ภาษาที่มี
อัลบั้มใหม่ 'Moana: Voices Across The Ocean' เปิดให้ฟังแล้วตอนนี้ อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงทั้งหมด 15 เพลง ซึ่งมีเพลงต้นฉบับ 14 เพลง และเพลงคัฟเวอร์หนึ่งเพลงของ “We Know The Way” ที่เขียนร่วมโดย Lin-Manuel Miranda และ Opetaia Foa‘i ที่ปรากฏใน Moana Original Motion Picture Soundtrack โครงการนี้รวบรวมศิลปินแปซิฟิกจำนวน 25 คน ที่ดึงแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณ ธีม และอิทธิพลของ Disney’s “Moana” มาผสมผสานสู่โลกดนตรีและอัตลักษณ์ของตนเอง
อัลบั้มนี้ผสมผสานแนวเพลงหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น Island Reggae, R&B, ป็อป, Island Country, โซล และแดนซ์ ในผลงานชิ้นเอกร่วมสมัยที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรีจากทั่วโลก พร้อมทั้งผสมผสานเสียงดนตรีพื้นเมืองโพลินีเชียนแบบดั้งเดิมตลอดทั้งอัลบั้ม แต่ละเพลงจับภาพการตีความเสียงของศิลปินที่มีความเฉพาะตัวเชื่อมโยงกับข้อความต่าง ๆ จากวัฒนธรรมและภาพยนตร์ เช่น ความกล้าหาญ การค้นพบตัวเอง ความภูมิใจ ครอบครัวและชุมชน การเชื่อมโยงกับโลกทางกายภาพและจิตวิญญาณ การเคารพมรดก และอื่น ๆ
ประสบการณ์เบื้องหลังอัลบั้ม Moana: Voices Across The Ocean มาจาก Dwayne Johnson (ซึ่งยังเป็นศิลปินและนักเขียนในอัลบั้มนี้ โดยมีบทเพลงที่ทุ่มเทให้กับลูกสาวของเขา) ร่วมกับภรรยาของเขา Lauren Hashian และผู้ร่วมบริหารการผลิต Tiana Nonosina Liufau และ Kayla Fa‘amaligi
ฟังอัลบั้มเต็มได้ด้านล่างนี้:
จอห์นสันกล่าวว่า: “เป้าหมายอันดับหนึ่งของเรากับอัลบั้มนี้คือการสร้างโอกาสระดับโลกให้ศิลปินชาวโพลินีเชียนได้แสดงเสียงร้องอันสวยงาม พลังมานาที่ทรงพลัง และเปล่งประกาย ตลอดอัลบั้ม ทุกศิลปินมอบการแสดงที่มีชีวิตชีวาในท่วงทำนองหลากหลายแนวเพลง หมู่เกาะ Pasifika หลายแห่งได้รับการแทนที่ แม้จะสะท้อนความภูมิใจทางวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น แต่ศิลปะและเสียงเพลงของพวกเขาก็แสดงให้เห็นว่า ดนตรีที่ดีมักมีพลังในการรวมทุกคนไว้ด้วยกัน ดิสนีย์ได้สนับสนุนเจตนารมณ์ของอัลบั้มนี้เป็นอย่างดี และเพื่อช่วยเราในการบริหารงานสร้างโครงการอัลบั้มที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณนี้ ลอเรนและฉันได้ไปขอความร่วมมือจากครอบครัวของเรา AIGA ของเรา Tiana Nonosina Liufau และ Kayla Fa‘amaligi ซึ่งเป็นผู้ปฏิบัติงานทางวัฒนธรรมชาวโพลินีเชียนที่ได้รับความเคารพในด้านประวัติศาสตร์ การเต้นรำ และดนตรี จากจุดนั้น การเดินทางของเราก็เริ่มขึ้น”
Tiana Nonosina Liufau และ Kayla Fa‘amaligi กล่าวเสริมว่า: “เมื่อดเวย์นและลอเรนเชิญพวกเราไปเป็นผู้บริหารการผลิตอัลบั้มนี้ ความคิดแรกของพวกเราคือศิลปินทันที เราตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่านี่คือโอกาสอันยอดเยี่ยมในการเฉลิมฉลองเสียงร้องที่หล่อหลอมบ้านเกิด ชุมชน และเพลงประกอบชีวิตของเรา ตั้งแต่เริ่มต้น เราต้องการให้อัลบั้มนี้เป็นเหมือนจดหมายรักถึงดินแดนโพลินีเชีย ไม่ใช่ผ่านมุมมองของเรา แต่ผ่านศิลปินแต่ละคนเอง ทุกเสียงสะท้อนถิ่นฐาน ภาษา ประเพณีดนตรี และเรื่องราวของตนเองร่วมกัน สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของคนเราในรูปแบบที่ศิลปินคนใดคนหนึ่งไม่สามารถทำได้ ความหวังของเราคือผู้คนจะไม่เพียงแค่ค้นพบศิลปินที่อยู่เบื้องหลัง แต่จะติดตาม สนับสนุน และรับฟังสิ่งที่เราเคยรู้มาตลอดว่า ดนตรีโพลินีเชียนนั้นกว้างใหญ่ หลากหลาย และน่าจดจำเหมือนมหาสมุทรที่เชื่อมโยงเราทุกคน”
รายชื่อเพลง
1. We Know The Way - ขับร้องโดย Dinah Jane และ Stan Walker
2. Toloa (Those Who Love You) - ขับร้องโดย Fia
3. Natural - ขับร้องโดย Becca Hatch
4. Omai - ขับร้องโดย DJ Noiz, Kennyon Brown และ Donell Lewis
5. Island Queen - ขับร้องโดย Spawnbreezie และ Tenelle
6. Strength Of A Woman - ขับร้องโดย Dinah Jane
7. Be - ขับร้องโดย Aaradhna
8. In The Waves - ขับร้องโดย Iam Tongi และ Paula Fuga
9. Your Dad - ขับร้องโดย Dwayne Johnson
10. Reflections Of Me - ขับร้องโดย Common Kings
11. Two Of Us - ขับร้องโดย Josh Tatofi และ Keilana
12. Deep End - ขับร้องโดย Fatai และ Sammy Johnson
13. Golden Days - ขับร้องโดย Maoli
14. Family Tree - ขับร้องโดย Stan Walker
15. TĀTOU - ขับร้องโดย Tiana Nonosina Liufau, Mevina, Rex Atirai, Afatia Thompson, Chesser Cowan และ Kaumakaiwa Kanaka'ole
งานศิลปะปกอัลบั้มถูกสร้างสรรค์โดยช่างแกะสลักและผู้ปฏิบัติงานทางวัฒนธรรมชาวโพลินีเชียนผู้ชำนาญ Sam Mangakahia ซึ่งได้ออกแบบและแกะไม้พายที่เป็นเอกลักษณ์ชิ้นนี้เพื่อสะท้อนศิลปิน Pasifika ที่ปรากฏบนอัลบั้มนี้ ทุกลวดลายถูกวางอย่างตั้งใจดึงแรงบันดาลใจจากหมู่เกาะ Aotearoa, Cook Islands, Fiji, Hawaii, Samoa, Tahiti และ Tonga เพื่อให้เกียรติอัตลักษณ์เฉพาะตัวที่ศิลปินแต่ละคนเป็นตัวแทนและศิลปะของแปซิฟิกโดยรวม สัญลักษณ์เหล่านี้แสดงถึงสายโลหิต มนุษยชาติ การเดินเรือ การปกป้อง ปัญญา และธีมอื่น ๆ ที่สะท้อนในเพลงเหล่านี้ ขณะที่แต่ละวัฒนธรรมยืนหยัดอย่างภาคภูมิใจในอัตลักษณ์ของตนเอง พายไม้ชิ้นนี้จึงเป็นเครื่องเตือนใจว่าเรื่องราวของเราจะเดินทางไกลขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเราร่วมเดินทางไปด้วยกันอย่างเป็นหนึ่งเดียว
จอห์นสันเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ "Moana" เวอร์ชันคนแสดง และรับบทเป็นเทพกึ่งเทพมาวีในภาพยนตร์เรื่องนี้ Liufau ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยผู้ผลิตและผู้ออกแบบท่าเต้นในภาพยนตร์เวอร์ชันคนแสดง ขณะที่ Fa‘amaligi เป็นผู้ช่วยผู้ออกแบบท่าเต้น นอกจากบทบาทในงานผลิตแล้ว Liufau และ Fa‘amaligi ยังทำหน้าที่ในคณะกรรมการวัฒนธรรมของภาพยนตร์
เกี่ยวกับ Moana
ใน "Moana" การรีเมคภาพยนตร์แอนิเมชันที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของดิสนีย์ Moana (Catherine Lagaʻaia) ได้ตอบรับเสียงเรียกแห่งมหาสมุทร และเป็นครั้งแรกที่ออกเดินทางข้ามแนวปะการังของเกาะ Motunui กับเทพกึ่งเทพมาวี (Dwayne Johnson) ในการเดินทางที่น่าจดจำเพื่อฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองให้กับชนเผ่าของเธอ ภาพยนตร์กำกับโดยผู้ได้รับรางวัล Emmy® และ Tony Award® Thomas Kail ("Hamilton"); ผลิตโดย Dwayne Johnson (p.g.a.), Beau Flynn (p.g.a.), Dany Garcia, Hiram Garcia (p.g.a.) และ Lin-Manuel Miranda; และบริหารการผลิตโดย Scott Sheldon, Charles Newirth, Kail และ Auliʻi Cravalho ผู้พากย์เสียง Moana ในภาพยนตร์แอนิเมชัน "Moana" และ "Moana 2" "Moana" มีเพลงใหม่ "Along The Way" เขียนโดย Lin-Manuel Miranda และขับร้องโดย Cravalho, Lagaʻaia และ Johnson; เพลงต้นฉบับโดย Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foaʻi และ Mark Mancina; พร้อมดนตรีประกอบต้นฉบับประพันธ์โดย Mancina ผู้ชมสามารถสัมผัสประสบการณ์ความสวยงามทางภาพ เสียง และเพลงสุดยอดของ "Moana" ได้แล้วในโรงภาพยนตร์ตอนนี้