Διαθέσιμες Γλώσσες
Ένα νέο άλμπουμ με τίτλο «Moana: Voices Across The Ocean» είναι πλέον διαθέσιμο. Αυτό το άλμπουμ με 15 τραγούδια περιλαμβάνει 14 πρωτότυπα κομμάτια και μία διασκευή του «We Know The Way», που συγγράφτηκε από τους Lin-Manuel Miranda και Opetaia Foaʻi, και περιλαμβάνεται στο Οriginal Motion Picture Soundtrack της ταινίας Moana. Το πρότζεκτ ένωσε 25 καλλιτέχνες του Ειρηνικού, οι οποίοι άντλησαν έμπνευση από το πνεύμα, τα θέματα και την επιρροή της Disney ταινίας «Moana», για να εκφραστούν μέσα από τους δικούς τους μουσικούς κόσμους και ταυτότητες.
Το άλμπουμ συνδυάζει είδη όπως το Island Reggae, R&B, Pop, Island Country, Soul και Dance σε ένα σύγχρονο αριστούργημα παγκόσμιων ήχων, ενώ ταυτόχρονα ενσωματώνει παραδοσιακούς πολυνησιακούς ιθαγενείς ήχους. Κάθε τραγούδι αποτυπώνει μοναδικά την ερμηνεία του καλλιτέχνη για την ηχητική του ταυτότητα σε σύνδεση με μηνύματα από τον πολιτισμό τους και την ταινία· θάρρος, αυτογνωσία, περηφάνια, οικογένεια και κοινότητα, σύνδεση με τους φυσικούς και πνευματικούς κόσμους, τιμώντας την κληρονομιά και πέρα από αυτή.
Η εμπειρία πίσω από το Moana: Voices Across The Ocean προέρχεται από τον Dwayne Johnson (ο οποίος είναι επίσης καλλιτέχνης και συντάκτης στο άλμπουμ με μια συγκινητική αφιέρωση στις κόρες του), μαζί με τη σύζυγό του, Lauren Hashian και τις συν-εκτελεστικές παραγωγούς Tiana Nonosina Liufau και Kayla Faʻamaligi.
Ακούστε ολόκληρο το άλμπουμ παρακάτω:
Ο Johnson κοινοποίησε τα εξής: «Ο βασικός μας στόχος με αυτό το άλμπουμ ήταν να δημιουργήσουμε μια παγκόσμια ευκαιρία για καλλιτέχνες από την Πολυνησία να μοιραστούν τις όμορφες φωνές τους, τη δυνατή τους mana και να λάμψουν. Όπως θα ακούσετε, κάθε καλλιτέχνης παρουσιάζει δυναμικές ερμηνείες που εκπροσωπούν πολλαπλά είδη. Πολλά από τα νησιά μας του Πασιφικά είναι εκπροσωπημένα και ενώ αποπνέουν έντονη πολιτισμική περηφάνια, η τέχνη και οι ήχοι τους δείχνουν ότι η υπέροχη μουσική πάντα είχε τη δύναμη να ενώσει όλους τους ανθρώπους. Η Disney υπερήφανα στηρίξε τις προθέσεις αυτού του άλμπουμ, κι για να μας βοηθήσουν στην εκτελεστική παραγωγή αυτού του συγκινητικού πρότζεκτ, η Lauren και εγώ ζητήσαμε της βοήθειά μας από την οικογένεια μας, την AIGA μας, τις Tiana Nonosina Liufau και Kayla Faʻamaligi, που είναι βαθειά σεβαστές Πολυνησιακές πρακτικές στην ιστορία, τον χορό και τη μουσική. Από εκεί ξεκίνησε το ταξίδι μας.»
Η Tiana Nonosina Liufau και η Kayla Faʻamaligi μοιράζονται: «Όταν ο Dwayne και η Lauren μας προσκάλεσαν να εκτελέσουμε την παραγωγή αυτού του άλμπουμ, η πρώτη μας σκέψη ήταν οι καλλιτέχνες. Αμέσως καταλάβαμε τι εξαιρετική ευκαιρία θα ήταν να γιορτάσουμε τις φωνές που διαμόρφωσαν τα σπίτια μας, τις κοινότητές μας και το soundtrack της ζωής μας. Από την αρχή, θέλαμε το άλμπουμ να μοιάζει με μια ερωτική επιστολή στην Πολυνησία, όχι από τη δική μας οπτική, αλλά μέσα από τους ίδιους τους καλλιτέχνες. Κάθε φωνή φέρει τη δική της πατρίδα, γλώσσα, μουσική παράδοση και ιστορία. Μαζί, αντανακλούν τον πλούτο του λαού μας με έναν τρόπο που κανένας μεμονωμένος καλλιτέχνης δεν μπορεί. Ελπίζουμε οι άνθρωποι να μη γνωρίσουν μόνο τους καλλιτέχνες πίσω από αυτό. Να τους ακολουθήσουν, να τους στηρίξουν και να ακούσουν αυτό που πάντα ξέραμε: η πολυνησιακή μουσική είναι τόσο απέραντη, ποικίλη και αλησμόνητη όσο και ο ωκεανός που μας συνδέει όλους.»
Λίστα Τραγουδιών
1. We Know The Way - Ερμηνεία από Dinah Jane και Stan Walker
2. Toloa (Those Who Love You) - Ερμηνεία από Fia
3. Natural - Ερμηνεία από Becca Hatch
4. Omai - Ερμηνεία από DJ Noiz, Kennyon Brown και Donell Lewis
5. Island Queen - Ερμηνεία από Spawnbreezie και Tenelle
6. Strength Of A Woman - Ερμηνεία από Dinah Jane
7. Be - Ερμηνεία από Aaradhna
8. In The Waves - Ερμηνεία από Iam Tongi και Paula Fuga
9. Your Dad - Ερμηνεία από Dwayne Johnson
10. Reflections Of Me - Ερμηνεία από Common Kings
11. Two Of Us - Ερμηνεία από Josh Tatofi και Keilana
12. Deep End - Ερμηνεία από Fatai και Sammy Johnson
13. Golden Days - Ερμηνεία από Maoli
14. Family Tree - Ερμηνεία από Stan Walker
15. TĀTOU - Ερμηνεία από Tiana Nonosina Liufau, Mevina, Rex Atirai, Afatia Thompson, Chesser Cowan και Kaumakaiwa Kanaka'ole
Η εικαστική κάλυψη του άλμπουμ δημιουργήθηκε από τον Πολυνησιακό μάστερ ξυλογλύπτη και πολιτισμικό πρακτικό, Sam Mangakahia, ο οποίος σχεδίασε ΚΑΙ χάραξε αυτή τη μοναδική σανίδα κουπιών για να αντικατοπτρίζει τους Πασιφικά καλλιτέχνες που εκπροσωπούνται στο άλμπουμ. Κάθε μοτίβο τοποθετήθηκε εκ προθέσεως, αντλώντας στοιχεία από τα νησιά Aotearoa, Cook Islands, Fiji, Hawaii, Samoa, Tahiti και Tonga. Τιμούν τις μοναδικές ταυτότητες κάθε καλλιτέχνη και τη συνολική τους παραστατικότητα στον Ειρηνικό. Τα σύμβολα εκπροσωπούν γενεαλογία, ανθρώπινη φύση, ναυτιλία, προστασία, σοφία και άλλα θέματα που αποτυπώνονται σε αυτά τα τραγούδια. Παρότι κάθε πολιτισμός στέκεται περήφανα στη δική του ταυτότητα, η σανίδα κουπιών μας θυμίζει ότι οι ιστορίες μας συνεχίζουν να ταξιδεύουν μακρύτερα καθώς προχωρούμε ενωμένοι.
Ο Johnson παρήγαγε το live-action ριμέικ της «Moana» και πρωταγωνιστεί στο νέο φιλμ ως ο ημίθεος Maui. Η Liufau υπηρέτησε ως συνεργάτης παραγωγής και χορογράφος στην ταινία live-action, ενώ η Faʻamaligi ήταν συνεργάτης χορογράφος. Πέρα από τους ρόλους τους στην παραγωγή, η Liufau και η Faʻamaligi υπηρέτησαν επίσης στην Πολιτιστική Επιτροπή της ταινίας.
Σχετικά με τη Moana
Στην ταινία «Moana», το live-action ριμέικ της αγαπημένης υποψήφιας για Όσκαρ® κινούμενης περιπέτειας της Disney, η Moana (Catherine Lagaʻaia) απαντά στο κάλεσμα του Ωκεανού και, για πρώτη φορά, ταξιδεύει πέρα από τον ύφαλο του νησιού Motunui με τον θρυλικό ημίθεο Maui (Dwayne Johnson) σε ένα αξέχαστο ταξίδι για να αποκαταστήσει την ευημερία του λαού της. Την ταινία σκηνοθετεί ο βραβευμένος με Emmy® και Tony® Thomas Kail («Hamilton»). Παραγωγοί είναι οι Dwayne Johnson, p.g.a., Beau Flynn, p.g.a., Dany Garcia, Hiram Garcia, p.g.a., και Lin-Manuel Miranda; ενώ εκτελεστικοί παραγωγοί είναι οι Scott Sheldon, Charles Newirth, Kail και Auliʻi Cravalho, που έδωσε τη φωνή της στη Moana στις ταινίες κινουμένων σχεδίων «Moana» και «Moana 2». Η «Moana» περιλαμβάνει το νέο τραγούδι «Along The Way», που γράφτηκε από τον Lin-Manuel Miranda και ερμηνεύεται από τους Cravalho, Lagaʻaia και Johnson, πρωτότυπα τραγούδια από τους Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foaʻi και Mark Mancina, καθώς και αυθεντική μουσική επένδυση από τον Mancina. Οι θεατές μπορούν να απολαύσουν τα εκπληκτικά οπτικά, ηχητικά και μουσικά στοιχεία της «Moana» στους κινηματογράφους τώρα.