Mevcut Diller
Maury Yeston ve Peter Stone'ın müzikali Titanic 1997 yılında Broadway'de sahneye çıktığında beş Tony Ödülü kazandı, ancak birçok eleştirmen başlangıçta bunun batacak bir gemi olacağını düşündü.
Yeni çıkan Alışılmadık Bir Yol: Maury Yeston ve Onun Eşsiz Broadway ve Ötesine Giden Yolculuğu (30 Temmuz Çarşamba) kitabında yazar Joshua Rosenblum, müzikalin Broadway'e giden zorlu yolculuğunu anlatıyor; burada 23 Nisan 1997'de Lunt-Fontanne Tiyatrosu'nda prömiyer yaptı.
Broadway prömiyerinin öncesinde, Rosenblum'a göre, epik müzikal - 1912 Nisanında RMS Titanic'in batışı üzerine gerçek bir hikayeye dayanıyordu - 'halkla duyurulduğu gibi yaşıyordu: dünyaca ünlü bir felaketti' dedikoduları 'dönüp duruyordu.'
Ön gösterim döneminde, teknik sorunlar nedeniyle gecikme yaşandığı bildirilen gösteri birçok zorluğun üstesinden gelmek zorunda kaldı; bunlar arasında başlıkta geçen geminin batamaması ve müzikalin orkestrasyonlarının tamamlanmamış olması vardı.
Rosenblum'a göre, “Kevin Stites, prodüksiyonun müzik direktörü, şunu söylüyor: 'Geminin batmadığını duymak hiç hoşuma gitmedi. Bu saçmalık. Ama birçok hidrolik iş vardı ve çok fazla bozuluyordu.'
Victoria Clark, Broadway müzikali Titanic'de Alice Beane rolünü oynayan, Alışılmadık Bir Yol'da, oyuncuların bir performans sırasında 'durmak' zorunda kaldıklarında, bazı 'insanların bunun çok komik olduğunu düşündüğünü' hatırladı.
“İnsanların kahkahalarla gülmeye başladığını duyardınız,” dedi. “Ve biz de bunun komik olduğunu düşünmüştük.”
Yine de, çok az sayıda insanın 'çünkü bir tür tarihin izini sürdüklerini bildikleri için' çıkmadığını belirtti.
O zamanlarda, Matthew Sklar - Broadway'in The Prom, Elf ve The Wedding Singer gibi müzikallerinin müziklerini bestelemişti - Titanicde yardımcı orkestra şefi olarak görev yaptı ve orkestrada çaldı.
Sklar bir röportajda Alışılmadık Bir Yol'da, prodüksiyonun orkestrayla birlikte ilk kez prova yaptığında 'en görkemli sitzprobe' olduğuna dair anılarında, Rosenblum'un yazdığına göre, 'o noktada gösterinin sadece yaklaşık %60'ı orkestrasyonlu olduğu' ortadaydı.
Titanic resmi açılış gecesinden önce oldukça geliştirilmekteydi.
Ön gösterim sırasında, Rosenblum'un yazdığına göre, 'bir önemli bölümün sadece piyano ile ücretli seyircilere sunulması zorunluydu.'
“Orkestrasyonları olmayan her şeyi çalmak zorunda kaldım ve o noktada bu neredeyse gösterinin yarısıydı,” dedi Sklar kitapta. “Orkestrasyonlar neredeyse her gün geliyordu ve nihayet tüm gösteriye sahip olana kadar onları sürekli ekliyorduk ki bu da ön göstermelerin sonuna yakındı, ama bu zamana kadar oldukça stresliydi.”
Sklar, piyano soloları sırasında sayfaları çevirmesi için bir müzik stajyeri tutmak zorunda kaldığını açıkladı. “Bir durumda, müzik stajyeri sayfayı çevirirken yanlışlıkla ayak pedalı üzerine bastı; bu da enstrümanı bir [piyano sesi] yaması değiştirmek için ilerletti ve celeste sesine geçti, bu da yama bankasındaki bir sonraki sesdi,” diye yazdı Rosenblum.
“Bu yaklaşık beş saniyelik tam bir panik anıydı ve sonra geri döndük,” dedi Sklar. “Kimseyi zor durumda bırakmamıza gerek yok ama o anı hatırlıyorum. Tam bir korkuydu. Tam anlamıyla terör.”
Müzik direktörü Stites'e göre, “Titanic'in ön gösterim sürecindeki dönüşümü efsanevidir, ya da efsanevi olması gerekir.”
Titanic'in Broadway prodüksiyonu bu yıl beş Tony Ödülü - aday olduğu her kategoride - kazandı. En İyi Müzikal, En İyi Müzikal Kitabı (Peter Stone), Bir Oyun veya Müzikalin Sahnede Tasarımı (Stewart Laing), En İyi Orijinal Müzik (Maury Yeston) ve En İyi Orkestrasyonlar (Jonathan Tunick) gibi ödüller kazandı.
Rosenblum'un Alışılmadık Bir Yol: Maury Yeston ve Onun Eşsiz Broadway ve Ötesine Giden Yolculuğu - Yeston'un tiyatrodaki yaşamı ve kariyerini kıyaslayan - artık mağazalarda ve çevrimiçi olarak mevcuttur.
Fotoğraf Kredisi: Jonan Marcus
