可用语言
Troupe已宣布西蒙·里德（Simon Reade）改编自帕特里克·汉密尔顿（Patrick Hamilton）新剧《天幕下的两万条街》的全球首演完整演员阵容。迈克尔·马洛尼（Michael Maloney）饰演欧内斯特·埃克尔斯，亚历克斯·巴特（Alex Bhat）饰演乔治·佩里（George Perry），露西·格雷（Lucy Gray）饰演普鲁内拉/房东夫人/女招待，联合之前已公布的雅内西·恩里克斯（Yanexi Enriquez）饰珍妮·梅普尔（Jenny Maple），罗莎琳德·莱利（Rosalind Lailey）饰艾拉·道森，乔丹·斯考恩（Jordan Scowen）饰鲍勃。该剧根据汉密尔顿的经典小说改编，背景设在20世纪20年代末的伦敦，讲述了三位孤独的伦敦人及其对联系与相互迷恋的渴望。
由马修·伊利夫（Matthew Iliffe）执导的制作将于9月16日在萨瑟克剧院Borough首演，9月10日开始预演，演出持续至2026年10月17日。
Troupe制作人阿什利·库克（Ashley Cook）表示：“我很高兴将这些演员聚集在一起，探索帕特里克·汉密尔顿伟大伦敦三部曲中这些经典角色之间的动态。我期待观众们看到马修·伊利夫如何将这部作品搬上萨瑟克剧院的舞台。”
伦敦，1929年。在肮脏的午夜钟声酒馆里，酒保鲍勃梦想成为作家，而女招待艾拉则渴望与鲍勃在一起。当鲍勃迷恋上迷人的妓女珍妮·梅普尔时，他把毕生积蓄都花在试图拯救她身上。然而，迷人的珍妮远比表面看起来复杂得多……
本剧改编自帕特里克·汉密尔顿（著有《煤气灯下》、《绳索》和《宿醉广场》）的经典小说《天幕下的两万条街》，是一部关于三位孤独伦敦人在城市交织的街道中寻找联系的史诗故事。剧情既黑色幽默又令人心碎，堪称一封献给20世纪20年代爵士时代伦敦充满污秽华丽的情书。2005年，BBC Four播出了备受赞誉的电视改编版，由莎莉·霍金斯（Sally Hawkins）主演。
西蒙·里德锐利的新舞台剧改编全球首演由离西区奖得主马修·伊利夫（《培根》）执导，汇聚一支全明星阵容，打造风格时尚的时代剧目，出品人曾参与制作诺埃尔·考沃德的《老鼠陷阱》和约翰·高尔斯沃西的《福赛特传奇》第一、二部分（RSC/ Park Theatre）。
演员简介
亚历克斯·巴特（Alex Bhat）饰乔治·佩里（George Perry）。他的戏剧作品包括《武器与男人》、《被否决的》、《法语无泪》（橘树剧院）、《啊，岛屿！》、《常春藤种植者：牧师的女儿》、《松鼠杀手》（皇家莎士比亚剧团）、《甜美青春之鸟》（奇切斯特艺术节剧院）、《天使博士》（芬伯勒剧院）以及《亨利五世》（摄政公园露天剧场）。他的电视作品包括《梅格雷探长》、《异乡人》、《玛丽安托瓦内特》、《夏德雷克》、《红衣女侦探与公爵》、《绅士杰克》、《Des》、《汉娜》、《恶魔》、《游戏面孔》、《战争与和平》和《咀嚼口香糖》。
雅内西·恩里克斯（Yanexi Enriquez）饰珍妮·梅普尔（Jenny Maple）。她的戏剧作品包括《赎罪》（奇切斯特艺术节剧院）、《罗马人》（阿尔梅达剧院）、《芭蕾舞鞋》（国家剧院）、《我叔叔不是巴勃罗·埃斯科巴尔》、《灰姑娘》（布里克斯顿之家）、《喝混凝土》、《感官》（皇家法院剧院）、《尽管这是疯狂》（英国巡演）和《无敌者》（皇后剧院霍恩彻奇）。她的电视作品包括《得分点》、《二零二六》和《联邦调查局：国际》。
露西·格雷（Lucy Gray）饰普鲁内拉/房东夫人/女招待。她的戏剧作品包括《立体声》（约克公爵剧院）、《摩擦》、《快写回应：牛奶与胆汁》（剧院503）、《马吉内瑞斯特：玛姬·吉尔的内外生活》（皇家码头）、《傲慢与偏见*（某种程度上）》（准则剧院，国际巡演）和《火药阴谋》（塔山地牢）。
罗萨琳德·莱利（Rosalind Lailey）饰艾拉·道森。她的戏剧作品包括《错误的喜剧》（橘树剧院）、《1954年夏》（巴斯皇家剧院）、《另一个波琳女孩》（奇切斯特艺术节剧院）、《牡蛎问题》、《奥兰多》（杰明街剧院）、《索菲亚》（阿科拉剧院）、《巴斯克维尔猎犬》、《迷你仲夏夜之梦》（水磨剧院）、《河流奔跑者》（Glimmer剧院）、《十四行诗星期天》、《第十二夜》（莎士比亚环球剧场）和《铁路儿女》（约克皇家剧院）。她的电视作品包括《潘陶》；电影作品包括《铁路儿女》。
迈克尔·马洛尼（Michael Maloney）饰欧内斯特·埃克尔斯。他的戏剧作品包括《东方快车谋杀案》（英国及中国巡演）、《胜者的诅咒》（公园剧院）、《瓦尼亚与索尼娅与玛莎与斯派克》（查灵十字剧院）、《白金汉郡的光》（国家剧院）、《爱丽丝的地下冒险》、《奇异之时偶发事件》（国家剧院）、《仙境》（爱丁堡组装厅）、《哈姆雷特》（普利茅斯皇家剧院，英国巡演）、《唇对唇》（皇家法院剧院，诺埃尔·考沃德剧院）、《李尔王》、《被善良杀害的女人》、《罗密欧与朱丽叶》、《亨利四世第一部分》、《亨利四世第二部分》、《德里克》、《安东尼与克丽奥佩特拉》、《暴风雨》、《李尔王》、《怒吼女孩》、《麦克白》（皇家莎士比亚剧团）、《谋杀侦探》、《哈姆雷特》、《培尔·金特》（英国巡演）、《我停滞的那一天》（国家剧院工作室）、《在兰贝特》（唐玛仓库）、《我所有的儿子》（皇家交流剧院）、《沙上的建筑》（皇家法院剧院）、《伦敦笨蛋》（抒情剧院）、《两块木板和一份激情》（格林尼治剧院）、《完美主义者》（汉普斯特德剧院）、《你能听见我在后面吗？》（皮卡迪利剧院）和《脚步声》（抒情剧院）。他的丰富影视作品涵盖电视《大理石厅谋杀案》、《月花谋杀案》、《马洛会话录》、《达格利甚》、《所有生物健康与美好》、《喜鹊谋杀案》、《布朗神父》、《克里斯廷·基勒审判》、《无声证人》、《王冠》、《莎士比亚与哈撒韦：私人侦探》、《密得萨默谋杀案》、《维多利亚》、《偏执》、《五个人》、《塞尔福里奇先生》、《河流》、《C字头罪案》、《乌托邦》、《新世界》、《弗莱明》、《千方百计》、《白皇后》、《风暴中心》、《被告》、《加冕街》、《死亡天堂》、《警探班克斯》、《身份》、《急诊室爱情故事》、《女王》、《法律与秩序：英国版》、《玛格丽特》、《连线风暴》、《心跳》、《骨头猎人》、《唤醒死者》、《英雄与反派》、《冲击地球》、《学习者》、《线索》、《未来震撼：彗星》、《福尔摩斯与贝克街不法同盟》、《警察故事》、《罗宾汉》、《间谍》、《古罗马：帝国的兴衰》、《新翻案》、《郊区品钦》、《巴比伦旅馆》、《马普尔》、《刘易斯》、《迷迭香与百里香》、《格伦君主》、《帝国》、《谋杀之屋》、《救世主：诺言》、《让我们写个故事》、《最后的侦探》、《亨利八世》、《福赛特传奇》、《阿拉伯的劳伦斯》、《第十二夜，或你愿意的任何事》、《我与琼斯女士》、《什么都不相信》、《陪审团》、《交换》、《深入探讨》、《魔法爷爷》、《圣诞颂歌》、《达吉尔与帕斯科》、《新森林的孩子》、《麦克白》、《彩绘女孩》、《性与巧克力》、《写作游戏》、《特拉福德·坦齐》、《杰克故事会》、《符号与奇迹》、《树枝线上的爱情》、《年轻的印第安纳·琼斯纪事》、《里克·梅尔奇呈献》、《喜剧俱乐部》、《韦克菲尔德先生的远征》、《他演我》、《第二频道》、《木偶电视》、《相对论讲堂》、《四重奏》、《剧本》、《戏剧之夜》、《新闻标题》、《如果下雨怎么办》、《危险的爱情》、《山地人》、《地球最后之地》、《夏尔马以及后续》、《帮派》、《塔尔图夫，或骗子》、《钟声》、《金维格与特尔福德的变化》；电影作品包括《牧师妻子》、《蓝莓旅馆》、《奥博根费尔德》、《有天赋的痛苦》、《骑蛇者》、《劳伦斯：阿拉伯之后》、《贝尔法斯特》、《安妮·弗兰克在哪里》、《三品脱与一名拉比》、《布里克斯顿传说》、《月亮》、《战争的诞生》、《二月的夏天》、《铁娘子》、《性爱、毒品与摇滚》、《年轻的维多利亚》、《我看见你》、《丑闻笔记》、《巴别塔》、《基斯纳：勇士诗人》、《勇者之战》、《欢迎来到旅舍》、《美洲卷轴》、《无铅》、《歇斯底里》、《哈姆雷特》、《寻找理查德》、《奥赛罗》、《寒冬之中》、《哈姆雷特》、《真爱无敌》、《亨利五世》、《面具》、《无辜的考验》和《理查的物品》。
乔丹·斯考恩（Jordan Scowen）饰鲍勃。其戏剧作品包括《俄狄浦斯》（温德姆剧院、纽约54号工厂剧院）和《历史男孩》（伍尔弗汉普顿大剧院）。他主演的电视作品有《贝尔格雷维亚：下一章》、《空中大师》、《家》和《都市神话》；电影作品包括《糟糕历史：烂罗马人》。
