Доступные языки
Пьеса «Август: Округ Осейдж» вернётся на Уэст-Энд в Лондоне в 2027 году, пройдя первое крупное возрождение. В постановке примет участие дважды лауреат Оливье и обладатель премии Тони 2026 года за лучшую женскую роль, Лесли Манвилл в роли Вайолет Вестон, а также двукратная обладательница премии BAFTA TV, Анна Максвелл Мартин в роли Барбары Фордэм.
Трейси Леттс, обладатель Пулитцеровской премии и премии Тони, возвращает на сцену свой знаковый семейный драматический спектакль для строго ограниченного 12-недельного сезона в театре Ноэль Коуард (театр группы Delfont Mackintosh) с понедельника, 18 января, по субботу, 10 апреля 2027 года, в режиссуре Джереми Херрина, чей награждённый режиссёрский опыт включает постановки People, Places and Things и Wolf Hall.
После внезапного семейного кризиса крепко дисфункциональная семья Вестонов собирается в своём доме в Оклахоме. С открытием старых ран и раскрытием долгозакопанных тайн в этом неотфильтрованном портрете семейной жизни возникают на поверхности затаённые обиды. Поочерёдно мрачно забавная и глубоко трогательная, современный шедевр Трейси Леттса наполнен незабываемыми персонажами, острым диалогом и взрывной семейной правдой.
Широко признанная одной из ключевых пьес XXI века, «Август: Округ Осейдж» впервые была исполнена в 2007 году в Чикагском Steppenwolf Theatre Company, в членах которой Трейси Леттс остаётся давним участником, а затем успешные постановки прошли на Бродвее и в Национальном театре Лондона.
После серии наград Леттс адаптировал пьесу в фильм 2013 года, режиссёром которого стал Джон Уэллс. В фильме снялись Мерил Стрип и Джулия Робертс в составе великолепного ансамбля, оба актёра были номинированы на премию Оскар за свои роли.
Пьеса получила международное признание за бесстрашное исследование тем семьи, зависимости и горя. Сочетание чёрнейшего юмора и разрушительной драмы сделало её современным классическим произведением, которое высоко ценят критики и зрители во всём мире.
Лесли Манвилл говорит: «Я рада взять в работу "Август: Округ Осейдж" под режиссурой Джереми Херрина. Это эпическое произведение американской литературы, написанное поистине великим Трейси Леттсом. В Лондоне его не видел никто почти 20 лет, и я с нетерпением жду возможности представить этот сложный, смешной, трагический, подлинный семейный эпос на Уэст-Энде, создав образ матриарха Вайолет Вестон.»
Режиссёр Джереми Херрин добавляет: «"Август: Округ Осейдж" — одна из величайших пьес нашего времени, которая ставит Трейси Леттса в ряд с О’Нилом, Миллером и Уильямсом среди лучших американских драматургов. Это мрачно смешная и захватывающая семейная драма, выходящая за рамки своего жанра. Будучи выдающимся актёром и многолетним членом Steppenwolf, Трейси прекрасно знает, как писать для актёров. Я с радостью соберу фантастический ансамбль для первого крупного возрождения этой пьесы.»
«Я в восторге от воссоединения с Лесли Манвилл после её выигранной премии Тони и с нетерпением жду её встречи в сценическом противостоянии с Анной Максвелл Мартин, чьей работой я давно восхищаюсь. Я люблю эту пьесу с тех пор, как увидел её на Бродвее в 2008 году, и жду с нетерпением возможности исследовать все её повороты и нюансы в театре Ноэля Кауарда, который является идеальным пространством для этого остро эмоционального и эпически увлекательного спектакля.»
Продюсеры Саймон Френд и Ханна Осмольска, совместно с Second Half Productions, заключают: «"Август: Округ Осейдж" уверенно занимает место рядом с самыми признанными классиками американского театра. Поскольку эта знаковая пьеса была представлена в Лондоне всего лишь коротким показом двадцать лет назад, для нас большая честь устроить её первое крупное возрождение при участии двух лучших актрис Великобритании. Слово "событие" часто употребляется чересчур, но эта постановка действительно ощущается как таковая.»
О Лесли Манвилл
Лесли Манвилл исполняет роль Вайолет Вестон. Лесли — многонагра́ждённая актриса театра, кино и телевидения, известная своей премией Тони за роль Иокасты в "Эдипе" на Бродвее, номинациями на Эмми и BAFTA за роль принцессы Маргарет в сериале "Корона", а также номинациями на Оскар и BAFTA за роль в фильме Пола Томаса Андерсона "Призрачная нить". В её последние театральные работы входит роль в "Эдипе" на Бродвее. В 2025 году она выиграла Оливье и Critics' Circle Award за лучшую женскую роль на Уэст-Энде за постановку в лондонском театре Wyndham's в адаптации Роберта Айка. Недавно Лесли завершила театральный сезон в «Опасных связях» Кристофера Хэмптона в Национальном театре Лондона. Среди крупных киноролей — "Миссис Хэррис едет в Париж", за которую она получила номинацию на Золотой глобус. Предстоящие работы включают «Валет Пик» (2027) и «Зиму ворона» (лето 2026). В телевизионных проектах она снова сыграет Сьюзен Райланд в третьей и окончательной части трилогии детективов Энтони Хоровица «Убийства в Марбл-Холл», а также вернётся к своей номинированной на BAFTA роли в отмеченном наградами сериале BBC "Шервуд" в третьем сезоне. Лесли много сотрудничала с режиссёром Майком Ли, в частности в фильме "Другой год", за который она получила престижную премию Национального совета кинокритиков, Critics' Circle Award и номинации BAFTA и BIFA. Другие фильмы с Майком Ли — "Всё или ничего" (Critics Circle Best Actress Award), "Чопорность", "Мистер Тернер", "Высокие надежды", "Секрет и ложь", "Вера Дрейк", "Взрослые дети". Другие значимые фильмы — "Назад к чёрному", "Критик", "Обычная любовь", "Пусти его", "Восстание" и оба фильма «Малефисента».
В телевизионной карьере Лесли также выделяется роль в сериале BBC "Мамочка", за которую она получила награду RTS Comedy Performance Award и две номинации на BAFTA. Другие телевизионные проекты включают сериалы "Цитадель", "Убийства сороки", "Я — Мария", "Плотские пороки", "Спаси меня 2", "Монологи с говорящими головами", "Война миров", "Север и Юг", "Кранфорд", "Дети других людей" и "Телесные повреждения" — за которые она получила номинации RTS за лучшую актрису. Ещё не вышедшие проекты — "Убийства в цветке лунной орхидеи" и вторая часть "Цитадели" для Amazon.
Театральные работы включают "Призраков" (Almeida, Уэст-Энд и BAM Нью-Йорк), за который она получила премии Оливье и Critics Circle за лучшую актрису. Она также была номинирована на Оливье за лучшую женскую роль за "Долгий день уходит в ночь" (Bristol Old Vic, Wyndham's, BAM Нью-Йорк и Лос-Анджелес) и "Горе" (Национальный театр). Другие недавние театральные постановки включают «Визит» в Национальном театре и «Говорящие головы» на Бридже. Лесли была награждена орденом Британской империи (OBE) в 2015 году и повышена до звания CBE в 2021 году.
О Анне Максвелл Мартин
Анна Максвелл Мартин играет Барбару Фордэм. Её плодотворная карьера принесла ей две премии BAFTA — за лучшую женскую роль в «Тёмный дом» и «Паппи Шекспир» — а также четырежды номинации, включая номинацию за лучшую комедийную женскую роль за популярный сериал BBC "Motherland". Её последняя номинация BAFTA была за выдающееся исполнение роли Делии Балмер в сериале ITV "Пока я не убью тебя", которое Guardian назвала «лучшей ролью в её карьере». За эту роль Анна также получила Международную премию «Эмми» за лучшую женскую роль, а также премию BAFTA Cymru за лучшую актрису. Анна снимается в сериале Apple TV+/Sony "Звёздный город", премьера которого состоялась на Каннском международном фестивале сериалов 2026 года, а трансляция запланирована на 29 мая 2026 года. Недавно она завершила работу над независимым художественным фильмом "Худший" под режиссурой Саймона Вудса.
В театре Анна сыграла главные роли в спектаклях "Её тёмные материи", "Согласие", "Честь" и "Три сестры" в Национальном театре, "Созвездия" в The Donmar Warehouse на Уэст-Энде, а также в постановках Almeida, Royal Court, Young Vic и Old Vic.
.jpg?format=auto&width=365)
