莱斯利·曼维尔与安娜·麦克斯韦·马丁将领衔《八月：奥赛奇县》西区复排

《八月：奥赛奇县》将在2027年重返伦敦西区，迎来该剧的首次重大复排。此次制作将由两届奥利维尔奖得主、2026年托尼奖最佳女主角得主莱斯利·曼维尔饰演维奥莱特·韦斯顿，携手两届英国电影电视艺术学院（BAFTA）电视奖得主安娜·麦克斯韦·马丁出演芭芭拉·福特汉姆。

特雷西·莱茨荣获普利策奖及托尼奖的里程碑式家庭剧作将于诺埃尔·考德剧院（德尔方特·麦金托什剧院旗下）进行为期12周的限时演出，时间从2027年1月18日星期一至4月10日星期六，导演为杰瑞米·赫林，其获奖作品包括《人、地点和物》及《狼厅》。

在一场突发的家庭危机后，极度功能失调的韦斯顿家族齐聚俄克拉荷马的家中。随着旧伤被揭开和尘封已久的秘密浮出水面，潜伏的怨恨在这幅家庭生活的无掩饰画像中逐渐爆发。这部由特雷西·莱茨创作的现代杰作时而黑色幽默，时而感人至深，拥有令人难忘的角色、犀利对话以及爆炸性的家庭真相。

被广泛认为是21世纪定义性戏剧之一的《八月：奥赛奇县》最初于2007年由芝加哥的斯特潘沃尔夫剧团首演——莱茨长期担任该剧团成员——随后在百老汇和伦敦国家剧院均有成功的演出。

在多项大奖加持下，莱茨将这部戏剧改编成了2013年由约翰·韦尔斯执导的电影，阵容豪华，包括梅丽尔·斯特里普和朱莉娅·罗伯茨。两人均凭此片获得奥斯卡提名。

该剧因其无畏探讨家庭、成瘾和悲痛而享誉国际。其黑色幽默与震撼人心的剧情结合，使其成为现代经典，获得全球评论家与观众的赞誉。

莱斯利·曼维尔表示：“很高兴由杰瑞米·赫林执导演绎《八月：奥赛奇县》。这是一部由真正伟大的特雷西·莱茨撰写的宏大美国文学作品。近20年来伦敦几乎未曾上演过这部戏剧，我迫不及待地想将这部复杂、幽默、悲剧性的终极家庭传奇带到西区，并塑造家族女族长维奥莱特·韦斯顿。”

导演杰瑞米·赫林续称：“《八月：奥赛奇县》是我们时代的伟大戏剧之一，确立了特雷西·莱茨在美国剧作家世家中的继承者地位，能够与奥尼尔、米勒和威廉姆斯等大师齐名。这是一部充满黑色幽默且紧凑动人的家庭剧，超越了其戏剧形式。作为一位出色的演员和斯特潘沃尔夫剧团的长期成员，特雷西深谙为演员而写作。我很兴奋能为这部戏剧的首次重大复排聚集这样一支精彩的演员阵容。

自莱斯利·曼维尔赢得托尼奖后我很开心能再次与她合作，我也迫不及待想看到她与我一直敬佩的安娜·麦克斯韦·马丁同台较量。我自2008年在百老汇首次看到这部戏即深深喜爱，期待在诺埃尔·考德剧院这个完美的空间探索戏剧的所有曲折与精彩，这是一部刺痛心灵且极具娱乐性的作品。”

制片人西蒙·弗伦德和汉娜·奥斯莫尔斯卡，联同Second Half Productions总结道：“《八月：奥赛奇县》与美国戏剧最经典作品齐肩。鉴于这部里程碑式剧作仅在20年前伦敦进行过短暂演出，我们很荣幸能首次重磅复排，并由英国最杰出的两位演员领衔。‘盛事’一词常被滥用，但这次制作确实值得称之为一场盛事。”

关于莱斯利·曼维尔

莱斯利·曼维尔饰演维奥莱特·韦斯顿。她是一位屡获殊荣的舞台、电影及电视女演员，因百老汇《俄狄浦斯》中的乔卡斯塔一角获得托尼奖，凭借在《王冠》中扮演玛格丽特公主获得艾美奖和英国电影电视艺术学院奖（BAFTA）提名，以及凭借保罗·托马斯·安德森执导的电影《幻影缝匠》获得奥斯卡及BAFTA提名。她近期的舞台作品包括百老汇的《俄狄浦斯》。她因出演罗伯特·伊克改编的剧作，于2025年伦敦温德姆剧院的西区演出中，荣获奥利维尔奖和评论家圈奖最佳女演员。近期，她刚在伦敦国家剧院完成克里斯托弗·汉普顿的《危险关系》的舞台演出。大银幕代表作还包括因《巴黎小姐》获得金球奖提名。未来作品有2027年上映的《黑桃杰克》和2026年夏季的《渡鸦之冬》。电视方面，她将在安东尼·霍洛维茨的“苏珊·赖兰谋杀三部曲”第三部《大理石厅谋杀案》中重演苏珊·赖兰一角，并将在BBC获奖剧集《谢伍德》第三季继续出演其BAFTA提名角色。

她与导演迈克·莱有广泛合作，最著名的是《又一春》，凭此片赢得全国影评人协会最佳女演员奖、评论家圈奖，并获得BAFTA及英国独立电影奖提名。其他合作影片包括《全无》、《风中梦》、《特纳先生》、《高度期望》、《秘密与谎言》、《维拉·德雷克》和《长大成人》。其他电影作品有《回归黑色》、《影评人》、《平凡的爱》、《放手》、《反叛》和《黑魔女》系列。

莱斯利的电视生涯丰富，主演BBC电视剧《妈妈》，因而赢得英国皇家电视学会（RTS）的喜剧表演奖及两项BAFTA提名。其他作品包括《堡垒》、《喜鹊谋杀案》、《我是玛丽亚》、《风月场》、《救我2》、《说话头》、《火线追击》、《南北》、《克兰福德》、《他人之子》以及《肉体伤害》，其中多次获得RTS最佳女演员提名。未播出的电视作品包括《月光花谋杀案》及亚马逊出品的《堡垒》第二季。

舞台代表作有《幽灵》（阿尔梅达剧院、西区及纽约BAM剧院），该剧赢得她奥利维尔最佳女演员奖和评论家圈奖。她曾凭《漫长的白昼之旅》（布里斯托尔老剧院、温德姆、西区、纽约BAM和洛杉矶）和《悲伤》（国家剧院）获得奥利维尔最佳女演员提名。近期还出演国家剧院的《访客》和桥剧院的《说话头》。2015年她获授英国帝国勋章OBE，2021年晋升为CBE。

关于安娜·麦克斯韦·马丁

安娜·麦克斯韦·马丁饰演芭芭拉·福特汉姆。她的多产演艺生涯已斩获两座BAFTA奖——凭《荒凉山庄》和《罂粟莎士比亚》两度获最佳女演员奖——并获得四项提名，包括因BBC热门剧集《母国》中出色喜剧表演获得最佳女喜剧表演提名。最近一次BAFTA提名表彰她在ITV剧集《直到我杀死你》中饰演的德莉亚·鲍尔默，卫报称其为“她职业生涯中最好的一次演出”。凭此角色，安娜还获得国际艾美奖最佳女演员奖及威尔士BAFTA奖最佳女演员奖。她主演的Apple TV+ / 索尼剧集《星城》于2026年戛纳国际系列节全球首映，并于同年5月29日播出。她近期完成了独立电影《最糟糕》的拍摄，该片由西蒙·伍兹执导。

她的舞台作品丰富，包括在国家剧院主演《黑暗物质》、《同意》、《荣耀》及《三姐妹》，在西区惊喜剧场主演《星座》，此外还参演阿尔梅达剧院、皇家法院剧院、青年维克剧院及老维克剧院的作品。