.