Verfügbare Sprachen
Die Guildford Shakespeare Company (GSC) hat ihre Sommer-Saison 2026 bekanntgegeben. Vom 1. bis 25. Juli kehrt die Kompanie zum Braboeuf Manor zurück, um zwei von Shakespeares romantischen Komödien, Verlorene Liebesmüh und Viel Lärm um Nichts, in Koproduktion mit dem Orange Tree Theatre (OT) zu präsentieren.
Nach dem Gastspiel in Guildford werden die Produktionen in die Gärten des Thomas's College ziehen, für OT on the Hill, vom 31. Juli bis 22. August. Ein einzigartiges Freiluft-Theaterevent, bei dem die Produktionen als eine einzigartige, verbundene Erfahrung präsentiert werden, die sich über mehrere Jahre erstreckt und die beständige Komplexität der Liebe erkundet.
Tom Littler (The Rivals, Orange Tree Theatre; Was ihr wollt, Orange Tree Theatre), Künstlerischer Leiter und Co-Geschäftsführer des OT, das 2025 den Theatre of the Year Award von The Stage gewann, inszeniert diese beiden beliebten Shakespeare-Komödien als einzige, überwältigende Erzählung, die beiderseits des Zweiten Weltkriegs angesiedelt ist. In einer freudvollen Neuerfindung entfaltet sich die Geschichte über zwei Sommer, 1939 und 1945, was dem Publikum ermöglicht, die gleichen Figuren im Laufe der Zeit zu verfolgen. Dieses Projekt markiert eine erneute Zusammenarbeit von Littler mit GSC, nachdem er zuvor Hamlet, Verlorene Liebesmüh, Viel Lärm um Nichts, Der Wind in den Weiden, Was ihr wollt und Wie es euch gefällt für die Kompanie inszenierte.
Dieser Ansatz greift die lang diskutierte Idee auf, dass Viel Lärm um Nichts tatsächlich das schwer fassbare Gewonne Liebesmüh sein könnte, eine mögliche Fortsetzung von Verlorene Liebesmüh, die erkundet, was nach einem der größten Cliffhanger der Komödie passiert sein könnte. Die beiden Produktionen laufen im Repertoire während des gesamten Juli, wodurch das Publikum die Möglichkeit hat, jedes Stück unabhängig zu genießen oder beide an einem einzigen Tag zu erleben. Während jede Geschichte leicht für sich alleine stehen kann, bieten sie zusammen eine wunderschön erfüllende Liebesgeschichte.
Die beiden Produktionen werden von einem einzigen Ensemble gespielt, wodurch das Publikum die gleichen Figuren verfolgen kann, während ihre Geschichten sich entfalten. Das Ensemble umfasst:
- Phoebe Pryce (Der Hexenhammer, Globe Theatre; Ernst sein ist alles, Manchester Royal Exchange) als Beatrice/Rosaline
- James Sheldon (The Rivals, Orange Tree Theatre; Stolz und Vorurteil, Bolton Octagon) als Benedick/Berowne
- Joëlle Brabban (The Rivals, Orange Tree; Romeo & Julia, Grosvenor Park Open Air) als Hero/Motte
- Sally Cheng (Mein Nachbar Totoro, RSC/West End; Was ihr wollt, Regent's Park) als Margarete/Jaquenetta
- Jeremy Lloyd (Singin' in the Rain, Jonathan Church Prod; Spike, Watermill Theatre) als Costard/Borachio
- Chirag Benedict Lobo (Privates Leben, BOV, Rose, Octagon; Der Kreis, Orange Tree) als Claudio/Dumaine
- Owen Oakeshott (Die Mausefalle, West End; Zeugin der Anklage, Eleanor Lloyd Prod) als Prinz von Navarra/Don Pedro
James, Sally, Jeremy und Owen haben bereits in früheren GSC-Produktionen mitgewirkt, und zu ihnen gesellen sich die GSC-Gründer, Schauspielermanager Sarah Gobran und Matt Pinches als Leonata, Prinzessin von Frankreich und John Longaville/Dull Dogberry. Zwischen ihnen haben Sarah und Matt in 45 der bisher 69 GSC-Produktionen mitgewirkt. Matt ist dem Guildforder Publikum auch aus den letzten 3 Jahren im Pantomime der Yvonne Arnaud bekannt.
Die Produktion bringt auch den international anerkannten Matthew Floyd Jones (Kathy & Stella lösen einen Mord, West End; Nanny, BBC Radio 4; Eine super fröhliche Geschichte (über das Gefühl, sehr traurig zu sein), Fringe First Award; Das Elmer-Abenteuer, Tall Stories) als Komponisten mit ins Boot, ein gefeierter Schriftsteller und Musiker, bekannt für seinen präzisen, ausdrucksstarken Ansatz des Geschichtenerzählens durch Musik. Am bekanntesten als eine Hälfte des gefeierten Comedy-Duos Frisky & Mannish, hat Jones eine unverwechselbare Kompositionsstimme entwickelt, die Witz mit starker musikalischer Handwerkskunst verbindet.
Diese Produktion markiert mehrere wichtige Meilensteine für GSC. Viel Lärm um Nichts war die allererste Produktion der Kompanie im Jahr 2006, wodurch ihre Wiederaufführung in diesem Jubiläumsjahr besonders bedeutsam ist. Das Publikum kann sich auf ein klassisches Sommertheater-Erlebnis freuen, mit Aufführungen auf den weitläufigen Rasenflächen des historischen 16. Jahrhunderts Braboeuf Manor, komplett mit picknickfreundlichen Abenden und der markentypischen einfallsreichen Nutzung des Raumes durch die Kompanie.
GSC-Mitbegründer Matt Pinches kommentiert: „Die Aussicht, diese beiden geliebten Komödien zu inszenieren und zum Braboeuf Manor zurückzukehren, ist unglaublich aufregend für unser 20-jähriges Jubiläum. Als die erste Show, die wir produzierten, wird Viel Lärm immer einen besonderen Platz in unseren Herzen haben, und sie so sensibel zu paaren, wie Tom Littler es mit Verlorene Liebesmüh getan hat, ist etwas ganz Besonderes. Wunderbar inszenierter Shakespeare, voll von einem Feel-Good-Faktor in einer idyllischen Umgebung... was könnte es Schöneres geben, um einen Sommerabend zu verbringen?“
Regisseur Tom Littler fügt hinzu: „Ich freue mich, den 20. Geburtstag einer meiner Lieblingstheatergruppen, der Guildford Shakespeare Company, zu feiern. Vor einem Jahrzehnt habe ich diese beiden großartigen Komödien bereits inszeniert, und ich freue mich über die Gelegenheit, zu ihnen zurückzukehren und sie diesmal als reichhaltige und überwältigende Erzählung zu verbinden, die sieht, wie Liebe gewonnen, verloren und, entgegen allen Erwartungen, wieder gewonnen wird. Es ist eine Freude, zurück in Guildford zu sein und diese Stücke auch in London zu teilen - beim ersten Besuch des Orange Tree in den Gärten des Thomas's College auf Richmond Hill.“
