האזינו: אלבום 'מוונה: קולות מעבר לאוקיינוס' יצא לאור, עם מוזיקה בהשראת הסרט

אלבום חדש בשם 'מוונה: קולות מעבר לאוקיינוס' זמין כעת. אלבום זה המכיל 15 שירים כולל 14 שירים מקוריים ושיר קאבר אחד לשיר “We Know The Way,” ששותף בכתיבתו על ידי לין-מנואל מירנדה ואופטאיה פואאי, שהופיע בפסקול המקורי של סרט מוונה. הפרויקט איחד 25 אמנים מהאוקיינוס השקט שלקחו השראה מהרוח, מהנושאים ומההשפעות של הסרט “מוונה” של דיסני אל תוך עולמות מוזיקליים וזהויות משלהם. 

האלבום משלב ז'אנרים של רגאיי איי, R&B, פופ, איי קאנטרי, סול וריקוד ביצירה עכשווית של צלילים גלובליים, תוך שהוא משלב צלילים פולינזיים מקוריים לאורך כל הדרך. כל שיר לתפוס באופן ייחודי את פרשנות האמן לזהותו הצלילית הקולית שלו בהקשר למסרים שונים מהתרבות ומהסרט; אומץ, גילוי עצמי, גאווה, משפחה וקהילה, קשר לעולמות הפיזיים והרוחניים, כיבוד מורשת ועוד. 

החוויה שמאחורי 'מוונה: קולות מעבר לאוקיינוס' נוצרה על ידי דוויין ג'ונסון (שגם מופיע כאמן וכותב באלבום במחווה מרגשת לבנותיו) יחד עם אשתו, לורן השירות, ומפיקות בפועל משותפות טיאנה נונוסינה ליאופאו וקיילה פאמאליגי. 

האזינו לאלבום המלא למטה:

ג'ונסון אמר: “המטרה העיקרית שלנו עם האלבום הזה הייתה ליצור הזדמנות עולמית לאמנים פולינזיים לחלוק את קולם היפהפה, את המנה העוצמתית שלהם ולהבריק. כמו שתשמעו, כל אמן מביא הופעות דינמיות שמייצגות ז'אנרים מרובים. מספר מהאיים הפאסיפיים שלנו מיוצגים ובזמן שהם משדרים גאווה תרבותית אדירה, האמנות והצלילים שלהם מראים שמוזיקה טובה תמיד הייתה בעלת היכולת לאחד את כל האנשים. דיסני תמכה בגאווה בכוונות האלבום הזה, וכדי לעזור לנו בהפקה זו עם נשמה, לורן ואני פנינו למשפחתנו, האייג'ה שלנו, טיאנה נונוסינה ליאופאו וקיילה פאמאליגי, שמוערכות מאוד כמפרשות פולינזיות בתחום ההיסטוריה, הריקוד והמוזיקה. מכאן התחיל המסע שלנו.”

טיאנה נונוסינה ליאופאו וקיילה פאמאליגי משתפות: “כשדוויין ולורן הזמינו אותנו להפיק בפועל את האלבום, המחשבה הראשונה שלנו הייתה על האמנים. הבנו מיד איזו הזדמנות יוצאת דופן זו יכולה להיות לחגוג את הקולות שעיצבו את בתינו, את הקהילות שלנו ואת פסקול חיינו. מההתחלה, רצינו שהאלבום ירגיש כמו מכתב אהבה לפולינזיה, לא דרך נקודת המבט שלנו, אלא דרך הקולות של האמנים עצמם. כל קול נושא איתו מולדת, שפה, מסורת מוזיקלית וסיפור משלו. יחד, הם משקפים את העושר של עמנו בצורה שאין לאמן בודד יכולת להשיג. התקוה שלנו היא שאנשים לא רק יגלו את האמנים שמאחורי זה. שיהיו עוקבים, יתמכו בהם וישמעו מה שתמיד ידענו: המוזיקה הפולינזית היא עצומה, מגוונת ובלתי נשכחת כמו האוקיינוס שמחבר בינינו כולם.”

רשימת השירים

1.   We Know The Way - מבוצע על ידי דינה ג'יין וסטאן ווקר

2.   Toloa (Those Who Love You) - מבוצע על ידי פיה

3.   Natural - מבוצע על ידי בקה האטץ'

4.   Omai - מבוצע על ידי DJ Noiz, קניון בראון ודונל לואיס

5.   Island Queen - מבוצע על ידי ספאוןברי וטן

6.   Strength Of A Woman - מבוצע על ידי דינה ג'יין

7.   Be - מבוצע על ידי אראדנה

8.   In The Waves - מבוצע על ידי איים טונגי ופאולה פוגה

9.   Your Dad - מבוצע על ידי דוויין ג'ונסון

10. Reflections Of Me - מבוצע על ידי Common Kings

11. Two Of Us - מבוצע על ידי ג'וש טוטופי וקיילנה

12. Deep End - מבוצע על ידי פטאי וסמי ג'ונסון

13. Golden Days - מבוצע על ידי מאולי

14. Family Tree - מבוצע על ידי סטאן ווקר

15. TĀTOU - מבוצע על ידי טיאנה נונוסינה ליאופאו, מווינה, רקס אטראי, אפאטיה תומפסון, צ'סר קאוון וקואומקאיוווה קנקה'אולה

עבודות האמנות שעל עטיפת האלבום נוצרו על ידי צורר מומחה פולינזי ומתרגל תרבות, סם מנגקהיה, שעיצב וחרט את המשוט הייחודי הזה כדי לשקף את האמנים הפאסיפיים המיוצגים באלבום. כל מוטיף הוצב בכוונה, עם השראה מאיי אוטארואה, איי קוק, פיג'י, הוואי, סמואה, טאהיטי וטונגה. הם מכבדים את הזהויות הייחודיות שכל אמן נושא ואת האמנות הפאסיפית הכוללת. הסמלים מייצגים גניאולוגיה, אנושיות, ניווט, הגנה, חכמה ועוד נושאים שנלכדו בשירים אלה. בעוד שכל תרבות עומדת בגאווה בזהותה, המשוט מזכיר שסטוריותינו ממשיכות להפליג רחוק יותר ככל שאנחנו ממשיכים במסע באחדות.

ג'ונסון הפיק את הגרסה הלייב-אקשן המחודשת של “מוונה” ומשחק בסרט החדש כדמות המיתולוגית מאווי. ליאופאו שימשה כמפיקה שותפה וככוריאוגרפית בסרט הלייב-אקשן, ופאמאליגי הייתה כוריאוגרפית שותפה. מעבר לתפקידיהם בהפקה, ליאופאו ופאמאליגי גם שירתו כמבקרות התרבות של הסרט.

על מוונה

בסרט “מוונה”, הגרסה הלייב-אקשן של דיסני להרפתקה האנימטיבית האהובה שזכתה למועמדות לאוסקר, מוונה (קת'רין לאגאי) עונה לקריאת האוקיינוס ולראשונה מפליגה מעבר לשונית האי שלה, מוטונואי, עם הדמות המיתולוגית המפורסמת מאווי (דוויין ג'ונסון) במסע בלתי נשכח להשיב שגשוג לעמיה. את הסרט ביים המנצח באמי ובטוני תומאס קייל (מ'המילטון'); המפיקים הם דוויין ג'ונסון, P.G.A., בואו פלין, P.G.A., דני גארסיה, היראם גארסיה, P.G.A. ולין-מנואל מירנדה; והמפיקים המנהלים: סקוט שלדון, צ'ארלס נווירט, קייל ואולי קרוואלו, שקראה למוונה בסרטי האנימציה “מוונה” ו-“מוונה 2”. הסרט כולל את השיר החדש “Along The Way,” שכתבו לין-מנואל מירנדה ומבוצע על ידי קרוואלו, לאגאי וג'ונסון; שירים מקוריים של לין-מנואל מירנדה, אופטאיה פואאי ו-מרק מנצינה; ופסקול מקורי שהלחין מנצינה. הקהל מוזמן לחוות את המראות, הצלילים והשירים המבריקים של “מוונה” בבתי הקולנוע כיום.