ليزلي مانفيل وآنا ماكسويل مارتن ستتصدّران إحياء عرض مسرحية أوجست: أوسيج كاونتي في الويست إند

ستعود مسرحية أوجست: أوسيج كاونتي إلى ويست إند لندن في عام 2027 ضمن أول إحياء كبير للمسرحية. ستشهد الإنتاج مشاركة الحاصلة على جائزة أوليفييه مرتين والفائزة بجائزة توني لعام 2026 لأفضل ممثلة، ليزلي مانفيل في دور فيوليت ويستون، إلى جانب الفائزة بجائزتي BAFTA التلفزيون، آنا ماكسويل مارتن في دور باربرا فوردهام.

تعود دراما الأسرة الرائدة الحائزة على جائزة بوليتزر وجائزة توني لـترايسي ليتس للمسرح من جديد في موسم محدود مدته 12 أسبوعًا في مسرح نويل كوارد (مسرح ديلفونت ماكنتووش) من الإثنين 18 يناير حتى السبت 10 أبريل 2027، بإخراج جيريمي هيرين الذي تشمل أعماله الحائزة على جوائز مسرحيات مثل ناس، أماكن وأشياء ووولف هول.

بعد أزمة عائلية مفاجئة، تجتمع عائلة ويستون المتفككة بشدة في منزلها في أوكلاهوما. مع إعادة فتح الجراح القديمة وكشف الأسرار المدفونة طويلاً، تتصاعد الأحقاد في هذه اللوحة الصريحة للحياة الأسرية. تحوي المسرحية على مزيج من الكوميديا السوداء والعاطفة العميقة، فتُعد تحفة ترايسي ليتس الحديثة المليئة بشخصيات لا تُنسى، وحوار لاذع، وحقائق أسرية متفجرة.

تُعتبر أوجست: أوسيج كاونتي على نطاق واسع واحدة من المسرحيات الأساسية في القرن الحادي والعشرين، وقد عُرضت لأول مرة من قبل شركة ستبنبولف للمسرح في شيكاغو عام 2007 — حيث يبقى ترايسي ليتس عضوًا طويل الأمد — قبل نجاحها في عروض برودواي والمسرح الوطني في لندن.

بعد نيلها العديد من الجوائز، قام ليتس بتحويل مسرحيته إلى فيلم عام 2013 من إخراج جون ويلز، وبطولة ميريل ستريب وجوليا روبرتس ضمن طاقم تمثيل رائع. حصد الاثنان ترشيحات الأوسكار على أدائهما.

لقد نالت المسرحية إشادة دولية لاستكشافها الجريء لقضايا الأسرة والإدمان والحزن. وقد جعل مزيجها من الكوميديا السوداء والدراما المدمرة منها عملًا كلاسيكيًا معاصرًا يحتفل به النقاد والجماهير حول العالم.

تقول ليزلي مانفيل: “يسعدني أن أتولى دور في أوجست: أوسيج كاونتي بإخراج جيريمي هيرين. إنها قطعة ملحمية من الأدب الأمريكي كتبها العظيم ترايسي ليتس. لم تُعرَض في لندن منذ ما يقارب عشرين عامًا، لذلك لا أطيق الانتظار لتقديم هذه الملحمة العائلية المعقدة والمضحكة والتراجيدية في الويست إند وأداء دور الأم فيوليت ويستون.”

يواصل المخرج جيريمي هيرين: “أوجست: أوسيج كاونتي هي واحدة من أعظم المسرحيات في عصرنا، وتضع ترايسي ليتس وريثًا لعمالقة مثل أونيل، ميلر وويليامز في مسيرة أفضل الكتاب المسرحيين الأمريكيين. إنها دراما عائلية داكنة مضحكة ومشوقة تتجاوز شكلها التقليدي. كون ليتس ممثلًا بارعًا وعضوًا طويل الأمد في ستبنبولف، فهو يعرف كيف يكتب للممثلين. أنا متحمس لتجميع فريق ممثلين رائع لأول إحياء كبير لهذا العمل.

أنا سعيد بالعودة للعمل مع ليزلي مانفيل بعد فوزها بجائزة توني، ولا أستطيع الانتظار لأرى صراعها التمثيلي مع آنا ماكسويل مارتن التي طالما أعجبت بعملها. لقد أحببت هذه المسرحية منذ مشاهدتها في برودواي عام 2008، وأتطلع لاستكشاف كل تقلباتها في مسرح نويل كوارد، وهو المكان المثالي لهذا العرض المثير والمؤثر بشكل ملحمي.”

يختتم المنتجون سيمون فريند وهانا أوسمولسكا، مع شركة إنتاج سكووند هالف: “أوجست: أوسيج كاونتي تجلس بثقة بين أعظم كلاسيكيات المسرح الأمريكي. وبما أن هذه المسرحية الشهيرة عُرضت في لندن لفترة قصيرة فقط قبل عقدين، فإنه لشرف عظيم عرض أول إحياء كبير لها يقوده اثنان من أفضل الممثلين في المملكة المتحدة. كلمة 'حدث' تُستخدم بشكل مفرط، لكن هذا الإنتاج يشعر حقًا وكأنه حدث فريد.”

حول ليزلي مانفيل

تلعب ليزلي مانفيل دور فيوليت ويستون. ليزلي ممثلة حائزة على جوائز متعددة في المسرح والسينما والتلفزيون، معروفة بأدائها الحائز على جائزة توني لدور جوكاستا في أوديبوس في برودواي، وترشيحاتها لجائزة إيمي وبافتا عن دور الأميرة مارجريت في مسلسل ذا كراون، وترشيحاتها للأوسكار وبافتا عن دورها في فيلم بول توماس أندرسون فانتوم ثريد. وقد عملت مؤخرًا في المسرح في دورها في أوديبوس في برودواي. كما فازت بجائزة أوليفييه وجائزة نقابة النقاد لأفضل ممثلة في عرض في الويست إند عام 2025 في روبرت إيك في تكيفه المشهور. وأنهت مؤخرًا جولة على خشبة المسرح في كريستوفر هامبتون علاقات خطرة في المسرح الوطني بلندن. ومن أدوارها المهمة في السينما مسز هاريس تذهب إلى باريس الذي نالت عنه ترشيحًا للغولدن غلوب. أدوارها القادمة تشمل جاك أوف سبايدز (2027) وشتاء الغربان (صيف 2026). في التلفزيون، ستعيد دور سوزان رايلاند في الجزء الثالث والأخير من ثلاثية جرائم سوزان رايلاند لأنطوني هوروويتز بعنوان ماربل هول مارديرز، بالإضافة إلى دورها المرشح لجائزة بافتا في مسلسل شيرود الحائز على جوائز من بي بي سي للموسم الثالث. عملت ليزلي بشكل مكثف مع المخرج مايك لي، خاصة في فيلم عام آخر الذي نالت عنه جائزة نقابة النقاد لأفضل ممثلة، وجائزة نقابة النقاد، وترشيحات BAFTA وBIFA. كما شاركت في أفلام الكل أو لا شيء (جائزة نقابة النقاد)، توبسي تيرفي، السيد تيرنر، آمال عالية، أسرار وأكاذيب، فيرا دريك والراشدون. وأفلامها الأخرى تشمل باك تو بلاك، النقاد، حب عادي، دعه يرحل، سوء السلوك وفيلمي ماليفيسنت.

في التلفزيون، تألقت ليزلي أيضًا في مسلسل مام من بي بي سي، مما أكسبها جائزة RTS لأداء كوميدي وترشيحين لجائزة بافتا. ومن أعمالها التلفزيونية الأخرى سيتادل، ماجبي موردرز، أنا ماريا، هارلوتس، أنقذني أيضًا، توكينغ هيدز، عالم في النار، شمال وجنوب، كرانفورد وأطفال الآخرين والأذى الجسدي، حيث حصلت على ترشيحات RTS لأفضل ممثلة عن اثنين منها. من الأدوار التلفزيونية القادمة التي لم تُعرض بعد مونفلاور موردرز والجزء الثاني من سيتادل لأمازون.

من اعتماداتها المسرحية: الأشباح (مسرح ألميدا، ويست إند، وBAM نيويورك) الذي نالت عنه جائزة أوليفييه ونقابة النقاد لأفضل ممثلة. كما حصلت على ترشيحات لجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة عن رحلة النهار الطويلة نحو الليل (بريستول أولد فيك، ويندهم، BAM نيويورك ولوس أنجلوس) والحزن (المسرح الوطني). ومن أعمالها المسرحية الأخيرة الزيارة في المسرح الوطني وتوكينغ هيدز في ذا بريدج. تم تعيين ليزلي كضيفة الإمبراطورية البريطانية (OBE) في 2015 وترقيتها إلى قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE) في 2021.

حول آنا ماكسويل مارتن

تلعب آنا ماكسويل مارتن دور باربرا فوردهام. لقد حققت آنا مسيرة فنية ناجحة جدًا، حيث حصلت على جائزتي BAFTA — أفضل ممثلة عن بليك هاوس وبوبى شيكسبير — إلى جانب أربع ترشيحات أخرى، منها ترشيح لأفضل أداء كوميدي أنثوي عن السلسلة الناجحة ماذرلاند من بي بي سي. كما تلقت ترشيحًا حديثًا لجائزة BAFTA عن أدائها الاستثنائي في دور دليا بالمر في مسلسل ITV حتى أقتلك، الذي وصفته صحيفة الغارديان بأنه "أفضل أداء في مسيرتها". عن هذا الدور، فازت أيضًا بجائزة إيمي الدولية لأفضل ممثلة، وجائزة BAFTA كيرمو لأفضل ممثلة.

تشارك آنا في مسلسل ستار سيتي من Apple TV+/Sony، والذي عُرض عالميًا لأول مرة في مهرجان كان الدولي للمسلسلات لعام 2026 قبل بثه في 29 مايو 2026. وقد أنهت مؤخرًا تصوير الفيلم المستقل الأسوأ، من إخراج سيمون وودز.

تتضمن أعمالها المسرحية الواسعة أدوارًا قيادية في مواده المظلمة، الموافقة، الشرف والأخوات الثلاث كلها في المسرح الوطني، ومسرحية الأبراج في مستودع دونمار في الويست إند، بالإضافة إلى عروض في ألميدا، المحكمة الملكية، الشباب فيك وذا أولد فيك.