Ngôn ngữ có sẵn
Mark Ballas đã buộc phải rời khỏi buổi diễn Chicago trên Broadway vào tối thứ Hai giữa buổi do bệnh tình. Sau khi đã bỏ qua các buổi diễn vào cuối tuần trước vì lý do sức khỏe, Ballas viết trên Instagram Story rằng sau khi cố gắng quay trở lại cho màn một, anh đã xin lỗi vì phải rời đi giữa chừng.
“Tôi đã cố gắng hết sức nhưng vẫn đang hồi phục và có lẽ nên chờ đợi vì tôi không hoàn toàn khỏe mạnh và giọng hoàn toàn mất đi ở giữa bài hát đầu tiên,” Ballas viết, theo Parade báo cáo. “Tôi xin lỗi sâu sắc với tất cả những người đã đến xem tôi và dàn diễn viên tuyệt vời. Tôi rất thất vọng.”
Vào cuối tuần, Ballas đã chia sẻ rằng bệnh đã ảnh hưởng rất nặng nề đến cả anh và gia đình. Anh tiếp tục yêu cầu sự thông cảm đối với những "tin nhắn DM hung hăng" từ những người hâm mộ muốn gặp anh, làm rõ rằng ngay cả gia đình anh bay từ Anh sang để xem buổi diễn cũng không thể xem anh diễn với vai "Billy Flynn."
“Căn bệnh này đã ảnh hưởng rất nặng nề đến tôi và cả gia đình. Tôi đã làm mọi thứ có thể để quay trở lại,” anh đã đăng vào ngày 19 tháng Tư. “Hãy thông cảm với một số tin nhắn DM hung hăng của các bạn. Không phải là tôi cố tình làm điều này hoặc có thể ngăn chặn điều gì đang xảy ra. Ngay cả gia đình tôi bay từ Anh sang cũng sẽ không thể thấy tôi diễn bây giờ. Đây là một thất vọng lớn đối với tôi và một lần nữa tôi không thể xin lỗi đủ. Cảm ơn vì đã hiểu cho.”
Ballas chưa tiết lộ khi nào anh sẽ được phép quay lại sân khấu.
Anh tái ngộ với đối tác từ chương trình Dancing with the Stars Whitney Leavitt trong vở nhạc kịch. Cặp đôi sẽ xuất hiện trong vở diễn đến ngày 3 tháng 5. Leavitt đã có màn ra mắt Broadway với vai Roxie Hart, trong khi Ballas trước đây đã xuất hiện trên Broadway trong Jersey Boys và Kinky Boots.
Vở nhạc kịch lâu đời, với kịch bản của Fred Ebb và Bob Fosse, âm nhạc của John Kander, và lời bài hát của Fred Ebb, tiếp tục là vở nhạc kịch Mỹ lâu đời nhất trong lịch sử Broadway."} 盦盦
