Доступные языки
Труппа объявила полный состав актеров для мировой премьеры новой театральной адаптации Саймона Рида романа Патрика Гамильтона «Двадцать тысяч улиц под небом». В роли Эрнеста Экклса выступит Майкл Мэлоуни, Алекс Бат сыграет Джорджа Перри, а Люси Грей — Прунеллу, хозяйку и официантку. Они присоединяются к ранее объявленным Янэкси Энрикес в роли Дженни Мэйпл, Розалинд Лэйли в роли Эллы Доусон и Джордан Скауан в роли Боба. Основанный на классическом романе Гамильтона, действие пьесы разворачивается в Лондоне конца 1920-х годов и рассказывает истории трех одиноких жителей города, стремящихся найти близость и взаимную одержимость.
Постановка Мэттью Илиффа откроется в театре Southwark Playhouse Borough 16 сентября с предварительными показами с 10 сентября и продлится до 17 октября 2026 года.
Продюсер Эшли Кук отметил: «Я рад собрать этих актеров, чтобы исследовать динамику между этими классическими персонажами из великой лондонской трилогии Патрика Гамильтона. Я с нетерпением жду, как зрители увидят, как Мэттью Илифф перенесет это на сцену Southwark Playhouse Borough.»
Лондон, 1929 год. В запущенном пабе «Midnight Bell» бармен Боб мечтает стать писателем, а барменша Элла — быть с Бобом. Когда Боб начинает одержимо увлекаться привлекательной проституткой Дженни Мэйпл, он тратит все накопления, пытаясь её спасти. Но в Дженни скрывается намного больше, чем кажется на первый взгляд…
Адаптированная из классического романа Патрика Гамильтона, известного автора таких произведений как «Фонарь», «Веревка» и «Квартира на рассвете», «Двадцать тысяч улиц под небом» — эпическая история трех одиноких лондонцев, ищущих связи на просторах мегаполиса. Полная мрачного юмора и трагизма, это любовное письмо Лондону эпохи Джаза 1920-х во всей его грязной красе. Знаменитая телевизионная адаптация была показана на BBC Four в 2005 году с участием Салли Хокинс.
Мировая премьера острой новой сценической адаптации Саймона Рида поставлена обладателем премии Off West End Мэттью Илиффом (постановка «Bacon») и отличается стильной периодической сценографией, собрав ансамбль актеров. Продюсером выступает создатель постановок Noël Coward’s «The Rat Trap» и Джона Голсуорси «The Forsyte Saga Parts 1 and 2» (RSC/ Park Theatre).
Биографии
Алекс Бат играет Джорджа Перри. Его театральные работы включают «Армс энд зе Мэн», «Оверрулед», «Француз без слез» (Orange Tree Theatre), «О, Остров!», «Айви Тиллер: дочка викария», «Убийца белок» (RSC), «Сладкая птица юности» (Chichester Festival Theatre), «Доктор Анджелус» (Finborough Theatre) и «Генри V» (Regent’s Park Open Air Theatre). Среди телевизионных работ — «Мэгрэ», «Чужестранка», «Мария-Антуанетта», «Шардлейк», «Мисс Скарлет и герцог», «Джентльмен Джек», «Дес», «Ханна», «Девилз», «ГеймФейс», «Война и мир» и «Жевательная резинка».
Янэкси Энрикес исполняет роль Дженни Мэйпл. Ее театральные работы включают «Искупление» (Chichester Festival Theatre), «Римляне» (Almeida Theatre), «Балетные туфли» (National Theatre), «Мой дядя не Пабло Эскобар», «Золушка» (Brixton House), «Пьющие бетон», «Смысл» (Royal Court Theatre), «Хотя это и безумие» (тур по Великобритании) и «Непобедимые» (Queen’s Theatre Hornchurch). На телевидении она снималась в «Hit Point», «Twenty Twenty Six» и «FBI: International».
Люси Грей исполняет роли Прунеллы, хозяйки и официантки. Среди ее театральных работ — «Стереофоник» (Duke of York’s Theatre), «Фрикшн», «Быстрая реакция: Молоко и желчь» (Theatre503), «Мирнинэрест: внутренняя и внешняя жизнь Мэдж Гилл» (The Royal Docks), «Гордость и предубеждение* (*в некотором роде)» (Criterion Theatre, международный тур) и «Пороховой заговор» (Tower Hill Vaults).
Розалинд Лэйли играет Эллу Доусон. Ее театральные работы включают «Комедия ошибок» (Orange Tree Theatre), «Лето 1954» (Theatre Royal Bath), «Другая девушка Болейн» (Chichester Festival Theatre), «Проблема с устрицами», «Орландо» (Jermyn Street Theatre), «София» (Arcola Theatre), «Пёс Баскервилей», «Мини летняя ночная мечта» (Watermill Theatre), «Речная бегунок» (Glimmer Theatre), «Соннет Воскресенье», «Двенадцатая ночь» (Shakespeare’s Globe) и «Железнодорожные дети» (York Theatre Royal). По телевидению она снималась в «Пан Тау», а в кино — в «Железнодорожных детях».
Майкл Мэлоуни исполняет роль Эрнеста Экклса. Его театральные работы включают «Убийство в Восточном экспрессе» (тур по Великобритании и Китаю), «Проклятие победителя» (Park Theatre), «Ваня и Соня и Маша и Спайк» (Charing Cross Theatre), «Свет, сияющий в Бакингемшире», «Алисовы приключения под землей», «Иногда случается странное» (National Theatre), «Страна чудес» (The Assembly Rooms Edinburgh), «Гамлет» (Theatre Royal Plymouth, тур по Великобритании), «От уста к уста» (Royal Court Theatre, театр Noёl Coward), «Король Лир», «Женщина, убитая добротой», «Ромео и Джульетта», «Генрих IV Часть I», «Генрих IV Часть II», «Дерек», «Антоний и Клеопатра», «Буря», «Лир», «Грохочущая девушка», «Макбет» (RSC), «Слеут», «Гамлет», «Пир Гинта» (туры по Великобритании), «День, когда я застыл» (National Theatre Studio), «В Ламбете» (Donmar Warehouse), «Все мои сыновья» (Royal Exchange Theatre), «Построено на песке» (Royal Court Theatre), «Лондонские куколды» (Lyric Theatre), «Две доски и страсть» (Greenwich Theatre), «Перфекционист» (Hampstead Theatre), «Слышишь меня там сзади?» (Piccadilly Theatre) и «Шаги» (Lyric Theatre). Среди его обширных экранных работ — телесериалы «Убийства в Marble Hall», «Убийства Moonflower», «Сессии Марлоу», «Далглиш», «Все создания велики и малые», «Убийства Magpie», «Отец Браун», «Процесс над Кристиной Килер», «Безмолвный свидетель», «Корона», «Шекспир и Хатауэй: частные детективы», «Убийства в Мидсомере», «Виктория», «Паранойя», «Пять», «Мистер Селфридж», «Река», «Точка С», «Утопия», «Новые миры», «Флеминг», «Любым способом», «Белая королева», «Жестокий мир», «Обвиняемый», «Коронация-стрит», «Смерть в раю», «DCI Бэнкс», «Идентификация», «Скорая помощь», «Королева», «Закон и порядок: Великобритания», «Маргарет», «Подключено», «Пульс», «Костоломы», «Пробуждая мертвецов», «Герои и злодеи», «Удар Земли», «Обучающиеся», «Провод в крови», «Фьючершок: Комета», «Шерлок Холмс и Бейкер-стритские нерегуляры», «Закон», «Робин Гуд», «Шпион», «Древний Рим: Взлет и падение империи», «Новые уловки», «Пиночет в пригороде», «Отель Вавилон», «Марпл», «Льюис», «Розмари и тимьян», «Монарх Глена», «Комната убийств», «Мессия: Обет», «Давайте напишем историю», «Последний детектив», «Генрих VIII», «Сага Форсайтов», «Лоуренс Аравийский», «Двенадцатая ночь или Что угодно», «Я и миссис Джонс», «Ничего не верь», «Присяжные», «Обмен», «В глубине», «Волшебный дедушка», «Рождественская история», «Дальциль и Паскоу», «Дети нового леса», «Макбет», «Расписная леди», «Секс и шоколад», «Игра писателей», «Траффорд Танзи», «Джеканори», «Знаки и чудеса», «Любовь на ветке», «Юный Индиана Джонс», Рик Мейолл представляет, «Комедийный театр», «Крестовый поход мистера Уэйкфилда», «Он-игра», Screen Two, MuppeТелевидение, Relatively Speaking, 4 Play, Screenplay, Theatre Night, Scoop, «Что если идет дождь», «Опасный вид любви», «Горные люди», «Последнее место на Земле», «Шарма и дальше», «Миндер», «Тартюф, или самозванец», «Звонок», «Кинвиг» и «Перемены Телфорда»; а также фильмы «Жена викария», «Земляника», «Общежитие», «Дары боли», «Езда по змее», «Лоуренс: После Аравии», «Белфаст», «Где Анна Франк», «Три пинты и раввин», «Трейси из Брикстона», Луна, «Рожденные войной», «Лето в феврале», «Железная леди», «Секс, наркотики и рок-н-ролл», «Юная Виктория», «Я вижу тебя», «Заметки о скандале», «Вавилон», «Кисна: Воин-поэт», «Битва отважных», «Добро пожаловать в гитэ», «Американская лента», «Без свинца», «Истерия», «Гамлет», «В поисках Ричарда», «Отелло», «В холодной зиме», «Гамлет», «Истинно безумный», «Генрих V», «Маска», «Испытание невиновностью» и «Вещи Ричарда».
Джордан Скауан исполняет роль Боба. Его театральные работы включают «Эдип» (Wyndham’s Theatre, Studio 54, Нью-Йорк) и «История мальчиков» (Wolverhampton Grand Theatre). На телевидении он снялся в «Бельгравия: Новая глава», «Мастера воздуха», «Дом» и «Городские мифы»; а в кино — в «Ужасная история: Кино — Гнилые римляне».
