رعب شديد في تيتانيك: سيرة موري يستون تلخص البداية المتعسرة للموسيقة الحائزة على جائزة توني

الموسيقية موري يستون وبيتر ستون تيتانيك قد حصلت على خمس جوائز توني عند عرضها في برودواي عام 1997، لكن العديد من النقاد اعتقدوا في البداية أنها ستكون سفينة غارقة.

في الكتاب الجديد طريقة غير عادية جدًا: موري يستون وطريقه الفريد إلى برودواي وما بعده (الصادر يوم الأربعاء، الأول من يوليو)، يستعرض المؤلف جوشوا روزنبلوم الطريق المتعثر للموسيقية إلى برودواي، حيث افتتحت في مسرح لانت-فونتان في 23 أبريل 1997.

قبل ظهورها على برودواي، كتب روزنبلوم أن الشائعات "كانت تدور" حول أن الموسيقية الملحمية - المبنية على القصة الحقيقية لغرق السفينة آر إم إس تيتانيك في أبريل 1912 - كانت "تفي بوعدها: كارثة عالمية من الطراز الأول."

في فترة المعاينات، والتي تأخرت على ما يبدو بسبب مشاكل تقنية، واجه العرض العديد من التحديات، بما في ذلك عدم قدرة السفينة ذات الاسم على الغرق ونقص التوزيعات الموسيقية.

وفقًا لروزنبلوم، يقول كيفن ستايتس، الذي كان مدير الموسيقى للإنتاج، أنه "كره سماع ذلك، الجملة الشهيرة أنهم لم يستطيعوا جعل السفينة تغرق. هذا غبي. لكن كان هناك الكثير من الهيدروليك، وقد تعرض للكسر كثيرًا."

فيكتوريا كلارك، التي تولت دور أليس بين في الموسيقية برودواي، تذكرت في طريقة غير عادية جدًا أنه عندما كان يتعين على الطاقم "التوقف" أثناء الأداء، اعتقد بعض "الناس أن ذلك مضحك جدًا."

قالت: "كنت تسمع الناس يصرخون من الضحك، واعتقدنا أنه من المضحك أيضًا."

ومع ذلك، أشارت إلى أن "قليلًا جدًا من الناس كانوا يغادرون" لأنهم "عرفوا أنهم يشهدون نوعًا من التاريخ."

في ذلك الوقت، كان ماثيو سكلار - الذي ألف موسيقى موسيقة برودواي ذا بروم، إلف وذا ويدينغ سينغر - هو قائد الأوركسترا المساعد في تيتانيك وعزف في البير.

بينما تذكر سكلار في طريقة غير عادية جدًا أن الإنتاج كان لديه "أفضل اختبار تحضيري على الإطلاق" عندما تمرن الطاقم مع الأوركسترا للمرة الأولى، كتب روزنبلوم أن "حوالي 60 في المئة فقط من العرض كان موزعاً في تلك المرحلة."

تيتانيك كانت حقًا عملًا قيد التقدم قبل ليلة الافتتاح الرسمية.

خلال المعاينات، كتب روزنبلوم أن "جزءًا كبيرًا من الموسيقى كان يجب أن يُؤدى أمام جمهور يدفعون المال مع بيانو فقط."

قال سكلار في الكتاب: "كان عليّ أن أعزف كل ما لم يكن موزعًا، وفي تلك المرحلة كان تقريبًا نصف العرض. كانت التوزيعات تأتي تقريبًا يوميًا وكنا نستمر في ملئها حتى نحصل أخيرًا على العرض بالكامل، والذي كان نحو نهاية المعاينات، لكن حتى ذلك الحين، كان الأمر مرهقًا جدًا."

شرح سكلار أنه كان لديه متدرب موسيقي يقلب الصفحات له أثناء السولوهات البيانية. "في حالة واحدة، بينما كان المتدرب الموسيقي يقلب الصفحة، صادف أنه خطا على بدالة القدم التي تحرك الآلة إلى واحدة [صوت بيانو] إلى التالي، وانتقل إلى صوت السليست، والذي كان التالي في مجموعة الصوت،" كتب روزنبلوم.

قال سكلار: "كان هناك حالة من الذعر التام لمدة خمس ثوانٍ ثم استعدنا الأمر." قال: "لا نحتاج إلى إلقاء اللوم على أي شخص، لكنني أتذكر تلك اللحظة. كان ذلك مرعبًا. كان رعبًا خالصًا."

وفقًا لمدير الموسيقى ستايتس، فإن "تحول تيتانيك خلال عملية المعاينة هو أسطوري، أو يجب أن يصبح أسطوريًا."

حازت إنتاج برودواي لـ تيتانيك على خمس جوائز توني في ذلك العام - في كل فئة تم ترشيحها فيها. فازت بأفضل موسيقى، وأفضل كتاب موسيقى (بيتر ستون)، وتصميم مسرحية أو موسيقى (ستيوارت ليانغ)، وأفضل موسيقى أصلية (موري يستون) وأفضل توزيعات (جوناثان تونك).

كتاب روزنبلوم طريقة غير عادية جدًا: موري يستون وطريقه الفريد إلى برودواي وما بعده - الذي يركز على حياة يستون ومهنته في المسرح - متاح الآن في المتاجر وعبر الإنترنت.

حقوق الصورة: جونان ماركوس