Đánh giá: THE GUILTY, Với sự tham gia của Russell Tovey, Nhà hát Donmar

Nếu bạn bị lo âu hoặc căng thẳng, tôi khuyên bạn nên thận trọng khi đặt vé cho buổi biểu diễn mới nhất tại Nhà hát Donmar. Vở kịch mới của Chloë Moss, The Guilty, kéo dài 60 phút với sự căng thẳng ngột ngạt thuần túy. Trong cái nóng của mùa hè bên ngoài, nó giống như việc xem nước từ từ đạt đến điểm sôi.

Khi giai điệu "Angel" của Massive Attack bắt đầu, một ánh đèn chiếu sáng dần dần lên một nhân vật đơn độc. Joe là một cảnh sát tạm thời được giao nhiệm vụ trực điện thoại khẩn cấp. Rõ ràng là anh không thích vai trò của mình, tiếp cận những cuộc gọi đến với những cảm xúc trải dài từ khinh miệt, đến thất vọng, đến sự buồn chán thuần túy. Rồi một cuộc gọi đến làm thay đổi thái độ của anh; Emily là một nạn nhân của một vụ bắt cóc rõ ràng, nói với Joe từ phía sau một chiếc xe bằng một giọng thì thầm đầy sợ hãi. Khi anh chạy đôn chạy đáo để giúp cô, vở diễn leo thang thành một bộ phim trinh thám u tối và hấp dẫn, với cao trào gây sốc.

Được chuyển thể từ hai bộ phim (bản gốc của Đan Mạch và một bản làm lại của Mỹ với sự tham gia của Jake Gyllenhaal), Moss tạo ra một nhân vật Joe đa chiều và tinh tế. Sẽ thật dễ dàng để biến anh thành một anh hùng đơn giản, nhưng anh là một người gặp rắc rối, chiến đấu với những ác quỷ cá nhân và nghề nghiệp của chính mình. Moss cũng tránh được tình tiết quen thuộc của một cảnh sát bị ám ảnh mà hoàn thành công việc bằng những phương pháp phi truyền thống nhờ vào nhịp độ và áp lực ngày càng tăng của câu chuyện.

Russell Tovey hoàn toàn lôi cuốn trong vai Joe: nhanh chóng nổi giận với một cuộc gọi về bữa tiệc ồn ào của hàng xóm, dịu dàng với con gái của mình và ngày càng cuống cuồng khi anh cố gắng mọi cách trong khả năng hạn chế của mình để giúp Emily. Tovey mang lại sức thuyết phục cho mọi hành động, từ việc đơn giản là thả một viên thuốc dạ dày vào cốc nước đến việc đi đi lại lại hoang mang như một con thú bị nhốt.

Không thể phủ nhận rằng nhiều yếu tố khiến vở kịch trở nên gây ám ảnh xuất phát từ đâu. Punchdrunk là nhà tiên phong của sân khấu immersive và The Guilty đánh dấu sự tiếp nối của người sáng lập Punchdrunk Felix Barrett trong việc chỉ đạo sân khấu truyền thống hơn, sau Paranormal Activity gây ám ảnh. Công việc của Punchdrunk thường tập trung vào việc thao túng các giác quan của khán giả; ở đây tất cả đều xoay quanh các yếu tố nghe nhìn - những gì chúng ta nghĩ mình có thể nghe và thực tế là gì. Sự chỉ đạo của Barrett rất hiệu quả, không có hành động hay lời nào bị lãng phí. Cần có một kỹ năng thực sự để gia tăng căng thẳng trong một nhà hát nhanh chóng và hiệu quả đến mức bạn không nhận ra rằng móng tay của bạn đã đâm sâu vào tay mình vào cuối buổi diễn.

Nhóm sáng tạo hợp tác để hoàn toàn ngâm mình khán giả trong nỗi lo lắng và sự căng thẳng ngày càng gia tăng từ sân khấu. Alex Eales's bối cảnh là nghèo nàn và thực dụng; một cái bàn nằm dưới ánh sáng nhấp nháy, hai bàn khác ở phía sau bị che phủ bằng vải nhựa, một máy nước ở góc và một thùng rác bao quanh là những tờ giấy nhăn nhúm mà Joe đã ném vào trong những khoảnh khắc buồn chán. Một hình nhân Hawaii bằng nhựa đang khiêu vũ trên bàn cũng là một điểm nhấn vui tươi để tương phản với mối nguy ngày càng tăng.

Gareth Fry's thiết kế âm thanh thật sự xuất sắc, tạo ra sự rõ ràng giữa nhiều cuộc gọi và giọng nói của Joe. Khi một chiếc đồng hồ đếm giây ominously trong không gian không có cửa sổ, từ các đường dây khác nhau, tiếng còi rít lên, mưa rơi đều đặn và âm thanh nền bị bóp méo tất cả tạo ra một phản chiếu rất thực về thế giới bên ngoài. Tất cả được hỗ trợ một cách tuyệt vời bởi nhà thiết kế ánh sáng Anna Watson, người đã tạo ra một không gian phẳng và thiếu khí, đôi khi chuyển sang một cái gì đó hoàn toàn khác.

Có những gợi ý rằng thế giới của Joe có thể không hoàn toàn là thực tế. Không có khả năng nào mà một người điều hành 999 cho Cảnh sát Met sẽ bao giờ làm việc một mình, có những khoảng dừng trong các cuộc gọi đến, hoặc bị bao quanh bởi thiết bị máy tính quan trọng đang tắt và bị phủ bụi. Thực tế là gì và điều gì có thể nằm trong đầu của Joe? Đó là một câu hỏi đáng suy ngẫm.

Tất cả kết hợp lại trong một cao trào kịch tính mà có phần nghiêng về melodrama (không có spoiler ở đây), nhưng được cứu vớt bởi một màn trình diễn xuất sắc từ Tovey và một sản xuất thực sự kịch tính. Chỉ cần đảm bảo bạn hít thở thật sâu trước khi bắt đầu.

The Guilty đang diễn ra tại Nhà hát Donmar cho đến ngày 15 tháng 8

Ảnh: Helen Murray